Malaki

3 “Monayi! Ndi ntuma mutuadi wanyi wa mukenji, ne yeye neatokeshe* njila kumpala kuanyi.+ Diakamue Mukalenge mulelela unudi nukeba nealue ku ntempelo wende;+ ne mutuadi wa mukenji wa tshipungidi nealue, unudi nusanka bua bualu buende. Monayi! Yeye nealue bushuwa,” ke mudi Yehowa wa biluilu wamba.

2 “Kadi nnganyi watua makasa panshi dituku dia dilua diende, ne nnganyi wakokesha bua kuimana padiye umueneka? Bualu yeye neikale bu kapia ka mulengeji wa biamu anyi bu nsabanga+ wa basukudi ba bilamba. 3 Nunku, yeye neasombe bu mulengeji ne mukezudi wa arjan+ ne neakezule bana ba Lewi; yeye neabatokeshe* bu or ne bu arjan, bushuwa, bobu nebalue kudi Yehowa bantu badi bafila mulambu wa kupa mu buakane. 4 Nunku mulambu wa kupa wa Yuda ne wa Yelushalema newusankishe* Yehowa bushuwa, bu mu matuku a kale ne bu mu bidimu bia kale kale.+

5 “Nendue pabuipi nebe bua dilumbuluisha, ne nengikale ntemu wa lukasa udi utuisha bena mupongo,+ bena masandi, bantu badi baditshipa mitshipu ya dishima,+ bantu badi bashimakaja muntu udibu bangate ku mudimu,+ mukaji mukamba, ne muana udi kayi ne tatuende*+ bua kubadia bintu, ne udi utuisha bantu badi babenga kuambuluisha* muntu wa ku babende.+ Bantu aba ki mbantshine to,” ke mudi Yehowa wa biluilu wamba.

6 “Bualu meme ndi Yehowa; tshiena nshintuluka*+ to. Nuenu nudi bana ba Yakoba; kanuena banji kufika ku ndekelu wenu to. 7 Katshia ku matuku a bankambua benu nudi bumbuke ku mêyi ne mikandu bianyi ne kanuena babilame to.+ Pinganayi kundi, ne meme nempingane kunudi,”+ ke mudi Yehowa wa biluilu wamba.

Kadi nudi nuebeja ne: “Mmunyi mutuapingana?”

8 “Muntu wetu eu neapawule Nzambi anyi? Kadi nuenu nudi numpawula.”

Nudi nuebeja ne: “Mmunyi mutudi bakupawule?”

“Mmu bia dikumi ne mu mapa. 9 Bushuwa nudi bedibue mulawu,* bualu nudi numpawula, eyowa, tshisamba tshijima tshidi tshienza nunku. 10 Luayi ne tshia dikumi tshijima* mu nzubu wa dilamina bintu,+ bua biakudia bikale mu nzubu muanyi;+ ne ntetayi koku mu bualu ebu,” ke mudi Yehowa wa biluilu wamba, “bua kumona ni tshiakunukanguila biibi bia mu diulu+ ne kunulokeshila* dibenesha too ne padiku kakuyi kupangika tshintu nansha tshimue.”+

11 “Nunku nenkanyine mudi wa bintu* bua bualu buenu, ne yeye kakunyanga mamuma a buloba buenu, ne muonji wa tumuma tua mvinyo wa mu budimi buenu kawakubenga kukuama kabidi to,”+ ke mudi Yehowa wa biluilu wamba.

12 “Bisamba bionso nebikuambe ne: wa diakalenga,+ bualu neulue buloba bua disanka,” ke mudi Yehowa wa biluilu wamba.

13 “Mêyi anudi bangambe mmakole,” ke mudi Yehowa wamba.

Nudi nuebeja ne: “Mmunyi mutudi bakuambe munkatshi muetu?”+

14 “Nudi nuamba ne: ‘Kabiena ne mushinga bua kuenzela Nzambi mudimu.+ Ntshinyi tshitudi bapete patudi tukumbaja malu adiye mutulombe bua kuenza ne patudi tuenda babungame kumpala kua Yehowa wa biluilu? 15 Mpindieu tudi tuangata bantu bena dikamakama bu bantu ba diakalenga. Kabidi, bantu badi benza malu mabi badi balubuluka.+ Badi bapeta dikamakama dia kuteta Nzambi ne kabena bapeta dinyoka.’”

16 Tshikondo atshi, bantu badi batshina Yehowa bakayukidilangana, muntu yonso ne mukuende, ne Yehowa uvua uteya ntema ne uteleja. Ne mukanda wa tshivulukilu wakafundibua kumpala kuende+ bua aba badi batshina Yehowa ne bua aba badi belangana meji a dîna diende.*+

17 “Nunku nebikale bantu banyi,”+ ke mudi Yehowa wa biluilu wamba, “mu dituku dindi ngenza tshintu tshianyi tshia pa buatshi.*+ Nembaleje luse anu bu mudi muntu uleja muanende wa balume udi umuenzela mudimu luse.+ 18 Nunku nenumone kabidi dishilangana pankatshi pa muntu muakane ne muntu mubi,+ pankatshi pa muntu udi wenzela Nzambi mudimu ne udi kayi umuenzela mudimu.”