Misambu
MUKANDA MUITANU
(Misambu 107-150)
107 Elayi Yehowa tuasakidila, bualu yeye udi muimpe;+
Dinanga diende dia lulamatu didi dishalaku kashidi.+
2 Bantu badi Yehowa muangatulule* bambe bualu ebu,
Bavuaye muangatulule ku tshianza tshia* muluishi,+
3 Ba mu maloba makuabu bavuaye musangishe pamue,+
Ba ku est ne ba ku ouest,*
Ba ku nord ne ba ku sud.+
4 Bakatambakana mu tshipela, mu buloba bua munda mutupu;
Kabakamona njila wa ku tshimenga nansha tshimue tshivuabu mua kusombela.
5 Bavua ne nzala ne nyota;
Bavua* bazengele ne dipungi.
8 Bantu basakidile Yehowa+ bua dinanga diende dia lulamatu
Ne bua malu ende a kukema adiye wenzela bana ba bantu.+
10 Bamue bavua basombele mu mîdima mikole,
Bena buloko mu dikenga ne mu milonda.
11 Bualu bavua batombokele dîyi dia Nzambi;
Bakapetula mubelu wa Mutambe Bunene.+
12 Nunku wakapuekesha mioyo yabu milongo ne ntatu;+
Bakalenduka, ne kakuvua muntu uvua mua kubambuluisha.
13 Bakabikila Yehowa bua abambuluishe mu dikenga diabu;
Yeye wakabapandisha ku lutatu luabu lukole.
14 Wakabapatula mu mîdima mikole,
Ne wakakosa nkanu yabu.+
15 Bantu basakidile Yehowa bua dinanga diende dia lulamatu+
Ne bua malu ende a kukema adiye wenzela bana ba bantu.
16 Bualu yeye mmupule biibi bia tshiamu tshia mitaku
Ne mmukose milonda ya tshiamu tshifiike.+
18 Biakudia bionso biakabafiikila ku muoyo;*
Bakasemena pabuipi ne biibi bia lufu.
19 Bavua babikila Yehowa bua abambuluishe mu dikenga diabu;
Yeye uvua ubapandisha ku lutatu luabu lukole.
20 Uvua utuma dîyi diende, ubondopa+
Ne ubasungila ku majimba avuabu bakuatshikamu.
21 Bantu basakidile Yehowa bua dinanga diende dia lulamatu
Ne bua malu ende a kukema adiye wenzela bana ba bantu.
22 Bafile milambu ya kuela nayi tuasakidila+
Ne bambe malu adiye muenze ne lubila lua disanka.
23 Bantu badi benzela ngendu mu mazuwa pa mbuu,
Badi benduluka mishinga yabu pa mâyi manene,+
24 Mbamone midimu ya Yehowa
Ne malu ende a kukema mu ndondo;+
25 Mudi tshipepele tshikole tshijuka ku dîyi diende,+
Tshijudija mavuala a mbuu.
26 Badi babanda muulu;
Badi badina mu ndondo.
Dikima* diabu didi dienguluka bua dikenga didi dikeba kubakuata.
27 Badi batenkakana ne batetuka bu muntu mukuatshike maluvu,
Ne dimanya diabu dionso didi dilua tshianana.+
28 Dîba adi badi badidila Yehowa mu dikenga diabu,+
Ne yeye udi ubasungila ku lutatu luabu lukole.
29 Udi utuyisha tshipepele;
Mavuala a mbuu adi abatama.+
30 Badi basanka padiwu ashala mabatame,
Ne yeye udi ubalombola too ne ku dilobo didibu basue.
31 Bantu basakidile Yehowa bua dinanga diende dia lulamatu
Ne bua malu ende a kukema adiye wenzela bana ba bantu.+
33 Udi ukudimuna misulu ilua tshipela
Ne mishimi ya mâyi ilua buloba bume bikole,+
34 Buloba bua bufuke bulua buloba buatuke bua mukele,+
Bua malu mabi a badi basombelamu.
35 Udi ukudimuna tshipela tshilua majiba a mâyi adi ne malenge,
Ne buloba bume bulua mishimi ya mâyi.+
38 Yeye udi ubabenesha ne badi bavulangana bikole;
Kena ulekela bisumbu biabu bia nyama bikepela.+
39 Kadi badi bakepela kabidi ne bapuekeshibua milongo
Bua dikengeshibua, bua dikenga, ne bua kanyinganyinga.
40 Udi witshikijila bantu banene dipetu,
Ne ubatambakaja mu maloba matuke adi kaayi ne tujila.+