Lelo Kudi “Mpekato Isamba-Ibidi”?
Bilondolola Bible
Bible kesambīlepo patōkelela pa “mpekato isamba-ibidi.” Inoko ufundija’mba kulongalonga bubi kukalengeja muntu aleke kumona būmi bwa nyeka. Kimfwa, Bible utela bubi bukatampe bwa busekese, butōtyi bwa bilezaleza, majende, bulobo bupitepite, bunkolwankolwa amba i “mingilo ya ngitu.” Kadi unena’mba: “Boba balongalonga bino bintu kebakapyanapo Bulopwe bwa Leza.”—Bene Ngalatea 5:19-21.a
Le Bible katelelepo ‘bintu bisamba-bibidi byobakwatwa mukenye kudi Mfumwetu’?
En-en, wibitela. Mungya Mukanda Ukola, Nkindi 6:16 inena’mba: “Kudi bintu bisamba bishikilwe Yehova; eyo, i bisamba-bibidi byo byamunyaji kwadi.” Inoko mu mulongo wa bubi bulonda’ko butelelwe mu Nkindi 6:17-19 kemutelelwepo bubi bonso. Utela’tu bubi bukatampe bwelekeja miswelo yonso ya bilongwa bibi, kimfwa bya mu ñeni, mu binenwa, ne mu bilongwa.b
Le kishima “mpekato” kishintulula bika?
Malamuni mavule i mengidije kino kishima mu 1 Yoano 5:16. Kimfwa tutanga mu The New American Bible amba: “Kudi ne bintu bya mpekato.” Kishima kyalamwinwe bu “mpekato” kibwanya ne kwalamunwa bu “bubi buleta lufu.” Le i kwishila’ka kudi pa bukata bwa “bubi buleta lufu” ne “bubi kebuletapo lufu”?—1 Yoano 5:16.
Bible ulombola patōkelela’mba bubi bonso butwalanga ku lufu. Inoko tubwanya kukūlwa ku bubi ne ku lufu kupityila ku kitapwa kya kinkulwa kya Yesu Kidishitu. (Bene Loma 5:12; 6:23) Nanshi “bubi buleta lufu” i bobwa kebupūtyilwepo na kinkulwa kya Kidishitu. Muntu ulonga bubi bwa uno muswelo i musumininwe kwiendeja bibi mu muswelo wakabwanyapo kushinta ngikadila yandi nansha mwiendelejo wandi. Kadi Bible unena’mba bubi bwa uno muswelo ‘kebukalekelwapo.’—Mateo 12:31; Luka 12:10.
a Kekudipo enka bimfwa 15 bya bubi bukatampe budi mu Bene Ngalatea 5:19-21, ino kudi ne bukwabo, mwanda pa kupwa kwibutela, Bible ubweja’ko amba “ne bintu bidi namino.” Nanshi mutangi i mukankamikwe kwingidija bujinguludi bwandi pa kuyuka bintu kebitelelwepo ino “bidi namino.”
b Mu Nkindi 6:16 mudi kimfwa kya muneneno wa Bayuda wa kukomeneja, kibalwa kya bubidi na kwikishiañanya na kibajinji. Muneneno wa uno muswelo i mwingidijibwe divule mu Bisonekwa.—Yoba 5:19; Nkindi 30:15, 18, 21.