-
Mato 26:69–75Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
-
-
69 O Petras sėdėjo lauke, rūmų kieme. Viena tarnaitė priėjo prie jo ir tarė: „Tu irgi buvai su tuo galilėjiečiu Jėzumi!“+ 70 Bet jis visų akivaizdoje išsigynė: „Aš nežinau, apie ką tu kalbi.“ 71 Petras nuėjo į vartų prieangį. Jį pastebėjo kita mergina ir sakė ten esantiems: „Šitas buvo su Jėzumi Nazariečiu.“+ 72 Jis ir vėl tai paneigė prisiekdamas: „Aš nepažįstu to žmogaus!“ 73 Netrukus tenai stovintys žmonės priėjo prie Petro ir sakė: „Tu tikrai esi vienas iš jų. Ir tavo tarmė tave išduoda.“ 74 Tada Petras ėmė siųsti sau prakeiksmus ir prisiekinėti: „Aš nepažįstu to žmogaus!“ Ir tuojau pragydo gaidys. 75 Petras bemat prisiminė, kad Jėzus buvo sakęs: „Dar gaidžiui nepragydus tu tris kartus manęs išsižadėsi.“+ Išėjęs laukan jis karčiai pravirko.
-
-
Luko 22:55–62Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
-
-
55 Žmonės kiemo vidury susikūrė ugnį ir susėdo aplink ją. Prie jų prisėdo ir Petras.+ 56 Ugnies šviesoje jį pamatė viena tarnaitė. Ji įsižiūrėjo į Petrą ir pasakė: „Šitas irgi buvo su juo!“ 57 Bet jis išsigynė: „Moterie, aš jo nepažįstu.“ 58 Netrukus dar kažkas jį pamatęs tarė: „Tu irgi esi iš jų!“ Bet Petras atsakė: „Žmogau, aš nesu!“+ 59 Praėjus maždaug valandai, dar kitas ėmė tvirtinti: „Tikrai, šitas irgi buvo su juo, nes jis galilėjietis!“ 60 Bet Petras gynėsi: „Žmogau, aš nežinau, apie ką tu kalbi!“ Ir bemat, jam dar tebekalbant, pragydo gaidys. 61 Tada Viešpats atsigręžė, pažvelgė į Petrą, ir Petras prisiminė Viešpaties jam pasakytus žodžius: „Dar gaidžiui šiandien nepragydus, tu tris kartus manęs išsižadėsi.“+ 62 Išėjęs laukan jis karčiai pravirko.
-