-
Mâko 9:17-29Bible—Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia
-
-
17 Muntu umue wa mu musumba wa bantu abu wakamuandamuna ne: “Mulongeshi, mvua mulue ne muananyi wa balume kuudi, bualu udi ne nyuma wa kamama.+ 18 Muaba wonso udiye umukuatshila, udi umukulula panshi, ne udi upatula ntutu mukana, usumakaja mênu ne ujimija bukole. Mvua mulombe bayidi bebe bua kumuipata, kadi kabavua bakokeshe bua kuenza nanku to.” 19 Wakabandamuna ne: “Nuenu tshipungu tshia bantu badi kabayi ne ditabuja,+ ndi ne bua kutungunuka ne kuikala nenu too ne dîba kayi? Ndi ne bua kutungunuka ne kunuleja lutulu too ne dîba kayi? Luayi nende kundi.”+ 20 Nunku, bakalua ne muana kudiye, kadi pakamumonaye, musangu umue nyuma au wakapaluisha muana. Yeye mumane kukuluka panshi, wakatungunuka ne kubunguluka, upatula ntutu mukana. 21 Ke Yezu kuebeja tatuende wa muana ne: “Mbibange kumuenzekela nunku katshia ku dîba kayi?” Wakamba ne: “Katshia ku buana buende 22 ne uvua umukulula misangu ne misangu mu kapia ne mu mâyi kabidi bua kumubutula. Kadi wewe mua kuenza bualu kampanda, tumvuila koku luse, utuambuluishe.” 23 Yezu wakamuambila ne: “Dîyi dia ne: ‘Wewe mua!’ Mona, malu onso adi mua kukumbana bua muntu udi ne ditabuja.”+ 24 Diakamue tatuende wa muana wakela dîyi, kuambaye ne: “Ndi ne ditabuja! Ngambuluisha muaba undi dijinga ne ditabuja!”+
25 Kadi pakamona Yezu ne: musumba wa bantu uvua ulua lubilu mutangile kudibu, wakakanyina nyuma wa bukoya au, umuambila ne: “Wewe nyuma wa kamama ne mapapa, ndi nkutumina dîyi ne: patuka munda muende ne kubuedi munda muende kabidi to!”+ 26 Yeye mumane kuela dîyi ne mumupaluishe bikole menemene, wakapatuka munda muende ne muana kulua bu mufue, nunku bantu ba bungi bavua bamba ne: “Mmufue!” 27 Kadi Yezu wakamukuata ku tshianza, kumujula, yeye kuimana kuulu. 28 Nunku, pakabuelayi mu nzubu, bayidi bende bakamuebeja pa nkayabu ne: “Bua tshinyi katuvua bakokeshe bua kumuipata?”+ 29 Yeye wakabambila ne: “Wa mushindu eu udi mua kupatuka anu ku disambila.”
-
-
Luka 9:38-42Bible—Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia
-
-
38 Nunku monayi! muntu mukuabu mu tshisumbu atshi wakela dîyi dikole, wamba ne: “Mulongeshi, ndi nkulomba bua utangilaku muananyi wa balume, bualu yeye ke wanyi umuepele.+ 39 Monayi! nyuma mukuabu utu umukuata, muana wasa muadi diakamue, nyuma au umupaluisha, ntutu ipatuka ku mishiku, ne utu umulekela anu ne lutatu yeye mumane kumuwuja mubidi. 40 Mvua mulombe bayidi bebe bua kumuipata, kadi kabavua bakokeshe to.” 41 Yezu wakandamuna ne: “Nuenu tshipungu tshia bantu badi kabayi ne ditabuja ne bakonyangale,+ ndi ne bua kutungunuka ne kuikala nenu ne kunuleja lutulu too ne dîba kayi? Luaku ne muanebe apa.”+ 42 Kadi nansha pavuaye wenda usemena, demon au wakamukuma panshi, kumupaluishaye ne tshikisu tshionso. Kadi, Yezu wakakanyina nyuma wa bukoya au, kuondopaye muana au ne kumupingajaye kudi tatuende.
-