Samuel mar Ariyo
15 Bang’ magi duto, Absalom nobedo gi gari, farese, kod ji 50 ma ringo e nyime.+ 2 Absalom ne chiewoga gokinyi mang’ich kae to ochung’ e bath yo madhi e ranga dala.+ Ka ng’ato ne nigi wach moro modwaro ni ruoth okonyee,+ Absalom ne luongo ng’atno to openje niya: “Iwuok e dala mane?” Ng’atno ne nyise ni: “Jatichni a e achiel kuom dhoudi mag Israel.” 3 Absalom ne nyiso ng’atno kama: “Aneno ka adier onego okonyi, en mana ni onge ng’at ma ruoth oketo ma dikonyi.” 4 Absalom ne wacho niya: “Ma dine keta jang’ad bura e pinyni! Dang’ado bura makare ne ng’ato ang’ata man gi ywak!”
5 Ka ng’ato nobiro ire mokulorene, Absalom ne rieyo lwete kae to omose kendo onyodhe.+ 6 Ne otimo kamano ne Jo-Israel duto ma ne biro ir ruoth mondo okonygi e wach moro. Kamano e kaka Absalom ne ywayo chuny Jo-Israel.+
7 Bang’ higni ang’wen,* Absalom nokwayo ruoth kama: “Yiena adhi Hebron+ mondo atim kaka ne asingora ne Jehova. 8 Nimar ka ne an Geshur+ e piny Siria ne asingora+ kama: ‘Ka Jehova okonya mi aduogo Jerusalem, to abiro golo misango* ne Jehova.’” 9 Omiyo, ruoth nonyise kama: “Dhi gi kuwe.” Eka nowuok mi o dhi Hebron.
10 Absalom nooro joote aling’ ling’ e dhout Israel duto kowachonegi niya: “Ka uwinjo tung’, to ukog gi dwol maduong’ ni, ‘Absalom osebedo ruoth e Hebron!’”+ 11 Koro, Absalom ne ogwelo ji 200 moa Jerusalem mondo odhi kode, to ne gikia gima timore. 12 Bende, ka ne Absalom odhi golo misango, ne ooro wach e dala mar Gilo+ mondo oluongne Ahithofel+ Ja-Gilo, jang’ad ne Daudi rieko.+ Kamano jo ma nong’anyo ka dok ne Absalom ne medore ameda.+
13 Bang’ kinde, ng’ato ne odhi monyiso Daudi kama: “Jo-Israel osedok ne Absalom.” 14 Gikanyono, Daudi nonyiso jotichne duto niya: “Wuoguru piyo wadhi,+ nono to Absalom biro negowa waduto! Wareturu, di po ka ojukowa mi okelo masira e dalani kuom negowa waduto!”+ 15 Ne gidwoko ruoth kama: “Ruoth, waikore timo gimoro amora miwacho.”+ 16 Omiyo, ruoth nowuok gi joode, to monde apar+ noweyo mondo orit dalane. 17 Kamano, ruoth nowuok ka joge luwe, kae to ne gichung’ Beth-merhak.
18 Jotichne duto ma ne luwe gi Jo-Kereth duto, gi Jo-Peleth+ duto, kod Jo-Giti+ 600 ma ne oluwe koa Gath,+ ne kalo e nyim ruoth ka onono kwan-gi. 19 Ruoth nowacho ne Itai+ Ja-Giti niya: “Be ochuno ni idhi kodwa? Dog ir ruoth manyien nimar in jadak ma noringo pinygi. 20 Eka nyocha ibiro, ere kaka dawuoth kodi kamoro amora, to an akiya ka ma adhiye? Dog gi oweteni kendo Jehova mondo onyisu ng’wono kinde duto!”+ 21 To Itai nodwoko ruoth kama: “Akuong’ora gi nying Jehova kendo gi nying ruoth ni abiro dhi gi ruodha kamoro amora modhiye, tek kata yot, obed tho kata ngima!”+ 22 Eka Daudi nonyiso Itai+ niya: “Kal idhi loka.” Omiyo, Itai Ja-Giti nodhi loka kaachiel gi joge duto moriwo nyaka nyithindo.
23 Jo ma nodak e pinyno duto ne ywak matek ka ji kadho, kendo ruoth ne ochung’ but Hoho mar Kidron;+ ji duto ma ne ni kode ne kadho ka gichomo yo ma dhi e thim. 24 Zadok+ bende ne ni kanyo gi Jo-Lawi+ duto ma noting’o sandug singruok mar Nyasaye.+ Ne giketo Sandugno piny to Abiathar+ bende ne ni kanyo sa ma ji duto ne kadho koa e dalano. 25 Kata kamano, ruoth nowacho ne Zadok niya: “Duok Sandug Singruok mar Nyasaye e dala.+ Ka po ni Jehova okecha, to adier obiro duoka mi ane sandugno kendo.+ 26 To koneno ni ok awinjora e nyime, to we otim atima kaka oneno ni berne.” 27 Eka ruoth nonyiso Zadok jadolo kama: “Donge in janen?+ Kaw Ahimaaz wuodi kaachiel gi Abiathar kod Jonathan+ wuode mondo udog dala. 28 To an abiro bet ka ma iyorogo aora kae nyaka chop ayud wach moa kuomu.”+ 29 Omiyo, Zadok gi Abiathar notero Sandug Singruok mar Nyasaye Jerusalem mi gibet kuno.
30 Daudi ne idho Got Zeituni+ koywak. Ne oumo wiye kendo ne owuotho gi tiende nono. Ji duto ma ne ni kode bende ne oumo wigi ka ywak. 31 Ne onyis Daudi kama: “Ahithofel bende osedok+ ne Absalom.”+ Eka Daudi nowacho niya: “A Jehova,+ lok rieko mar Ahithofel mondo obed fuwo lilo!”+
32 Ka ne Daudi ochopo e wi got ka ma ji ne lamoe Nyasaye, Hushai+ Ja-Arki+ ne oromone ka kandhone oyiech kendo wiye otimo buru. 33 Kata kamano, Daudi nowachone niya: “Ka adhi kodi, to idhi medona ting’. 34 To ka idok Jerusalem minyiso Absalom ni, ‘A ruoth, an jatichni. Yande an jatich wuoru, to koro sani an jatichni,’+ di po ka ikonya e ketho rieko mar Ahithofel.+ 35 Donge Zadok kod Abiathar jodolo ni kuno? Nyaka inyisgi weche duto ma iwinjo e od ruoth.+ 36 Ahimaaz+ wuod Zadok kod Jonathan+ wuod Abiathar bende ni kuno kendo ibiroga orogi mondo gikelna weche duto miwinjo.” 37 Kamano, Hushai osiep Daudi+ nodok Jerusalem sa ma Absalom bende ne donjo kuno.