-
Matayi 8:24-27Bible—Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia
-
-
24 Nunku monayi! tshipepele tshikole tshiakajuka pa mbuu, kuenzabi bua mavuala a mâyi abuikile buatu, kadi yeye uvua mulale.+ 25 Bakalua, kumubishabu, bamba ne: “Mukalenge, tupandishe, tudi tuamba kufua!” 26 Kadi yeye wakabambila ne: “Bua tshinyi nudi ne buôwa nunku, nuenu bena ditabuja dikese?”+ Pashishe wakajuka, kutandishaye bipepele ne mbuu, ditalala dia dikema kubueladi.+ 27 Nunku bantu bakakema bikole, kuambabu ne: “Eu mmuntu wa mushindu kayi eu? Badi bamutumikila too ne kudi bipepele ne mbuu.”
-
-
Luka 8:23-25Bible—Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia
-
-
23 Kadi pavuabu baya, yeye wakalala tulu. Tshipepele tshikole tshiakadituta pa dijiba, buatu buabu buakatuadija kuwula ne mâyi ne buvua mu njiwu.+ 24 Nunku bakaya, kumubishabu, bamba ne: “Mulongeshi, Mulongeshi, tudi tuamba kufua!” Ke yeye kujuka, kutandisha tshipepele ne mavuala makole a mâyi, biobi kubatama, ditalala kubueladi.+ 25 Pashishe wakabambila ne: “Ditabuja dienu didi penyi?” Kadi bavua ne buôwa, bakema bikole, bambilangana ne: “Eu nnganyi menemene? Bualu udi utumina too ne bipepele ne mâyi dîyi, ne bidi bimutumikila.”+
-