Yilwilu
10 Dichi, muKesareya mwadiña iyala wejina daKonelisu, mukulumpi* wamashidika wezanvu dateneneñawu nawu izanvu* dawaItaliya. 2 Iwu iyala wadiña wadihana nawa wamutiyileña Nzambi woma hamu nachisaka chindi chejima, wahanineña niyawaana yaluwi kudi antu nawa walombeleña nakulembelela kudi Nzambi mpinji yejima. 3 Kwakwihi naora yamu 9 yamwaana,* wadimweneni namesu kapu muchimwenu kañelu kaNzambi wenjili mwadiñayi nakumuleja nindi: “Konelisu!” 4 Konelisu wamushinshikili kañelu nawa watiyili woma, dichi wamwihwili nindi: “Chumanyi Mwanta?” Yena wamulejeli nindi: “Kulomba kweyi niyawaana yeyi yaluwi yinashiki dehi kudi Nzambi nawa yinekali yakukwanukilahu. 5 Dichi temeshaku amayala ayi kuYopa akatambiki iyala wejina daShimona atenañawu nawu Petulu. 6 Iwu iyala himwenyi wunashikeni kwitala daShimona,* mukwakuloomba yitembi wukweti itala didi kuchikumu chakaluñalwiji.” 7 Chamushiyiliwu kudi owu kañelu wahosheliyi nindi, Konelisu watambikili añamba jindi ayedi nimushidika wamutiyileña Nzambi woma wadiña hakachi kawantu adiña anhembi jindi, 8 nawa wayilejeli yuma yejima nakuyitemesha kuYopa.
9 Chiyatwalekelihu nalwendu lwawu hefuku dalondelelihu nawa chashikileñawu kwakwihi namusumba, Petulu wayili hewulu detala nakulomba kwakwihi naora yamu 6.* 10 Ilaña watiyili nzala nankashi nawa wakeñeleña kuda. Dichi, hampinji yaloñesheleñawu yakuda, Petulu welili neyi kwiji nakukeña kuholokela mutulu* 11 nawa wamweni mwiwulu munenzunuki nichuma* chamwekeneña neyi ihina deneni dadiwahi anakudizenzumuna hamaseki iku anadikwati kumawombu adu awana; 12 mukachi kachu mwadiña nyichidi yawanyama ahamaseki ejima akweti nyendu yiwana niakalabaña niazalalaña nituda twahaluzwizu. 13 Kuhiñahu watiyili izu damulejeli nadu: “Petulu, nyamukaku, jahaku wudi!” 14 Ilaña Petulu wahosheli nindi: “Inehi Mwanta, muloña kanda nideñahu dehi yuma yatama nawa yamajiluku.” 15 Izu damulejeli cheñi kamuchiyedi nadu: “Lekaku kutena yuma yinatookeshiyi Nzambi neyi yatama.” 16 Chumichi chamwekeni kamuchisatu, nawa hohenohu ichi chuma* achisendeli nakuchitwala mwiwulu.
17 Henohu Petulu wuchidi kanda yeluki mwatalishili chimwenu chamweniyi, hohenohu amayala atemesheliyi Konelisu ehwili kulonda ayileji kwadiña itala daShimona nawa emeni kwenoku hachiisu. 18 Atambikili nawu ayileji neyi chakwila Shimona ateneneñawu nawu Petulu washikeneni kwenoku. 19 Hampinji yachidiñayi Petulu nakutoñojoka hanichi chimwenu, spiritu yamulejeli nawu: “Tiyaña! Kudi amayala asatu anakukukeña. 20 Dichi nyamukaku, kunkumukaku wuyi hamu nawu, bayi wujinokaku, muloña iyami inayitemeshi.” 21 Hohenohu Petulu wakunkumukili nakuya kudi owu amayala nakuhosha nindi: “Yami muntu imunakukeña. Munenjilidi kunu?” 22 Wena ahosheli nawu: “Konelisu, mukulumpi wamashidika, iyala waloña nawa wamutiyaña Nzambi woma, atenañawu chiwahi kudi muza wejima wawaYudeya, amuleja nshimbi kudi Nzambi muchimwenu kuhitila mudi kañelu wajila, kulonda akutambiki winzi mwitala dindi, yatiyi yuma yiwukuhosha.” 23 Kuhiñahu, wayiñijili mwitala nakushakama hamu nawu.
