Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
latviešu zīmju valoda
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Jesajas 30
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Jesajas. Satura pārskats

      • Ēģiptes palīdzība ir tukša skaņa (1—​7)

      • Ļaudis negrib dzirdēt pravietojumus (8—​14)

      • Lai gūtu spēku, jāpaļaujas uz Dievu (15—​17)

      • Jehova savai tautai parādīs labvēlību (18—​26)

        • Jehova — diženais Skolotājs (20)

        • ”Lūk, kur ceļš!” (21)

      • Jehova izpildīs savu spriedumu Asīrijai (27—​33)

Jesajas 30:1

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”garu”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 1:2; 63:10; 65:2
  • +Jes 29:15

Jesajas 30:2

Paralēlo vietu norādes

  • +4Mz 27:21; 1Ķn 22:7
  • +Jes 31:1; Ech 29:6

Jesajas 30:3

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 17:5

Jesajas 30:4

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 19:11; Ech 30:14

Jesajas 30:5

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 31:3; Jer 2:36

Jesajas 30:7

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 31:1; Jer 37:7, 8
  • +Ps 87:4; 89:10

Jesajas 30:8

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 8:1; Jer 36:2
  • +Rom 15:4

Jesajas 30:9

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 31:27; Jes 1:4; Jer 44:3
  • +Jes 59:3; Jer 9:3
  • +2Lk 33:10; 36:15, 16; Neh 9:29; Jer 7:13

Jesajas 30:10

Paralēlo vietu norādes

  • +2Lk 16:10; 18:7; Jer 11:21; 26:11
  • +Jer 23:16, 17; Ech 13:7; Mih 2:11

Jesajas 30:11

Paralēlo vietu norādes

  • +Am 7:13, 16

Jesajas 30:12

Paralēlo vietu norādes

  • +Am 2:4, 5
  • +Jer 13:25; Mih 3:11

Jesajas 30:14

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai, iesp., ”ūdenstvertnes”.

Jesajas 30:15

Paralēlo vietu norādes

  • +1Lk 5:20; 2Lk 16:8; Jes 26:3
  • +Mt 23:37; Apd 7:51

Jesajas 30:16

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 31:1, 3
  • +5Mz 28:49, 50; Jer 4:13; Rdz 4:19; Hab 1:6, 8

Jesajas 30:17

Paralēlo vietu norādes

  • +3Mz 26:36; 5Mz 32:30
  • +Ech 12:16

Jesajas 30:18

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 34:6; Ech 36:9, 10
  • +Ps 102:13; Rom 9:15
  • +Ps 99:4; Jer 10:24
  • +Jer 17:7

Jesajas 30:19

Paralēlo vietu norādes

  • +Neh 11:1; Jes 44:28; 62:1; Jer 31:6; Zah 1:17
  • +Neh 12:27; Jes 61:3
  • +Jer 29:11, 12

Jesajas 30:20

Paralēlo vietu norādes

  • +3Mz 26:26; Ps 80:5
  • +Īj 36:22; Ps 32:8; 71:17; 119:102

Jesajas 30:21

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 5:32; Joz 1:7, 8; Spm 4:27
  • +Ps 25:8, 9

Jesajas 30:22

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai, iesp., ”un sauksiet tos par mēsliem”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 32:4; 5Mz 7:5, 25; Tsn 17:3, 4
  • +Hoz 14:8; Zah 13:2

Jesajas 30:23

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 65:9; Zah 10:1
  • +Hoz 2:21, 22
  • +Jes 65:10

Jesajas 30:25

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 41:18; 44:3

Jesajas 30:26

Paralēlo vietu norādes

  • +Rdz 2:13
  • +Jer 33:6; Am 9:11
  • +Jes 60:20; Atk 21:23; 22:5

Jesajas 30:27

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”Jehovas vārds”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 10:17; Nah 1:6; Cef 3:8

Jesajas 30:28

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”elpa”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 19:28; Ps 32:9

Jesajas 30:29

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai, iesp., ”skanot stabulei”.

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 16:14; Ps 42:4; Jer 33:10, 11
  • +5Mz 32:4; Jes 26:4

Jesajas 30:30

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 29:3, 4
  • +Nah 1:2
  • +2Mz 15:16; Ps 98:1
  • +Ps 18:13
  • +Tsn 5:4
  • +Joz 10:11

Jesajas 30:31

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 37:36
  • +Jes 10:12

Jesajas 30:32

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 15:20; Tsn 11:34
  • +Jes 10:24, 26

Jesajas 30:33

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Šeit — iznīcības simbols.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 23:10; Jer 7:32
  • +Jes 37:37, 38; Ech 32:22

Vispārīgi

Jes. 30:1Jes 1:2; 63:10; 65:2
Jes. 30:1Jes 29:15
Jes. 30:24Mz 27:21; 1Ķn 22:7
Jes. 30:2Jes 31:1; Ech 29:6
Jes. 30:3Jer 17:5
Jes. 30:4Jes 19:11; Ech 30:14
Jes. 30:5Jes 31:3; Jer 2:36
Jes. 30:7Jes 31:1; Jer 37:7, 8
Jes. 30:7Ps 87:4; 89:10
Jes. 30:8Jes 8:1; Jer 36:2
Jes. 30:8Rom 15:4
Jes. 30:95Mz 31:27; Jes 1:4; Jer 44:3
Jes. 30:9Jes 59:3; Jer 9:3
Jes. 30:92Lk 33:10; 36:15, 16; Neh 9:29; Jer 7:13
Jes. 30:102Lk 16:10; 18:7; Jer 11:21; 26:11
Jes. 30:10Jer 23:16, 17; Ech 13:7; Mih 2:11
Jes. 30:11Am 7:13, 16
Jes. 30:12Am 2:4, 5
Jes. 30:12Jer 13:25; Mih 3:11
Jes. 30:151Lk 5:20; 2Lk 16:8; Jes 26:3
Jes. 30:15Mt 23:37; Apd 7:51
Jes. 30:16Jes 31:1, 3
Jes. 30:165Mz 28:49, 50; Jer 4:13; Rdz 4:19; Hab 1:6, 8
Jes. 30:173Mz 26:36; 5Mz 32:30
Jes. 30:17Ech 12:16
Jes. 30:182Mz 34:6; Ech 36:9, 10
Jes. 30:18Ps 102:13; Rom 9:15
Jes. 30:18Ps 99:4; Jer 10:24
Jes. 30:18Jer 17:7
Jes. 30:19Neh 11:1; Jes 44:28; 62:1; Jer 31:6; Zah 1:17
Jes. 30:19Neh 12:27; Jes 61:3
Jes. 30:19Jer 29:11, 12
Jes. 30:203Mz 26:26; Ps 80:5
Jes. 30:20Īj 36:22; Ps 32:8; 71:17; 119:102
Jes. 30:215Mz 5:32; Joz 1:7, 8; Spm 4:27
Jes. 30:21Ps 25:8, 9
Jes. 30:222Mz 32:4; 5Mz 7:5, 25; Tsn 17:3, 4
Jes. 30:22Hoz 14:8; Zah 13:2
Jes. 30:23Ps 65:9; Zah 10:1
Jes. 30:23Hoz 2:21, 22
Jes. 30:23Jes 65:10
Jes. 30:25Jes 41:18; 44:3
Jes. 30:26Rdz 2:13
Jes. 30:26Jer 33:6; Am 9:11
Jes. 30:26Jes 60:20; Atk 21:23; 22:5
Jes. 30:27Jes 10:17; Nah 1:6; Cef 3:8
Jes. 30:282Ķn 19:28; Ps 32:9
Jes. 30:295Mz 16:14; Ps 42:4; Jer 33:10, 11
Jes. 30:295Mz 32:4; Jes 26:4
Jes. 30:30Ps 29:3, 4
Jes. 30:30Nah 1:2
Jes. 30:302Mz 15:16; Ps 98:1
Jes. 30:30Ps 18:13
Jes. 30:30Tsn 5:4
Jes. 30:30Joz 10:11
Jes. 30:31Jes 37:36
Jes. 30:31Jes 10:12
Jes. 30:322Mz 15:20; Tsn 11:34
Jes. 30:32Jes 10:24, 26
Jes. 30:332Ķn 23:10; Jer 7:32
Jes. 30:33Jes 37:37, 38; Ech 32:22
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Jesajas 30:1—33

Jesajas

30 ”Bēdas stūrgalvīgajiem dēliem!”+ paziņo Jehova.

”Viņi īsteno plānus, kas ir pretēji maniem nodomiem,+

un slēdz savienības pret manu gribu*,

tā vairojot savus grēkus.

 2 Neprasījuši man padomu,+ viņi dodas uz Ēģipti,+

lai lūgtu faraonam aizsardzību

un patvertos Ēģiptes pavēnī.

 3 Bet centieni gūt faraona aizsardzību jums sagādās kaunu

un tveršanās Ēģiptes pavēnī — pazemojumu.+

 4 Vadoņi ir ieradušies Coanā,+

un sūtņi jau nonākuši Hānesā.

 5 Viņiem liks piedzīvot kaunu tauta,

no kuras nav nekāda labuma,

kura nespēj palīdzēt un no kuras neko nevar gaidīt, —

tās dēļ būs jāpieredz tikai kauns un negods.”+

6 Vēsts par dzīvniekiem, kas ir ceļā uz dienvidiem.

Cauri bēdu un grūtību zemei,

kur mājo lauvas, rēcoši lauvas,

odzes un žiglas, indīgas čūskas,

ēzeļi nes bagātības

un kamieļi — dāvanas.

Taču tauta no tā negūs nekādu labumu,

 7 jo Ēģiptes palīdzība ir tukša skaņa.+

Tāpēc es saucu šo zemi par nekustīgo Rahabu.+

 8 ”Uzraksti viņu klātbūtnē šo visu uz plāksnes,

ieraksti grāmatā,+

lai tas noderētu priekšdienām

un paliktu kā neizdzēšama liecība.+

 9 Jo viņi ir dumpinieki+ un krāpnieki,+

dēli, kas negrib dzirdēt Jehovas pamācības.+

10 Redzētājiem viņi saka: ”Rimstieties ar saviem redzējumiem!”

un praviešiem pavēl: ”Nestāstiet mums patiesus pravietojumus!+

Stāstiet mums kaut ko glaimojošu, pravietojiet viltu!+

11 Novērsieties no sava ceļa, nogriezieties no savas takas!

Nepieminiet mums Izraēla Svēto!””+

12 Tāpēc Izraēla Svētais saka:

”Jūs negribat dzirdēt manus vārdus,+

bet uzticaties meliem

un paļaujaties uz krāpšanu.+

13 Savu pārkāpumu dēļ jūs esat kā ieplaisājis mūris,

kā sašķiebies augsts mūris, kas teju grūst.

Tas sabruks pēkšņi, vienā mirklī.

14 To sadragās, un tas līdzināsies

sīkās druskās sašķīdušai lielai māla krūkai,

no kuras nav palikusi pat lauska,

ar ko pagrābt ogles no pavarda

vai pasmelt ūdeni no peļķes*.”

15 Visaugstais Kungs Jehova, Izraēla Svētais, saka:

”Ja jūs atgriezīsieties pie manis un saglabāsiet mieru, jūs tiksiet izglābti.

Ja jūs neļausieties uztraukumam un paļausieties uz mani, jūs būsiet spēcīgi.”+

Bet jūs to negribat+

16 un atbildat: ”Nu nē, mēs aizbēgsim jāšus uz zirgiem!”

Jums patiešām būs jābēg.

Jūs sakāt: ”Mūsu zirgi būs ātri!”+

Arī jūsu vajātāji būs ātri.+

17 No viena vīra draudiem drebēs tūkstotis,+

un no piecu vīru draudiem jūs metīsieties bēgt.

Tie, kas būs palikuši, līdzināsies kārtij kalna galā,

pakalnā uzslietam karogam.+

18 Tomēr Jehova pacietīgi gaida, kad varēs jums parādīt labvēlību,+

un viņš apžēlosies par jums,+

jo Jehova ir taisnīgs Dievs.+

Laimīgi tie, kas gaida uz viņu.+

19 Kad jūs atkal dzīvosiet Cionā, Jeruzālemē,+ jums nebūs jāraud.+ Tiklīdz atskanēs jūsu palīgā saucieni, viņš jums parādīs labvēlību. Tiklīdz viņš tos izdzirdēs, viņš atsauksies.+ 20 Lai gan Jehova jums dos ciešanu maizi un spaidu ūdeni,+ viņš, jūsu diženais Skolotājs, vairs neslēpsies, un jūs paši savām acīm redzēsiet diženo Skolotāju.+ 21 Ja jūs novirzīsieties pa labi vai pa kreisi,+ jūs dzirdēsiet aiz sevis balsi: ”Lūk, kur ceļš!+ Ejiet pa to!”

22 Jums dergsies ar sudrabu pārklātie izcirstie tēli un ar zeltu pārklātie izlietie tēli.+ Jūs tos aizmetīsiet, kā sievietes aizmet mēnešreižu lupatas, un tiem teiksiet: ”Prom!”*+ 23 Jūsu iesētajai sēklai viņš dos lietu,+ un zeme jums dos sātīgu maizi pārpārēm.+ Tajā dienā jūsu lopi ganīsies plašās ganībās.+ 24 Vērši un ēzeļi, ko izmanto lauku darbos, ēdīs ar skābenēm bagātinātu barību, kas vētīta ar liekšķeri un dakšām. 25 Un lielās kaujas dienā, kad grūs torņi, visos augstajos kalnos un pakalnos plūdīs strauti un upes.+ 26 Tajā dienā, kad Jehova pārsies savas tautas ievainojumus+ un dziedēs dziļās brūces, ko viņš tai cirtis,+ mēness spīdēs tik spoži kā saule, bet saule spīdēs septiņreiz spožāk nekā parasti+ — dienas laikā tā dos tik daudz gaismas kā septiņās dienās.

27 Skat! Jehova* nāk no tālienes.

Viņš kaist dusmās, viņu ieskauj tumši mākoņi.

Viņa lūpas pauž sašutumu,

viņa mēle ir kā versmaina uguns.+

28 Viņa gars* ir kā spēcīga straume, kā ūdeņi, kas sniedzas jau līdz kaklam.

Viņš sijās tautas iznīcības sietā

un liks tām mutē laužņus,+ lai novirzītu no ceļa.

29 Bet jūs dziedāsiet tāpat kā pirmssvētku naktī+

un priecāsieties kā cilvēks, kas stabulēdams* iet

uz Jehovas — Izraēla Klints+ — kalnu.

30 Dārdēs Jehovas varenā balss,+

un bargās dusmās+ viņš liks izjust savas rokas spēku+

ar versmainām uguns liesmām,+

ar lietusgāzēm,+ pērkonu un krusu.+

31 Dzirdot Jehovas balsi, Asīriju sagrābs bailes.+

Viņš to sitīs ar rīksti,+

32 un katru rīkstes sitienu,

ko Asīrija saņems no Jehovas,

pavadīs tamburīnu un arfu skaņas.+

Ar paceltu roku viņš karos pret to.+

33 Viņš tai jau ir sagatavojis Tofetu*,+

sagatavojis to arī ķēniņam.+

Viņš ir sakrāvis lielu un augstu sārtu

un grasās kurt milzu uguni.

Jehova to aizdedzinās ar savu elpu

kā ar sēra straumi.

Publikācijas latviešu zīmju valodā (2008-2025)
Atteikties
Pieteikties
  • latviešu zīmju valoda
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties