Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
latviešu zīmju valoda
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • 1. Ķēniņu 11
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

1. Ķēniņu. Satura pārskats

      • Sālamana sievas pievērš viņa sirdi citiem dieviem (1—​13)

      • Sālamana pretinieki (14—​25)

      • Jerobeāmam tiek apsolītas desmit ciltis (26—​40)

      • Sālamana nāve; par ķēniņu kļūst Rehabeāms (41—​43)

1. Ķēniņu 11:1

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 3:1
  • +5Mz 17:15, 17; Neh 13:26
  • +1Mz 19:36, 37
  • +1Ķn 14:21
  • +1Ķn 16:30, 31
  • +1Mz 26:34, 35

1. Ķēniņu 11:2

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”saradoties”.

  • *

    Vai, iesp., ”tiem pieķērās un tos mīlēja”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 34:16; 5Mz 7:3; Joz 23:12, 13; 2Kr 6:14

1. Ķēniņu 11:4

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 11:42
  • +5Mz 7:3, 4; Neh 13:26

1. Ķēniņu 11:5

Paralēlo vietu norādes

  • +Tsn 2:11, 13; 10:6; 1Sm 7:3
  • +Cef 1:5

1. Ķēniņu 11:6

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 15:5

1. Ķēniņu 11:7

Paralēlo vietu norādes

  • +3Mz 26:30; 4Mz 33:52; 2Ķn 21:1, 3
  • +3Mz 18:21; 2Ķn 23:13; Apd 7:43

1. Ķēniņu 11:9

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 7:3, 4; Spm 4:23
  • +1Ķn 3:5; 9:2

1. Ķēniņu 11:10

Paralēlo vietu norādes

  • +2Lk 7:19, 20

1. Ķēniņu 11:11

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 17:21

1. Ķēniņu 11:12

Paralēlo vietu norādes

  • +2Lk 10:18, 19

1. Ķēniņu 11:13

Paralēlo vietu norādes

  • +2Sm 7:12, 15
  • +1Ķn 12:20; 2Lk 11:1
  • +5Mz 12:11

1. Ķēniņu 11:14

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 27:40
  • +2Sm 7:12, 14

1. Ķēniņu 11:15

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Acīmredzot domāti arī zēni.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Sm 8:13

1. Ķēniņu 11:18

Paralēlo vietu norādes

  • +4Mz 10:12

1. Ķēniņu 11:19

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Šis tituls nenorāda, ka viņai piederēja reāla vara.

1. Ķēniņu 11:21

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 2:10
  • +1Ķn 2:34

1. Ķēniņu 11:23

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 11:14
  • +2Sm 8:3

1. Ķēniņu 11:24

Paralēlo vietu norādes

  • +2Sm 10:18
  • +2Sm 8:5; 1Ķn 19:15; Jes 7:8

1. Ķēniņu 11:25

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”Sīriju”.

1. Ķēniņu 11:26

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 11:31; 12:32; 14:10; 2Lk 11:14; 13:3, 20
  • +2Lk 13:6
  • +1Ķn 9:22

1. Ķēniņu 11:27

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 9:15, 24
  • +2Sm 5:7

1. Ķēniņu 11:28

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 5:16

1. Ķēniņu 11:29

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 12:15; 14:2; 2Lk 9:29

1. Ķēniņu 11:31

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 12:16

1. Ķēniņu 11:32

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 12:20; 2Lk 11:1
  • +1Mz 49:10
  • +5Mz 12:5, 6; 1Ķn 11:13; Ps 132:13

1. Ķēniņu 11:33

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 28:15; 2Lk 15:2

1. Ķēniņu 11:34

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 9:4, 5; Ps 89:49; 132:17; Jes 9:7

1. Ķēniņu 11:35

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 12:20; 2Lk 10:16

1. Ķēniņu 11:36

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., pēcnācējs.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Sm 7:29; 1Ķn 15:4; 2Ķn 8:19

1. Ķēniņu 11:38

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., valdnieku dinastiju.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 15:5
  • +2Sm 7:11

1. Ķēniņu 11:39

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 12:16
  • +1Mz 49:10; Jes 11:1; Lk 1:32, 33

1. Ķēniņu 11:40

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., Šešonka I.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Lk 10:2
  • +1Ķn 14:25

1. Ķēniņu 11:41

Paralēlo vietu norādes

  • +2Lk 9:29—31

1. Ķēniņu 11:43

Paralēlo vietu norādes

  • +1Lk 3:10; 2Lk 13:7; Mt 1:7

Vispārīgi

1. Ķēn. 11:11Ķn 3:1
1. Ķēn. 11:15Mz 17:15, 17; Neh 13:26
1. Ķēn. 11:11Mz 19:36, 37
1. Ķēn. 11:11Ķn 14:21
1. Ķēn. 11:11Ķn 16:30, 31
1. Ķēn. 11:11Mz 26:34, 35
1. Ķēn. 11:22Mz 34:16; 5Mz 7:3; Joz 23:12, 13; 2Kr 6:14
1. Ķēn. 11:41Ķn 11:42
1. Ķēn. 11:45Mz 7:3, 4; Neh 13:26
1. Ķēn. 11:5Tsn 2:11, 13; 10:6; 1Sm 7:3
1. Ķēn. 11:5Cef 1:5
1. Ķēn. 11:61Ķn 15:5
1. Ķēn. 11:73Mz 26:30; 4Mz 33:52; 2Ķn 21:1, 3
1. Ķēn. 11:73Mz 18:21; 2Ķn 23:13; Apd 7:43
1. Ķēn. 11:95Mz 7:3, 4; Spm 4:23
1. Ķēn. 11:91Ķn 3:5; 9:2
1. Ķēn. 11:102Lk 7:19, 20
1. Ķēn. 11:112Ķn 17:21
1. Ķēn. 11:122Lk 10:18, 19
1. Ķēn. 11:132Sm 7:12, 15
1. Ķēn. 11:131Ķn 12:20; 2Lk 11:1
1. Ķēn. 11:135Mz 12:11
1. Ķēn. 11:141Mz 27:40
1. Ķēn. 11:142Sm 7:12, 14
1. Ķēn. 11:152Sm 8:13
1. Ķēn. 11:184Mz 10:12
1. Ķēn. 11:211Ķn 2:10
1. Ķēn. 11:211Ķn 2:34
1. Ķēn. 11:231Ķn 11:14
1. Ķēn. 11:232Sm 8:3
1. Ķēn. 11:242Sm 10:18
1. Ķēn. 11:242Sm 8:5; 1Ķn 19:15; Jes 7:8
1. Ķēn. 11:261Ķn 11:31; 12:32; 14:10; 2Lk 11:14; 13:3, 20
1. Ķēn. 11:262Lk 13:6
1. Ķēn. 11:261Ķn 9:22
1. Ķēn. 11:271Ķn 9:15, 24
1. Ķēn. 11:272Sm 5:7
1. Ķēn. 11:281Ķn 5:16
1. Ķēn. 11:291Ķn 12:15; 14:2; 2Lk 9:29
1. Ķēn. 11:311Ķn 12:16
1. Ķēn. 11:321Ķn 12:20; 2Lk 11:1
1. Ķēn. 11:321Mz 49:10
1. Ķēn. 11:325Mz 12:5, 6; 1Ķn 11:13; Ps 132:13
1. Ķēn. 11:335Mz 28:15; 2Lk 15:2
1. Ķēn. 11:341Ķn 9:4, 5; Ps 89:49; 132:17; Jes 9:7
1. Ķēn. 11:351Ķn 12:20; 2Lk 10:16
1. Ķēn. 11:362Sm 7:29; 1Ķn 15:4; 2Ķn 8:19
1. Ķēn. 11:381Ķn 15:5
1. Ķēn. 11:382Sm 7:11
1. Ķēn. 11:391Ķn 12:16
1. Ķēn. 11:391Mz 49:10; Jes 11:1; Lk 1:32, 33
1. Ķēn. 11:402Lk 10:2
1. Ķēn. 11:401Ķn 14:25
1. Ķēn. 11:412Lk 9:29—31
1. Ķēn. 11:431Lk 3:10; 2Lk 13:7; Mt 1:7
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
1. Ķēniņu 11:1—43

1. Ķēniņu

11 Bez faraona meitas+ ķēniņš Sālamans mīlēja vēl daudzas citas sveštautietes:+ moābietes,+ amonietes,+ edomietes, sidonietes+ un hetietes.+ 2 Viņas bija no tautām, par kurām Jehova izraēliešiem bija teicis: ”Jūs nedrīkstat ar tām saieties*, jo tās jūs pamudinās kalpot citiem dieviem.”+ Bet Sālamans viņām pieķērās un mīlēja viņas*. 3 Viņam bija septiņi simti sievu (tās bija princeses) un trīs simti blakussievu, un sievas novērsa viņa sirdi no Dieva. 4 Sālamanam kļūstot vecam,+ viņa sievas pievērsa viņa sirdi citiem dieviem,+ un viņa sirds nebija pilnībā uzticīga Jehovam, viņa Dievam, atšķirībā no viņa tēva Dāvida sirds. 5 Sālamans pielūdza sidoniešu dievieti Astarti+ un amoniešu riebīgo dievu Milkomu.+ 6 Sālamans darīja to, kas Jehovam nepatika, un, pretēji savam tēvam Dāvidam, nebija itin visā paklausīgs Jehovam.+

7 Tajā laikā Sālamans kalnā pretī Jeruzālemei iekārtoja upurvietu+ moābiešu riebīgajam dievam Kemošam un upurvietu amoniešu riebīgajam dievam Moleham.+ 8 Turklāt viņš ierīkoja upurvietas visām savām sveštautu sievām, kas saviem dieviem ziedoja un dedzināja upurus.

9 Jehova iedegās dusmās pret Sālamanu, jo viņa sirds bija novērsusies no Jehovas, Izraēla Dieva,+ kas viņam divreiz bija parādījies+ 10 un bija viņu brīdinājis, lai viņš nepielūdz citus dievus.+ Bet viņš nepaklausīja Jehovas pavēlei. 11 Tad Jehova sacīja Sālamanam: ”Tāpēc, ka tu esi tā rīkojies un neesi ievērojis manu līgumu un manus likumus, ko es tev pavēlēju pildīt, es tev atraušu ķēniņa varu un to piešķiršu kādam no taviem kalpiem.+ 12 Tomēr tava tēva Dāvida dēļ es to nedarīšu tavas dzīves laikā. Es to izraušu no tava dēla rokām,+ 13 bet es neatraušu viņam visu valsti.+ Vienu cilti es došu tavam dēlam+ mana kalpa Dāvida dēļ un Jeruzālemes dēļ, ko es esmu izraudzījies.”+

14 Tad Jehova lika, lai edomietis Hadads, kas bija no Edomas ķēniņa dzimtas,+ kļūst par Sālamana pretinieku.+ 15 Toreiz, kad Dāvids sakāva edomiešus,+ karaspēka virspavēlnieks Joābs devās apglabāt kritušos, un viņš gribēja nogalināt Edomā visus vīriešus*. 16 (Joābs un visi izraēlieši palika Edomā sešus mēnešus, līdz viņš tur bija nonāvējis visus vīriešus.) 17 Bet Hadads, kas tolaik bija pavisam jauns, kopā ar dažiem edomiešiem, sava tēva kalpiem, aizbēga uz Ēģipti. 18 Tie atstāja Midiānu un nonāca Pārānā. No Pārānas,+ kur tie piepulcēja sev vīrus, tie aizgāja uz Ēģipti pie faraona, Ēģiptes valdnieka. Faraons piešķīra Hadadam māju un zemi un nodrošināja viņu ar pārtiku. 19 Hadads ieguva faraona labvēlību tik lielā mērā, ka tas viņam izprecināja savas sievas, valdnieces* Tahpenēsas, māsu. 20 Tahpenēsas māsa viņam dzemdēja dēlu — Genubatu. Tahpenēsa to uzaudzināja faraona namā, un Genubats dzīvoja faraona namā kopā ar faraona dēliem.

21 Kad Hadads Ēģiptē dzirdēja, ka Dāvids ir apgūlies pie saviem tēviem+ un ka Joābs, karaspēka virspavēlnieks, ir miris,+ viņš faraonam sacīja: ”Ļauj man atgriezties savā zemē!” 22 Bet faraons jautāja: ”Kā tev trūkst pie manis, ka tu gribi iet uz savu zemi?” ”Nekā netrūkst,” Hadads atbildēja, ”tomēr ļauj man iet!”

23 Dievs lika parādīties vēl vienam Sālamana pretiniekam+ — Eljādas dēlam Rezonam, kas bija aizbēdzis no sava kunga, Cobas ķēniņa Hadadezera.+ 24 Kad Dāvids bija sakāvis Cobas karotājus,+ Rezons sapulcēja ap sevi vīrus un kļuva par sirotāju vadoni. Viņi devās uz Damasku,+ apmetās tur un sāka tur valdīt. 25 Viņš bija Izraēla pretinieks visu Sālamana mūžu un, tāpat kā Hadads, darīja Izraēlam ļaunu. Viņš ienīda Izraēlu, kamēr vien valdīja pār Aramu*.

26 Arī Jerobeāms,+ Nebāta dēls, sacēlās pret ķēniņu.+ Viņš bija efraimietis no Cerēdas, Sālamana kalps,+ kura māte bija atraitne, vārdā Cerua. 27 Lūk, stāsts par to, kāpēc viņš sacēlās pret ķēniņu. Sālamans bija uzbūvējis Millo+ un noslēdzis pārrāvumu sava tēva Dāvida pilsētas mūrī.+ 28 Jerobeāms bija spējīgs vīrs. Kad Sālamans redzēja, ka šis jauneklis labi tiek galā ar savu darbu, viņš to iecēla pār visiem piespiedu darba veicējiem+ no Jāzepa cilts. 29 Reiz, kad Jerobeāms nāca no Jeruzālemes, ceļā viņu sastapa pravietis Ahija+ no Šīlo. Ahijam mugurā bija jauni virssvārki, un bez viņiem abiem tur neviena cita nebija. 30 Ahija paņēma jaunos virssvārkus, kas tam bija mugurā, un saplēsa tos divpadsmit gabalos. 31 Tad viņš sacīja Jerobeāmam: ”Ņem sev desmit gabalus, jo Jehova, Izraēla Dievs, saka: ”Lūk, es izraušu ķēniņa varu no Sālamana rokām, un es došu tev desmit ciltis.+ 32 Bet viena cilts paliks viņam+ mana kalpa Dāvida dēļ+ un Jeruzālemes dēļ, jo šo pilsētu es esmu izraudzījies no visiem Izraēla cilšu novadiem.+ 33 Es to darīšu, jo viņi mani ir atstājuši+ un ir zemojušies sidoniešu dievietei Astartei, moābiešu dievam Kemošam un amoniešu dievam Milkomam, un nav staigājuši manus ceļus — nav darījuši to, kas ir pareizs manās acīs, nav ievērojuši manus rīkojumus un manus spriedumus, kā to darīja Sālamana tēvs Dāvids. 34 Taču es Sālamanam neatņemšu visu valsti, es viņu atstāšu par vadoni visu viņa mūžu mana kalpa Dāvida dēļ, kuru es izraudzījos,+ jo Dāvids klausīja maniem likumiem un rīkojumiem. 35 Bet viņa dēlam es atņemšu ķēniņa varu un nodošu to tev — tu dabūsi desmit ciltis.+ 36 Viņa dēlam es došu vienu cilti, lai manam kalpam Dāvidam vienmēr būtu gaisma* manā priekšā Jeruzālemē+ — pilsētā, ko es esmu izraudzījies, lai tur mājotu mans vārds. 37 Es tevi iecelšu, lai tu valdītu pār visu, pār ko vien vēlēsies, un tu būsi ķēniņš pār Izraēlu. 38 Ja tu paklausīsi visam, ko es tev pavēlu, staigāsi manus ceļus un darīsi to, kas ir pareizs manās acīs, ievērodams manus rīkojumus un likumus, kā to darīja mans kalps Dāvids,+ tad es būšu ar tevi. Es tev uzcelšu pastāvīgu namu*, tāpat kā es to uzcēlu Dāvidam,+ un došu tev varu pār Izraēlu. 39 Un es likšu Dāvida pēcnācējiem pieredzēt pazemojumu viņu ļauno darbu dēļ,+ bet ne uz visiem laikiem.””+

40 Sālamans gribēja nonāvēt Jerobeāmu, bet Jerobeāms aizbēga uz Ēģipti+ pie Ēģiptes valdnieka Šīšaka*+ un palika tur līdz Sālamana nāvei.

41 Bet pārējie Sālamana darbi, viss, ko viņš ir paveicis, un viņa gudrība — tas ir aprakstīts Sālamana hronikās.+ 42 Sālamana valdīšanas laiks Jeruzālemē pār visu Izraēlu bija četrdesmit gadi. 43 Tad Sālamans apgūlās pie saviem tēviem un tika apglabāts sava tēva Dāvida pilsētā, un par ķēniņu viņa vietā kļuva viņa dēls Rehabeāms.+

Publikācijas latviešu zīmju valodā (2008-2025)
Atteikties
Pieteikties
  • latviešu zīmju valoda
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties