Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
latviešu zīmju valoda
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Jesajas 41
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Jesajas. Satura pārskats

      • Iekarotājs no austrumiem (1—​7)

      • Izraēls — Dieva izraudzītais kalps (8—​20)

        • ”Mans draugs Ābrahāms” (8)

      • Dievi uzaicināti uz tiesu (21—​29)

Jesajas 41:1

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”Klusējiet, salas, manā priekšā!”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 41:21

Jesajas 41:2

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 44:28; 46:11; Atk 16:12
  • +Jes 45:1

Jesajas 41:4

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 43:10; 44:6; 48:12; Atk 1:8
  • +Jes 46:4; Mal 3:6; Jēk 1:17

Jesajas 41:7

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 44:12; 46:6

Jesajas 41:8

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 19:5, 6; 3Mz 25:42
  • +5Mz 7:6; Ps 33:12
  • +2Lk 20:7; Jēk 2:23

Jesajas 41:9

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 107:2, 3
  • +Jes 43:10
  • +1Sm 12:22; Jer 33:25, 26

Jesajas 41:10

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”Nebaiļojies”.

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 20:1; Ps 46:1; Rom 8:31
  • +Jes 60:19, 20
  • +5Mz 33:27; Ps 115:9

Jesajas 41:11

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 45:24
  • +Jes 40:17; 60:12

Jesajas 41:12

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 54:17

Jesajas 41:13

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 33:29

Jesajas 41:14

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 7:7
  • +Jes 43:14; 47:4

Jesajas 41:15

Paralēlo vietu norādes

  • +Mih 4:13

Jesajas 41:16

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 25:9
  • +Jes 12:6

Jesajas 41:17

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 28:48; Am 8:11
  • +Jes 30:19; 55:1
  • +Ps 94:14; Jes 42:16; Ebr 13:5

Jesajas 41:18

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 30:25
  • +Jl 3:18
  • +Ps 107:35

Jesajas 41:19

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 32:14, 15; 60:21
  • +Jes 51:3; 55:13

Jesajas 41:20

Paralēlo vietu norādes

  • +Ech 39:28

Jesajas 41:22

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 42:9; 46:9, 10; 48:5

Jesajas 41:23

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 44:6, 7
  • +Jer 10:5

Jesajas 41:24

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 44:10; Jer 10:14, 15
  • +5Mz 7:26; 27:15; Ps 115:4, 8

Jesajas 41:25

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 44:28; 45:1; Jer 51:28, 29
  • +Jes 46:11; Atk 16:12
  • +Mih 7:10

Jesajas 41:26

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 43:9; 44:7; 45:21
  • +Hab 2:18, 19

Jesajas 41:27

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 43:10
  • +Ezr 1:1, 2; Jes 40:9

Jesajas 41:29

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 115:4—8; Jes 44:9; 1Kr 8:4

Vispārīgi

Jes. 41:1Jes 41:21
Jes. 41:2Jes 44:28; 46:11; Atk 16:12
Jes. 41:2Jes 45:1
Jes. 41:4Jes 43:10; 44:6; 48:12; Atk 1:8
Jes. 41:4Jes 46:4; Mal 3:6; Jēk 1:17
Jes. 41:7Jes 44:12; 46:6
Jes. 41:82Mz 19:5, 6; 3Mz 25:42
Jes. 41:85Mz 7:6; Ps 33:12
Jes. 41:82Lk 20:7; Jēk 2:23
Jes. 41:9Ps 107:2, 3
Jes. 41:9Jes 43:10
Jes. 41:91Sm 12:22; Jer 33:25, 26
Jes. 41:105Mz 20:1; Ps 46:1; Rom 8:31
Jes. 41:10Jes 60:19, 20
Jes. 41:105Mz 33:27; Ps 115:9
Jes. 41:11Jes 45:24
Jes. 41:11Jes 40:17; 60:12
Jes. 41:12Jes 54:17
Jes. 41:135Mz 33:29
Jes. 41:145Mz 7:7
Jes. 41:14Jes 43:14; 47:4
Jes. 41:15Mih 4:13
Jes. 41:16Jes 25:9
Jes. 41:16Jes 12:6
Jes. 41:175Mz 28:48; Am 8:11
Jes. 41:17Jes 30:19; 55:1
Jes. 41:17Ps 94:14; Jes 42:16; Ebr 13:5
Jes. 41:18Jes 30:25
Jes. 41:18Jl 3:18
Jes. 41:18Ps 107:35
Jes. 41:19Jes 32:14, 15; 60:21
Jes. 41:19Jes 51:3; 55:13
Jes. 41:20Ech 39:28
Jes. 41:22Jes 42:9; 46:9, 10; 48:5
Jes. 41:23Jes 44:6, 7
Jes. 41:23Jer 10:5
Jes. 41:24Jes 44:10; Jer 10:14, 15
Jes. 41:245Mz 7:26; 27:15; Ps 115:4, 8
Jes. 41:25Jes 44:28; 45:1; Jer 51:28, 29
Jes. 41:25Jes 46:11; Atk 16:12
Jes. 41:25Mih 7:10
Jes. 41:26Jes 43:9; 44:7; 45:21
Jes. 41:26Hab 2:18, 19
Jes. 41:27Jes 43:10
Jes. 41:27Ezr 1:1, 2; Jes 40:9
Jes. 41:29Ps 115:4—8; Jes 44:9; 1Kr 8:4
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Jesajas 41:1—29

Jesajas

41 ”Klusējiet, salas, un klausieties!*

Lai tautas saņemas,

panāk tuvāk un runā!+

Sanāksim uz tiesu!

 2 Kas ir ataicinājis vīru no austrumiem?+

Kas viņu ir pasaucis pie sevis, lai īstenotu taisnīgumu,

lai viņam atdotu tautas,

lai viņš pakļautu valdniekus?+

Kas viņa zobena priekšā tos padara par putekļiem

un viņa loka priekšā tos izkaisa kā salmus vējā?

 3 Viņš dzenas tiem pakaļ

un netraucēti dodas pa ceļiem, kur nebija spēris kāju.

 4 Kas to visu ir darījis un paveicis?

Kas jau no iesākuma ir licis rasties paaudzei pēc paaudzes?

Es, Jehova, esmu Pirmais,+

un arī ar pēdējiem es esmu tāds pats.”+

 5 Salas to redzēja un izbijās,

pat zemes malas sāka drebēt.

Tautas pulcējās un virzījās uz priekšu.

 6 Ļaudis palīdz cits citam,

ikviens savam brālim saka: ”Esi stiprs!”

 7 Amatnieks iedrošina zeltkali,+

un tas, kurš ar āmuru izlīdzina metālu,

iedrošina to, kas stāv pie laktas un kaļ.

Viņš saka: ”Šuves ir labas!”

Pēc tam tēlu pienaglo, lai tas negāztos.

 8 ”Bet tu, Izraēl, esi mans kalps,+

tevi, Jēkab, es esmu izraudzījies,+

tevi — mana drauga Ābrahāma pēcnācēju.+

 9 Es tevi atvedu no pasaules malas,+

ataicināju no vistālākā nostūra

un teicu: ”Tu esi mans kalps,+

tevi es esmu izraudzījies, es tevi neesmu atraidījis.+

10 Nebaidies — es esmu tev līdzās!+

Neraizējies* — es esmu tavs Dievs!+

Es tevi stiprināšu, es tev palīdzēšu+

un savā taisnīgumā tevi atbalstīšu ar savu labo roku.”

11 Visi, kas ir iedegušies dusmās pret tevi, piedzīvos kaunu un pazemojumu.+

Tie, kas naidojas ar tevi, iznīks un zudīs.+

12 Tu lūkosies pēc tiem, kas gribēja ar tevi cīnīties, bet tos vairs neredzēsi;

tie, kas karoja ar tevi, izgaisīs, kļūs par tukšu vietu.+

13 Es, Jehova, tavs Dievs, tevi satveru aiz labās rokas

un saku: ”Nebaidies! Es tev palīdzēšu!”+

14 Nebīsties, tārpiņ Jēkab!+

Izraēla tauta, es tev palīdzēšu!” saka Jehova, tavs Izpircējs,+ Izraēla Svētais.

15 ”Es tevi esmu padarījis par kuļamajām ragavām,+

par jaunu kuļamo rīku ar asiem zobiem.

Tu nolīdzināsi un sadrupināsi kalnus

un par pelavām pārvērtīsi pakalnus.

16 Tu tos vētīsi,

un vējš tos aizpūtīs,

viesulis izkaisīs.

Tu priecāsies Jehovas dēļ+

un leposies ar Izraēla Svēto.”+

17 ”Grūtdieņi un nabagi meklē ūdeni, bet neatrod;

viņi cieš slāpes, viņu mute ir izkaltusi.+

Es, Jehova, viņus uzklausīšu,+

es, Izraēla Dievs, viņus neatstāšu.+

18 Kailajos pakalnos es likšu plūst upēm,+

līdzenumos — burbuļot avotiem.+

Tuksnesi es pārvērtīšu niedru dīķos

un izkaltušu zemi — ūdens avotos.+

19 Tuksnesī es dēstīšu ciedrus,

akācijas, mirtes un priedes.+

Tuksnesīgā klajumā es stādīšu kadiķus,

kā arī ošus un cipreses,+

20 lai visi redzētu un zinātu,

ievērotu un saprastu,

ka to ir darījusi Jehovas roka,

to ir paveicis Izraēla Svētais.”+

21 ”Izklāstiet savu lietu!” saka Jehova.

”Pamatojiet savus apgalvojumus!” mudina Jēkaba Ķēniņš.

22 ”Miniet pierādījumus un pasakiet, kas notiks,

izstāstiet to, kas bijis,

lai mēs to pārdomātu un zinātu, kas mūs gaida.

Paziņojiet mums, kas vēl tikai būs!+

23 Stāstiet, kas notiks nākotnē,

lai mūs pārliecinātu, ka esat dievi!+

Dariet taču kaut ko — labu vai ļaunu —,

lai, to redzot, mēs brīnītos!+

24 Jūs esat tukša vieta,

jūs neko nespējat paveikt.+

Pretīgi ir tie, kas jūs pielūdz.+

25 No ziemeļiem es aicināju kādu vīru, un viņš ieradīsies.+

Šis vīrs ir no austrumiem,+ viņš piesauks manu vārdu.

Viņš samīs valdniekus,

tāpat kā podnieks mīda miklus mālus.+

26 Kurš gan to būtu pateicis jau iepriekš, lai mēs zinātu, —

jau senatnē, lai mēs atzītu: ”Viņam taisnība”?+

Nē, neviens neko tādu nav ne vēstījis,

ne arī paziņojis!

Nav neviena, kas no jums būtu ko dzirdējis.”+

27 Es pirmais esmu teicis Cionai: ”Lūk, kas notiks!”,+

un es sūtu uz Jeruzālemi vēstnesi ar labām ziņām.+

28 Es lūkojos, bet neviena nebija.

Neviens nespēja dot padomu,

un neviens man neatbildēja, kad es jautāju.

29 Tie visi vien māns.

Niecība ir viņu darbi,

viņu izlietie tēli ir tikai vējš un tukša vieta.+

Publikācijas latviešu zīmju valodā (2008-2025)
Atteikties
Pieteikties
  • latviešu zīmju valoda
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties