Kayã kiyẽ gó maktub gó so gó Piyer kijirigeŋ je kunjiliŋga

1. Piyer gi mira gó je maa ná, kijiridi ne me ba ná esuwa gó tuno Kumno key ga.

PIYER bay gó e guye sen gó nay je maa. Da ɗigle kiyẽ ni tome gó nedi guye gó Johba key ná, nedi guye ná Jesu tum da kur gó jee ale ni lay, haŋgidi kire gó jee ale bé kara gó ne Jup kiyẽ ɗé gó ca tumo lay, nedi ne bayndi gó da to dawe bogloro ni máni tum lay. Alla guye koŋ gó ɗaŋ je mbobiy. Da ɗigle gó 62-64 gó kurweley kaŋga kaŋ ni ná, kijiridi maktub so ná esuwa gó tuno Kumno key, gó ge teyge na 1 Piyer ná 2 Piyer. Yodi gó kur gó nay ma ɗe ná, maktub kayŋ na ujage kretiyẽ kiyẽ (2 Piy. 1:12-15).

2. Maktub gó Piyer kay ojige kretiyẽ kiyẽ nogo naa ga.

² Piyer kijiri maktub kay da ne kur poliy gó ɓaŋyãy kiyẽ « je gilge kindige da kayã naa kur kiyẽ teŋ teŋ durodige ni » (1 Piy. 1:6). Kara ne kayã culo je tẽyge kongregasiyõ ná kunjile kege gó sagle lay, ná kayãne kege gó domo máni tum lay (2 Piy. 2:1, 2, 14). Piŋɓedeŋ, kurweley gó « kayã kiyẽ ped kibdige gó age ŋgod gi mira » gó je ane da kretiyẽ kiyẽ gó jenge da Jurusalem cadige ni ale : máni sam ná, asigar kiyẽ gó rom je wirjege tuguŋ lay, ná kur gó ole Kumno koro máni tum lay (1 Piy. 4:7). Maktub kiyẽ gó Piyer kay oji kretiyẽ kiyẽ gó agege ná cadige mgbaŋ da kayã gise kur kage ni lay, nogo naa ba maglege ná kusige kolo mboobege ná gileti kiyẽ gó je anege da cadige ni da kurweley gó wayãŋ ni lay gab.

3. Ne kolo me ba ŋga kunjileŋgu maktub gó Piyer kay ga.

³ Piyer kijiri maktub kay bé ne kretiyẽ kiyẽ gó tumo, alla Johba ŋgemge sí da kolo key kulondo ni. Ŋga ɓalŋgu gó néeŋgu ná guye guda kaŋ lay (Rom 15:4). Daŋgaŋgu piyã ná, ŋga jenŋgu da duniyã gó kara nẽy je nege kayã gó domo lay, ŋga wayeŋgu dojo kolo ŋga íreŋgu ná njaŋ bé Johba lay. Máni sam ná, teyẽ dó tuŋyã dó je dele dadu gó an da Jup kiyẽ cadige niŋ koloŋ je éeje. Maktub kiyẽ gó Piyer kay gó soŋ koloŋ náge ná gile kiyẽ gó gisi cadiŋga ŋgir da mani. Je ojeŋgaŋguge gó ŋga jeneŋgu ná cogom mboobe ná kurweley gó Johba key lay, ŋga deleŋgu ná sonduro gó bayndi induwa key cay lay, ŋga néeŋgu ná nenogoca gó kindi bé kusiŋga máni tum lay. Je ojege bawda kiyẽ gó ge boy guye gó sé kindige da kayã ame gó Kumno kay cadige ni da kabdige niŋ máni tum lay.

MBUBA KOG

4. Ginanogo 2 Piyer 3:3, 4 yaa mániŋ ná, ne me ba ɓal gó lomde súbu kaŋga gó sé ga.

⁴ Ŋga jenŋgu da kara gó je bege kolo kindi da kolo kiyẽ gó ge ɗodige da Bible ni ɗéŋ durodige ni. Dage kaŋyẽ je lasiŋgaŋguge bekolo ɓal ɗigle tome ale gó ŋga je jeeŋgu ale gisi duniyã kayero. Je yaage na duniyã na je teyẽ ɗé dug-dug (tub 2 Piyer 3:3, 4). Alla kur gó nojudiŋga, ɗewgere kumandiŋga gó da kur guye ni, ɗewgere bayndi gó ŋga je jee béy ale na yaa béŋga kolo ginane kaŋ máni ná, ɓal gó lomde súbu gó sé kaŋga. Kayã gó Piyer kijiri da maktub kay niŋ ɓal gó béŋga esuwa.

