-
Matayi 26:69-75Bible—Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia
-
-
69 Kadi Petelo uvua musombe pambelu mu lubanza, nsongakaji mukuabu muena mudimu wakalua kudiye, kuambaye ne: “Wewe pebe uvua ne Yezu muena Galela!”+ 70 Kadi wakavila bualu ebu kumpala kua bantu bonso, wamba ne: “Tshiena mumanye tshiudi wamba atshi to.” 71 Pakapatukaye ku tshiibi, nsongakaji mukuabu wakamumona, kuambilaye bavua muaba au ne: “Muntu eu uvua ne Yezu muena Nazaleta.”+ 72 Wakavila kabidi bualu ebu, uditshipa ne: “Tshiena mumanye muntu eu to!” 73 Mutantshi mukese pashishe, bantu bavua bimane muaba au bakalua, kuambilabu Petelo ne: “Bushuwa, wewe pebe udi umue wa kudibu, bualu mu bulelela, ngakuilu webe udi ukufunda.” 74 Pashishe wakatuadija kuela milawu, uditshipa ne: “Tshiena mumanye muntu eu to!” Diakamue, tshitala tshiakasama. 75 Ke Petelo kuvuluka tshivua Yezu muambe ne: “Kumpala kua tshitala kusama, wewe neumvile misangu isatu.”+ Nunku wakapatuka pambelu, kudilaye bikole.
-
-
Luka 22:55-62Bible—Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia
-
-
55 Pakatemeshabu kapia munkatshi mua lubanza, kusombabu pamue, Petelo uvua musombe munkatshi muabu.+ 56 Kadi nsongakaji mukuabu muena mudimu, wakamumona musombe ku dinkenka dia kapia, kumutangilaye bimpe bimpe, kuambaye ne: “Muntu eu uvua pende nende.” 57 Kadi wakavila bualu ebu, wamba ne: “Mukaji, tshiena mumumanye to.” 58 Mutantshi mukese pashishe, muntu mukuabu wakamumona, kuambaye ne: “Wewe pebe udi umue wa kudibu.” Kadi Petelo wakamba ne: “Mulumiana, tshiena umue wa kudibu to.”+ 59 Panyima pa dîba bu dijima dimane kupita, muntu mukuabu wakatuadija kuakula ushindika bikole ne: “Bushuwa, muntu eu pende uvua nende, bualu mu bulelela, yeye mmuena Galela!” 60 Kadi Petelo wakamba ne: “Mulumiana, tshiena mumanye tshiudi wamba to.” Diakamue, patshivuaye wakula, tshitala tshiakasama. 61 Ke Mukalenge kukudimuka, kutuishila Petelo mêsu, Petelo kuvuluka dîyi dia Mukalenge divuaye mumuambile ne: “Lelu eu, kumpala kua tshitala kusama, wewe neumvile misangu isatu.”+ 62 Nunku wakapatuka pambelu, kudilaye bikole.
-
-
Yone 18:25, 26Bible—Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia
-
-
25 Mpindieu, Simona Petelo uvua muimane muaba au wota kapia. Nunku bakamuambila ne: “Wewe pebe kuena umue wa ku bayidi bende anyi?” Wakavila, kuambaye ne: “Tshiena umue wa kudibu to.”+ 26 Umue wa ku bapika ba muakuidi munene, uvua mulela wa muntu uvua Petelo mukose ditshi,+ wakamba ne: “Mvua mukumone nende mu budimi, ki mmuomu?”
-