Chikwachili, wanyamukili nakuya nawu nawa niamanakwindi amakwawu amuYopa niwena ayili nindi hamu. 24 Ifuku dalondelelihu, weñilili muKesareya. Dichi Konelisu wadiña nakuyitalila nawa wapompesheli antaña jindi niamabwambu jindi akeñeliyi. 25 Hampinji yeñilileñayi Petulu, Konelisu wamukinkililili, wadibukili heseki kunyendu yindi nakudifukula* kudi yena. 26 Ilaña Petulu wamulejeli nindi: “Imanaku; ninami nidi muntu hohu.” 27 Chahanjekeleñayi nindi, weñilili mukachi nawa wawanini antu amavulu anapompi hamu. 28 Wayilejeli nindi: “Mweluka chikupu nenu nshimbi hiyeteja kaYudeya kudikunda hamu hela kuswina kwakwihi namuntu wakumuchidi wacheñiku, ilaña Nzambi nanleji nindi bayi nitena muntu hela wumu nami watama hela nami wudi namajiluku. 29 Ichi dichinakojeji ninzi chakadi kujinoka chimwantambika. Dichi dinu, nlejenu chuma chimunantambikili.”
30 Kuhiñahu, Konelisu wahosheli nindi: “Chinadiña nakulomba mwitala dami haora yamu 9, kafwampi, hanahiti dehi mafuku awana kufuma hayinu ora;* hohenohu namweni muntu wemeni kumbidi yami wavwalili yakuvwala yatoñekeleña chejeji 31 nawa wanlejeli nindi: ‘Konelisu, kulomba kweyi anakutiyi niyawaana yeyi yaluwi anayanuki kudi Nzambi. 32 Dichi, temeshaku antu kuYopa akamutambiki Shimona atenañawu nawu Petulu. Iwu iyala himwenyi wunakushakama mwitala daShimona, mukwakuloomba yitembi, washakamaña kuchikumu chakaluñalwiji.’ 33 Dihafuma hinukukutemeshela antu enzi nakukutambika nawa wuneli chiwahi hakwinza. Dichi wejima wetu tunapompi kumesu aNzambi kulonda tutiyi yuma yejima yinakulejiwu kudi Yehova nindi wuhoshi.”
34 Petulu chatiyiliyi awa mazu, watachikili kuhosha nindi: “Ichi dinu neluki chikupu nami Nzambi hakweti chaambuku, 35 ilaña munyuza yejima, muntu wamutiyaña woma nawa welaña yuma yaloña, amutambwilaña kudi yena. 36 Nzambi watemesheli izu kudi anyana kaIsarela nakuyishimwina nsañu yayiwahi yakuwunda kuhitila mudi Yesu Kristu, iwu diyi Mwanta wawantu ejima. 37 Enu muneluki nsañu yadiña nakuhoshawu antu muYudeya mwejima, kutachikila muÑaliliya hanyima yachipapatishu chashimwineñayi Yowanu: 38 hadi Yesu wakuNazareta, ninochu Nzambi chamwinkeliyi ñovu nikumuwayisha naspiritu yajila, nawa wahitañeneña mwituña dejima nakukoña yuma yayiwahi nikuuka antu ejima akabishileñawu kudi Diyabolu, muloña Nzambi wadiña nayena. 39 Nawa etu tudi ayinsahu ayuma yejima yakoñeliyi mwituña dawaYudeya nimuYerusalema; ilaña wena amujahili kuhitila mukumukudika hamutondu. 40 Hefuku damuchisatu Nzambi wamusañwili nawa wamwitejeli kulonda amumoni kudi antu, 41 bayi neyi kudi antu ejimaku, ilaña kudi ayinsahu atondeleliyi Nzambi chadimu, yowenetu twadiili nikunwa nindi hamu hanyima yakwila anamusañuli dehi kufuma mudi afu. 42 Watulejeli cheñi nindi tushimwini kudi antu nikushimuna chikupu wunsahu netu iwu diyi atondeliwu kudi Nzambi kwikala nsompeshi wawantu amomi niafu. 43 Atuprofwetu ejima ashimunaña wunsahu hadi yena nawu, muntu wejima wamukuhwelelaña amwanakenaña nshidi jindi kuhitila mwijina dindi.”
44 Henohu Petulu wuchidi kuhosha hayumiyi, spiritu yajila yenjili hadi antu ejima atiyilileña kumazu. 45 Nawa akwakwitiya* aalama enjili hamu naPetulu ahayamini, muloña spiritu yajila yawaana ayihuñunwinini nihadi antu akunyuza. 46 Muloña owu antu ayitiyili anakuhosha madimi amboka-mboka nikumutuumbakesha Nzambi. Kuhiñahu Petulu wahosheli nindi: 47 “Awa antu anatambuli spiritu yajila neyi chochitwayitambwili etu, dichi, hinyi wunateli kuyikañesha kupapatishewa mumenji?” 48 Chamanishiliyi kuhosha awa mazu, wayilejeli nindi ayipapatishi awa antu mwijina daYesu Kristu. Hohenohu amulombeli nawu yashakami nawu cheñi mafuku amakwawu.