5. Mabana duniyã kayero na je lo toro ɓeey piyã ná, ne me ba je ojeŋga gó ŋga néeŋgu ná kirbe gó kúra ga (2 Piyer 3:8, 9).

⁵ Ŋga ɓalŋgu gó kirbe gó Johba je gab cay gó ne kayã gisi tubra key gó boy gó nay je teyẽ duniyã gó keleŋ kaŋ. Alla Piyer ɓal gó ojeŋga gó ŋga néeŋgu ná kirbe gó kúra. Je bordi kulendiŋga gó kur poliy gó Johba key e boy ná kaŋgaŋ ɗé (tub 2 Piyer 3:8, 9). Johba je gool kurweley gó pinaŋ ginane ɗigle dubu pina máni. Piŋɓedeŋ, je ay cay mgbaŋ lay, tob gó na bayndi pina piyã di wurju ɗé tum lay. Alla kur gó kurweley key je éejeŋ ná, duniyã kaŋ je wileŋ. Ŋga náŋgu ná kosuŋgotege gó gumyã : ne day gó jee ale bé kara ped.

6. Nogo naa ba ŋga ‘ŋgemeŋgu da kirbe kaŋga ni’ kurweley gó Johba key jumar ga (2 Piyer 3:11, 12).

⁶ Piyer je cibŋga kabu gó naŋga ‘ŋgimaŋgu da kirbe kaŋga ni’ kurweley gó Johba key jumar (tub 2 Piyer 3:11, 12). Nogo naa ba ŋga néeŋgu ga. Nogo ŋga kirbeŋgu wayãŋ ná wayãŋ da kayã kúra kiyẽ ped gó duniyã gó hirwaŋ je éeje ná béŋgaŋguŋ. Gula kusum gignanogo gi je der bayã gó aywa ndá, gi je lee kayã kiyẽ gó aywa ndá, gi je oom nojum kiyẽ gó angeje da kulma tumadu niŋ kusum ni lay, gi je yaa bé kara gó marwige del ɗigle kis kis tome nogo naa ba kolo kiyẽ gó ge ɗodige da Bible niŋ kibdige an ɓal ɗab ga tum lay. Kirbe da kayã kiyẽ gó ginane kaŋ máni cadige ni ná, je ɗee bigi kire gó gi boge ná kirbe kom da duniyã gó hirwa ni lay, gi kirbe ná gó ŋga jenŋgu da ne kurweley kiyẽ gó ɗudu ni ɗéŋ ɗé tum lay. Naŋga senŋgu « tumo cub » kayã gó je mboobŋga da kurweley gó wayãŋ niŋ ná, ŋga je ɗee kusiŋga gó ge ‘lareŋga’ ná kunjile kiyẽ gó sagleŋ ɗé (2 Piy. 3:17).

DILA SONDURO GÓ BAYNDI INDUWA KEY CAY

7. Nogo naa ba sonduro gó bayndi induwa key née guye da cadiŋga ni ga.

⁷ Ne kolo gó ŋga je ŋgemŋgu da kirbe kaŋga ni kurweley gó Johba keyŋ ba, ale gó jee gó gisi kolo kúra gó hirwaŋ je oom ná mugludiŋga. Alla ɓal gó éeje béŋgaŋgu gó ŋga je jeeŋgu aleŋ koloŋ ɗé. Ne kolo me ga. Bekolo ɓal gó éeje béŋgaŋgu gó ŋga je sondireŋgu bayndi induwa kindiy. Ne kayã gó an da Piyer cay ni. Ná ɗalaŋ key gó ge bor ná sariya da Jesu cay niŋ ná, Piyer ne sonduro gó yaa na nay ne kormo kunjile gó Jesu key lay, mãydi ca tome gó nay seniy ɗé lay (Mat. 26:69-75). Alla kargani key ná, ná tibayndi yaadi na : « Naŋgu sonduro kara ndi ɗé lay, ɗaaŋgu kusuŋgu baa kila ɗé lay » (1 Piy. 3:14). Kolo Piyer key kaŋ gil béŋga nee kúra gó daŋgaŋgu piyã ná, ŋga ɓalŋgu gó sondire bayndi kindiy ɗé tum lay.

8. Ne me ba je ojeŋga gó ŋga deleŋgu ná sonduro gó bayndi induwa keyŋ cay ga (1 Piyer 3:15).

⁸ Ne me ba je ojeŋga gó ŋga deleŋgu ná sonduro gó bayndi induwa keyŋ cay ga. Piyer jee mani na : « Súŋgu Bayndiŋga Kris gó da mugluduŋgu niŋ ná kindiy teŋ » (tub 1 Piyer 3:15). Nogo ŋga kirbeŋgu da jene lay, esuwa gó Bayndiŋga lay, Kurmbalo kaŋga, Kris Jesu keyŋ ni. Mabana kur poliy na wel bigi gó gi jee ale, alla gi je ne sonduro ná, kurbu da Kurmbalo kaŋga cay ni. Kurbu gó je didi tugu da dana lay, kara e guye kay gó dana ná tomedige longiyge tum lay. Ɗa kulom bura gó « ge [bey] esuwa gó dana ná gó da kúsuyõ kaŋ ni ped » lay, je ‘geedi ná [unum] kurweley pina pina ped gag da tuwa dó age ŋgod ni’ lay (Mat. 28:18-20). Piyer je yí ba da kulendiŋga ni gó naŋga « jinaŋgu cogom » kolo dere to naji gise súbu gó sé kaŋga. Gi tob gó yaa kolo súbu kom gó sé bé káram gó da guye ni, ɗewgere bé káram gó da lekol ni, ɗewgere gi tob gó jee ale da kire kibiy ni ga. Na je jene ginane koloŋ mániŋ ná, tuna kusum nogo naa ba gi née ga lay, magla kolo gó gi je yaaŋ kúra lay, tuna Johba gó di bigi esuwa tum lay. Sina naa kúra gó Johba je ojegi gó gi dele ná sonduro gó bayndi induwa keyŋ cay (Kayãne 4:29).

« NAŊGU NÁ NENOGOCA GO KINDI BÉ KUSUŊGU »

9. Wele pina ná, nogo naa ba Piyer ne kayã ná nenogoca ɗé ga.

⁹ Piyer kunjili ne kayã ná nenogocaŋ tey gó dere. Kur gó Jesu yaa na : « Ŋ buŋgu agekubu gó hirwa : naŋgu nogoca kusuŋgu pina pina ped ginanogo ŋ ne nogocaduŋguŋ máni » ná, Piyer da mani lay (Jã 13:34). Alla wele koŋ pina ná, nedi sonduro Jup kiyẽ ba se bãydi ná gó lee kayã ná ɓaŋyãy kiyẽ gó ne Jup kiyẽ ɗé. Pol bay gó e guye yaa kolo kayãne gó Piyer key koloŋ ginane « lase kur » lay, ne kayãne gó ná kirey ɗé tum lay (Gal. 2:11-14). Piyer tobdi ɓire gó Pol keyŋ ga. O-o. Aydi kayã da mani lay. Da maktub kay gó so ni ná, yaadi gó naŋga yaaŋgu na ŋga tobŋgu ɓaŋyãydiŋgaŋgu kiyẽ ganaŋ ɗé, alla ŋga gileŋgu bége nenogoca kaŋga tum lay.

10. « Nenogoca gó base kubso » gó bé ɓaŋyãdiŋga kiyẽŋ ná, saray seje da ne mina ga. Dira tey (1 Piyer 1:22).

¹⁰ Piyer yaa na, ŋga néeŋgu ná « nenogoca gó base kubso » bé ɓaŋyãdiŋga kiyẽ (tub 1 Piyer 1:22). Kin yaadi ɓedeŋ gó nenogoca gó ginane kaŋ máni ná, seje da ne só kolo kindi kaŋga ni. Alla kolo kindi kaŋ ne kunjile gó yaa na « Kumno der bayndi kindiy ɗé » (Kayãne 10:34, 35). Mabana ŋga gilŋgu nenogoca bé kara kaŋyẽ gó da kongregasiyõ ni lay, ŋga gilŋgu bé dage kaŋyẽ ɗé lay ná, ŋga sóŋgu agekubu gó Jesu keyŋ ɗé. Nogo kindi gó ŋga je jeneŋgu mira ná kara kaŋyẽ dele dage kaŋyẽ ginanogo eje bé Jesu máni lay (Jã 13:23; 20:2). Alla Piyer bor kulendiŋga gó ŋga poreŋgu kusiŋga gó « nenogoca ɓaŋyãdiŋga kiyẽ », tey gó dere ne nenogoca gó je daw kara gó da tugu kulondo ni tum, ne nenogoca gó bé ɓaŋyãdiŋga kiyẽ ped lay (1 Piy. 2:17).

11. Tobe kara ná « mugludiŋga ped » ná, tey gó dere na me ga.

¹¹ Piyer beŋga gile gó naŋga naŋgu nogoca kusiŋga lag-lag ná « mugludiŋga ped ». Da kaŋdi ná, nenogoca kusiŋga lag-lag ná « mugludiŋga ped » tey gó dereŋ nogo ŋga tobeŋgu ɓaŋyãdiŋga kiyẽ ped. Nenogocaŋ ge weŋgaŋgu ná wé, alla nádu ná kuloŋgoro kaŋyẽ mani gó ŋga deleŋgu cadige. Ŋga néeŋgu ne me kur gó ɓendiŋga na tẽy kulendiŋgaŋ ga. Gó ŋga gileŋgu béy nenogocaŋ ná, kur kaŋyẽ ŋga tobŋgu gó poyey ne kumloy. Alla Piyer kunjili da Jesu kusiy ni gó dale baa ná, aãy Kumno kindiy ɗé (Jã 18:10, 11). Kijiridi na : « Mabana bayndi na ne ná undúŋgu isiyã ná, naŋgu indí isiyã du lay ɗé, bayndi na pósiŋguŋ ná, púsayŋgu du lay ɗé, tiraŋgu ne kubu da kara gó nege undúŋgu ginane kaŋ mániŋ cadige ni » (1 Piy. 3:9). Nenogoca gó ná mugludiŋga ped bé ɓaŋỹadiŋga kiyẽ ná, je jibe tediŋga gó ŋga je néeŋgu kúra lay, mabana tẽyge kulendiŋga piyã ná, ŋga je ɗéeŋgu kargay sé bége tum lay.

12. 1) Nenogoca ɓaŋyãdiŋga kiyẽ gó ná mugludiŋga ped ná, je jib tediŋga gó ŋga néeŋgu ne me ga. 2) Gi íre njaŋ gó née ne me ginanogo bideyo gó cay yaa na Préservons l’unité, un cadeau précieux jib tediŋga mániŋ ga.

¹² Da maktub key gó ca tumo gó kijiridi ni ná, Piyer yaa kolo « nenogoca lag-lag ». Nenogoca koloŋ je dandi isiyã kiyẽ kab ganaŋ ɗé, alla je dandi « isiyã kiyẽ ná tómedige » (1 Piy. 4:8). Dam ɗé Piyer ŋgem da kirbe key ni kunjile Jesu key gó gisi ɗe kuloŋgo bore mbid gó kunjiliyje tumoŋ ni. Piyer yaa na nay ɗee kulendiy bore mbid da ɓendiy cay ni « ca 7 » lay, kirbidi gó na ne kúra gó ne. Alla Jesu der béy tey gó na ɗeedi kulendiy bore mbid da ɓendiy cay ni « gag ca 77 », tey gó dere nogo sédi kuloŋgoroy ɗé (Mat. 18:21, 22). Mabana gi kirbi gó na esi bigi da kur poliy koŋ ni gó ne guye ná kunjile gó gisi ɗe kuloŋgo bore mbid kaŋ ná, ɗa kusum ma gbol ɗé. Daŋgaŋgu ped ná, kur kaŋyẽ esi béŋga gó ŋga ɗeeŋgu kulendiŋga bore mbid. Keleŋ kaŋ ná, kayã gó ná kawriy gó gi néeŋ nogo gí magle kusum gó ɗee kulom bore mbid da ɓonum cay ni lay, gí éeje ná jalwalom da duroduŋgu ni layc.

