Injili mar Luka
20 Chieng’ moro ka nopuonjo e hekalu kendo olando wach maber, jotend-jodolo gi jondiko kod jodongo nobiro ire 2 mi ne gipenje niya: “Wachnwae, itimo gigi gi ratiro mane? To en ng’a momiyi ratirono?”+ 3 En nodwokogi kama: “An bende abiro penjou penjo moro, kendo udwoka: 4 Batiso mar Johana noa e polo koso kuom dhano?” 5 Eka ne giwacho e kindgi niya: “Ka wadwoke ni, ‘Ne en moa e polo,’ obiro penjowa ni, ‘Kare ang’o momiyo ne ok uyie kuome?’ 6 To ka wadwoke ni, ‘Ne en moa kuom dhano,’ oganda duto biro chielowa gi kite nimar giyie ni Johana en janabi.”+ 7 Omiyo, ne gidwoke ni ne ok ging’eyo ka ma ne batisono oaye. 8 Yesu nowachonegi niya: “An bende ok abi wachonu ni atimo gigi gi ratiro mane.”
9 Eka nogoyo ne ji ngero niya: “Ng’at moro nopidho mzabibu+ moketo puodhono e lwet jopur ma chule, kae to nodhi wuoth e piny mabor kuom ndalo mogwaro.+ 10 Ka kinde ma olemo nyakie nochopo, nooro misumba moro ir jopurgo mondo gimiye moko kuom olemo mag puoth mzabibuno. Kata kamano, jopurgo nogoye ma giriembe gi lwete nono.+ 11 To nooro misumba machielo. Mano bende ne gigoyo mi gitimone timbe achaya, kendo ne giriembe gi lwete nono. 12 Kendo nooro mar adek; mano bende ne gihinyo mi giwito oko. 13 Omiyo, wuon puoth mzabibuno nowacho ni, ‘En ang’o monego atim? Abiro oro wuoda ma ahero.+ Di po ka gimiye luor.’ 14 Ka jopurgo noneno wuodeno, ne giwacho kama, ‘Mani e jal ma puodhoni biro dong’ne. Wanegeuru mondo puodhoni odong’nwa.’ 15 Mi ne giwite oko mar puoth mzabibu kendo ne ginege.+ Omiyo, en ang’o ma wuon puoth mzabibuno biro timonegi? 16 Enobi mi noneg jopurgo kae to omiyo jomamoko puoth mzabibuno.”
Bang’ winjo ngerono, ji nowacho kama: “Mano kik timre ngang’!” 17 To nong’iyogi tir mowacho niya: “Kare ere tiend wach mondik ni, ‘Kidi ma jogedo ne odagi osebedo kidi moriwo kor ot’?+ 18 Ng’ato ma olwar e kidino biro tur matindo tindo.+ To ng’at ma kidino olwar kuome, kidino biro rege ka buru.”
19 Eka jondiko gi jotend-jodolo nomanyo kaka ne ginyalo make e sa nogono nimar ne ging’eyo ni nogoyo ngerono kuomgi, to ne giluoro ji.+ 20 Kendo bang’ nono ahinya gik ma notimo, ne gioro jomoko ma ne gisechulo ling’ ling’ mondo gidhi giwuondre ka jo makare, eka gimake gi wechene+ kae to gikete e lwet jotelo kendo e lwet gavana. 21 Eka jogo nopenje kama: “Japuonj, wang’eyo ni iwuoyo kendo ipuonjo kare, bende ok iluoro wang’ ng’ato, to ipuonjo yor Nyasaye gadier: 22 Be chulo osuru ne Kaisar owinjore gi chik, koso?” 23 Kata kamano, nofwenyo wuondruokgi mowachonegi kama: 24 “Nyisauru ane dinari.* Kido gi ndiko man kuomegi gin mag ng’a?” Ne gidwoke niya: “Gin mag Kaisar.” 25 Nowachonegi kama: “Kare chuluru Kaisar+ gige Kaisar, to gige Nyasaye ne Nyasaye.”+ 26 Omiyo, ne ok ginyal make gi gima owacho e nyim ji, to ne gihum nono gi dwokone mi giling’ thi.
27 To Jo-Sadukai ma gin jo ma wacho ni chier onge+ nobiro ire mi gipenje kama:+ 28 “Japuonj, Musa nondikonwa niya: ‘Ka ng’ato otho kendo oweyo chiege, to ne ok onyuolo nyathi, owadgi onego okaw chiegeno mondo onyuolnego nyithindo.’+ 29 Koro ne nitie owete moko abiriyo. Mokwongo nokendo, to ne otho ma onge nyathi. 30 Mar ariyo 31 gi mar adek bende nokendo dhakono. Ne obet kamano nyaka e mar abiriyo; ne githo ma ok giweyo nyithindo chien. 32 Gikone, dhakono bende ne otho. 33 Nikech mano, e chier, dhakono nobed chi ng’a kuomgi? Nimar owete abiriyogo duto nokende.”
34 Yesu nodwokogi niya: “Nyithind ndaloni* kendo, bende ikendogi, 35 to jo ma osekwan ni owinjore donjo e ndalo ma biro kendo owinjore gi chier, ok kendi, to bende ok kendgi.+ 36 Kuom adier, bende ok ginyal tho kendo, nimar gichal malaike, kendo gin nyithind Nyasaye kuom bedo nyithind chier. 37 To kuom wach chiero jo motho, kata mana Musa nowacho mano e sigand yiend kudho, ka noluongo Jehova* ni, ‘Nyasach Ibrahim, Nyasach Isaka, kendo Nyasach Jakobo.’+ 38 En Nyasach jo mangima to ok Nyasach jo motho, nimar e wang’e jogo duto ngima.”+ 39 Jondiko moko nodwoke niya: “Japuonj, iwacho kare.” 40 Koro ne gionge gi chir mar penje kata wach achiel.
41 Eka nopenjogi niya: “Obet nade ni ji wacho ni Kristo en wuod Daudi?+ 42 Nimar Daudi owuon wacho e bug Zaburi ni, ‘Jehova* nowacho ne Ruodha niya: “Bed e bada korachwich 43 nyaka chop aket wasiki obed raten tiendi.”’+ 44 Kuom mano, Daudi luonge ni Ruoth; omiyo ere kaka onyalo bedo wuode?”
45 Eka nowuoyo gi jopuonjrene ka ji duto winjo kowacho kama: 46 “Tang’uru gi jondiko mohero wuotho koni gi koni ka girwako kandho kendo mohero ni ji omosgi ka dhialogi e chirni kendo mohero kombe ma nyime* e sunagoke kod kuonde moyiedh mogik e nyasi,+ 47 kendo giyako ute* mond liete, kendo gilamo lamo maboyo mana ni mondo ji onegi. Jogi noyud kum magerie* moloyo.”