Chakruok

26 Kendo kech ne nitie e piny mopogore gi kech ma ne nitie e ndalo Ibrahim.+ Omiyo, Isaka ne odhi e piny Gerar ir Abimelek ruodh Filistia. 2 Eka Jehova Nyasaye ne ofwenyorene mowachone niya: “Kik idhi e piny Misri. To dhi idag e piny ma abiro nyisi. 3 Dag adaga e pinyni kaka wendo,+ eka anabed kodi kendo abiro guedhi. Nikech anamiyi pinyni duto kaachiel gi nyikwayi,+ kendo anachop singruok ma natimo gi Ibrahim wuonu,+ ka nanyise ni, 4 ‘Anami kothi obed mang’eny kaka sulwe manie polo,+ kendo anamigi pinjegi duto.+ Kendo kothi e ma nomi ogendni duto mag piny oyud gueth.’+ 5 Anaguedhi kamano nikech Ibrahim ne owinjo dwonda, nomako chikena, gi buchena, kendo nowinjo wachna.”+ 6 Omiyo, Isaka nodhi nyime dak e piny Gerar.+

7 Jo pinyno ne siko penjo Isaka ka be Rebeka ne en chiege. To ne ojawachonegi ni Rebeka ne en nyamin-gi,+ ne oparo ni ginyalo nege kowacho ni Rebeka en chiege nikech ne ojaber ahinya.+ 8 Chieng’ moro bang’ ka ne gisedak kuno kuom kinde moko, Abimelek ruodh Filistia ne ong’icho gie dirisa mi oneno ka Isaka tugo gi Rebeka.+ 9 Eka ne oluongo Isaka mopenje niya: “Kare dhakoni en chiegi? To ang’o momiyo ne iwachonwa ni en nyaminu?” Isaka ne odwoke niya: “Ne aluor ni jo pinyni nyalo nega ka giwinjo ni en chiega.”+ 10 To Abimelek nomedo penje niya: “Ang’o ma isetimonwani?+ Ka dine ng’ato e kindwa onindo gi chiegi, donge dine imiyo wabedo joketho?”+ 11 Eka Abimelek ne ochiko joge duto niya: “Ng’ato ang’ata ma omulo Isaka kata chiege ibiro negi.”

12 E higano Isaka ne ochako pur e pinyno, mi ne okayo cham moloyo ma nochuoyo nyadi 100, nikech Jehova ne guedhe.+ 13 Mwandune nomedore mi omewo ahinya. 14 To nyiego ne omako Jo-Filistia nikech Isaka ne nigi rombe, gi dhok, gi jotich mang’eny.+

15 Kuom mano, Jo-Filistia ne okawo lowo mi gidino sokni duto ma jotich Ibrahim wuon Isaka ne okunyo.+ 16 Bang’ mano, Abimelek ne owacho ne Isaka niya: “Dar ia e alworawa, nimar isebedo gi teko moloyowa.” 17 Omiyo, Isaka ne owuok kanyo modhi dak e hoho mar Gerar.+ 18 Isaka ne ochako okunyo sokni ma ne osekuny ndalo Ibrahim wuon mare, kendo ma Jo-Filistia ne osedino bang’ tho Ibrahim,+ mi ne oluongogi gi nyinge ma wuon mare ne ochakogi chon.+

19 Ka ne jotich Isaka kunyo sokni e hohono, ne giyudo soko moro ma ne nigi pi maler. 20 To jokwath ma Jo-Gerar nolaro pigno gi jokwadh Isaka, ka giwacho niya: “Pigni en marwa.” Omiyo, Isaka nochako nying sokono ni Esek* nikech jogo nodhawo kode. 21 Eka jotichne nokunyo soko moro, to kanyo bende ne gidhawoe, mi nochako nyinge ni Sitna.* 22 Bang’e, nodar oa kanyo mokunyo soko machielo, to mano ne ok gilaro. Kuom mano, nochako nying sokono ni Rehoboth,* mowacho niya: “Koro Jehova osemiyowa ka malach moromowa, kendo osemiyo wamedore e pinyni.”+

23 Eka Isaka nodar kanyo, mi odhi Beer-sheba.+ 24 To chieng’no gotieno Jehova ne ofwenyorene mowachone niya: “An e Nyasach Ibrahim wuonu.+ Kik iluor+ nikech an kodi. Abiro guedhi kendo abiro miyi nyikwayo mang’eny nikech singruok ma ne atimo gi Ibrahim jatichna.”+ 25 Kuom mano, Isaka nogero kendo mar misango kanyo mi nopako nying Jehova.+ Nodak kuno+ kendo jotichne nokunyo soko moro kuno.

26 Bang’e, Abimelek noa Gerar gi Ahuzath jang’adne rieko kod Fikol jatend jolweny+ mi gidhi ir Isaka. 27 Isaka nopenjogi niya: “Ang’o momiyo ubiro ira to e ndalo ma ne adak e pinyu ne ok udwara kendo ne uriemba?” 28 To ne gidwoke niya: “Koro waseneno maler ni Jehova ni kodi.+ Omiyo, waseng’ado kama: ‘Watim kodi winjruok, kendo isingrinwa+ 29 ni ok inihinywa mana kaka wan bende ne ok wahinyi. Ne watimoni maber mi ne ia gi kuwe kendo koro Jehova oseguedhi.’” 30 Kuom mano, Isaka ne olosonegi chiemo mi ne gichiemo kendo gimetho. 31 Kinyne gokinyi, ne gia malo mi gitimo singruok gi Isaka.+ Bang’ mano, Isaka noweyogi mi ne gidhi gi kuwe.

32 Chieng’no e ma jotich Isaka nobiro ire monyise ni gisekunyo soko+ mi giyudoe pi. 33 Omiyo, nochako nying sokono ni Shiba. Mano e momiyo taondno pod iluongo ni Beer-sheba+ nyaka chil kawuono.

34 Ka ne Esau jahigni 40, ne okendo Judith nyar Beeri ma Ja-Hiti kod Basemath nyar Elon ma bende ne Ja-Hiti.+ 35 Wachno ne ochando chuny Isaka gi Rebeka ahinya.+