BAWDA KIYẼ, SÚŊGU KUNDUŊGU DA KAYÃ AMEŊ CADIGE NI

13. Ne kolo me ba kur kaŋyẽ ná, esi bé bawda kiyẽ gó e oje ɓaŋyãdige ginanogo Johba tongeŋ máni ga.

¹³ Piyer girbi kolo gó Jesu yaa béy kur gó andije da kulma tumadu niŋ ɗé dug-dug : « Gula béŋ dobeŋgu kanaŋ » (Jã 21:16). Mabana gi ne bawda ná, kolo kaŋ gisi cam lay. Ped ginane koloŋ máni ɓeey piyã ná, je ese bé bawda gó haabe kur poliy gó je edi tiyãy kolo née ná guye gó ná kawriy gó ge ay boy kabiy niŋ. Bawda kiyẽ sége kindige da kara gó da tugu kege kulondo ni, haamege bége kayã gó je ege tiyãy lay, gilege kolo Kumno key lay. Nded ɗeege kayã ndaje da ale gó jee ni lay, maglege debuwar kiyẽ kege lay, bol kiyẽ kege gó je deerege da kongregasiyõ ni, ɗewgere da dawe ca kiyẽ gó gomyẽ ni lay. Dage kaŋyẽ daage da komite gó liyeso ospitaliye ni, ɗewgere daage da guye gó karwe kul kiyẽ ni tum lay. Bawda kiyẽ náge ná guye gó ne nẽy.

14. Ne mina ba bawda kiyẽ je haabege esuwa gó sége ná kindige da kayã ame gó Kumno kay cadige ni ga (1 Piyer 5:1-4).

¹⁴ Piyer kijiri bé bawda kiyẽ gó da kurweley key ni na : « Guglaŋgu kayã ame kiyẽ gó Kumno boyge da kabduŋgu niŋ ná kúray, súŋgu kunduŋgu da cadige ná kúray » (tub 1 Piyer 5:1-4). Bawda kiyẽ, ni sen gó ŋgu tob ɓaŋyãduŋgu kiyẽ lay, ŋgu tob gó sé kunduŋgu da cadige ni tum lay. Alla dam ɗé ná, ŋgu je kirbi gó ŋgu ná kur poliy ɗé, ɗewgere ŋgu gilali gó ne guye gó ge ay boy da kabduŋgu ni koloŋ. Ŋgu née ne me ga. Yaaŋgu bé Johba kayã gó da mugluduŋgu ni. Piyer yaa na : « Bayndi na ne guyeŋ di na ná ne esuwa gó Kumno key » (1 Piy. 4:11). Kur kaŋyẽ ná, ɓaŋyãduŋgu kiyẽ je jibge cadige ná gileti kiyẽ gó je wileŋge da ne duniyã gó hirwa ni ŋgad. Alla ɗaŋgu kulonduŋgu bura gó « bay gó gogle kayã ame gó gumyã », Jesu Kris je ojege kúra dele bayndi induwa. Ɓaldi gó ne guda kaŋ teg lay, je ɓaledi gó née da duniyã gó hirwa ni tum lay. Kayã gó Johba tob gó naŋgu naŋ ná, nogo ŋgu tobe ɓaŋyãduŋgu lay, ŋgu sé kunduŋgu da cadige ni lay, ŋgu wéye « ne kayã ndaje bége » máni tum lay.

15. Nogo naa ba bawda je gil gó oje ɓaŋyãy ná, ne kayã gó ná kawriy nẽy ga (gula poto lay).

¹⁵ William, gó ne bawda ɗigley tome, sendi gó oje ɓaŋyãy ná, ne kayã gó ná kawriy nẽy. Ná gó homyã gó Kobid-19 ayto teg ná, day ná bawda kiyẽ gó da kongregasiyõ key ni je teyge ɓaŋyãdige gó da grup kege gó jee ale ni pina pina ped da dimas kulondo ni ped. Ne guye gó ná kawriy bége. William der tey na : « Ɓaŋyãdini kiyẽ jenge da tugu kege ni lay, moglo bége gó néege ná kirbe gó ná kirey ɗé lay. » Kur gó ɓendiy koŋ na da gileti ni ná, William je tey sumay ɗeŋliy kolo sene ná kayã gó je jogiy lay, kayã gó je edi tiyãy lay. Kargani key ná, je hamdi maktub kiyẽ lay, ná bideyo kiyẽ gó ɓalege gó oje ɓendiyŋ, ɗewgere timdiyŋ. Yaadi na : « E oje ɓaŋyãdiŋga ná kawriy nẽy del. Ŋga je porŋgu kusiŋga nẽy kolo oje kara gó na sinage Johba. Máni ná, ŋga néeŋgu dele kolo ŋga séŋgu ná kindiŋga da dobeŋgu Kumno kay cadige ni lay, ojege gó jenege ná da kolo kindi ni lay ɗé ga. »

ƊAŊGU JOHBA DI KAYÃ NÁ KUNJILE KUŊGU

16. Nogo naa ba ŋga ɓalŋgu gó née guye ná kunjile kiyẽ gó Piyer kijirige da maktub kay niŋ ga.

¹⁶ Ŋga kunjiliŋgu kayã máni kab ɓeey da maktub Piyer key kiyẽ gó sóŋ ni. A máni ná, gi tob gó pore kusum da ne day gó koŋgo ni ga. Yaaŋguŋgu kolo kayã pina, máni ná, gi tob gó kirbe da kubtere kiyẽ gó duniyã gó hirwaŋ je éeje ná bigiŋ ni ga. Gi tob gó jee ale bé káram gó da kur guye ni, ɗewgere bé káram gó da lekol ni, ɗewgere da kire jay ni ga. Gi kirbi da kayã gó gi née gó gi gile ná nenogoca gó lag-lag bé ɓaŋyãm ga. Bawda kiyẽ, ŋgu jen mira gó sé kunduŋgu da dobeŋgu Johba kay cadige ni ná kirbe gó kúra lay, ná kusu hamle lay ga. Mabana gi ɗuŋyã kusum naa kúra ná, gi je goole godile kam, alla ɗa kusum ma gbol ɗé. « Bayndiŋga nogo kúra » lay, je ojegidi gó gi née kúra lay (1 Piy. 2:3). Piyer yaa béŋga kolo kindi kaŋ : « Kumno […] je kaye ná kunjile kuŋgu. Ŋgu íre ná njaŋ lay, búŋgu ná esuwaduŋgu lay, germe ná teduŋgu ese gbigi-gbigi máni tum lay (1 Piy. 5:10 NWT).

17. Mabana ŋga jina iraŋgu kindiŋga tumoni kog lay, ŋga je ɗeŋgu Johba je kunjiliŋga lay ná, ne berge gó koŋgo ba ŋga je haabeŋgu ga.

¹⁷ Wele pina ná, Piyer gool kusiy gó nay ɓal isaŋ kirag ɗé bekolo irdi da Kumno Korendiy timey ni (Luk 5:8). Alla nenogoca gó Johba dage ná Jesu kege ojiy gó edi ná kindiy tumoni lay, tab ná Kris kog lay. Se gool kusiy gó nay « doob da detugu dó gag girmiliŋ dó Bayndiŋga ná gó Boreŋga Jesu Kris teyŋ ni » (2 Piy. 1:11 NWT). Ne berge gó koŋgo gó ɓeeydam ga. Ginane Piyer key máni, nagi je e kunum tumoni kog lay, gi je ɗe Johba je kunjiligi lay ná, gi je haabe berge gó ne geyle gó gag girmiliŋ lay. Gi je ‘ane dele ca da súbu kom gó sé ni, ne bore gó gi je haabe’ (1 Piy. 1:9 NWT).