Kwan
16 Kora+ wuod Izhar+ ma wuod Kohath+ ma wuod Lawi,+ ne oriwore gi Dathan gi Abiram ma yawuot Eliab,+ kod On wuod Peleth ma Jo-Reuben+ 2 ka gikwedo Musa. Ne giriwore gi Jo-Israel mamoko 250 ma jotend oganda, kendo ma ne gin jodongo ma nigi huma. 3 Ne giriwore giduto ne+ Musa gi Harun ka giwachonegi niya: “Waol kodu! Oganda Jo-Israel duto ler,+ giduto te, kendo Jehova ni e kindgi.+ Ang’o momiyo ung’aworu e wi oganda Jehova?”
4 Ka ne Musa owinjo kamano, ne opodho piny auma. 5 Kae to ne owacho ne Kora gi jo ma ne oriwore kode niya: “Kiny gokinyi Jehova biro nyiso ayanga ni ng’ate en ng’a,+ kendo obiro fwenyo ng’at maler monego odhi e nyime,+ to ng’at ma oyiero+ e ma biro dhi e nyime. 6 Timuru kama: In Kora kaachiel gi jo ma oriwore kodi,+ kawuru gige ting’o mach+ 7 mondo kiny uketie mach kendo uwang’ie ubani e nyim Jehova, to ng’at ma kiny Jehova oyiero+ e ma nobed ng’ate maler. Un yawuot Lawi,+ wang’ni to ukalo tong’!”
8 Musa nochako owacho ne Kora niya: “Chikuru itu un yawuot Lawi. 9 Uparo ni en gima tin ni Nyasach Israel owalou kuom oganda Jo-Israel+ mondo udhi e nyime ka utiyo e hema mar Jehova, kendo uchung’ e nyim oganda ka utiyonegi?+ 10 Uparo ni en gima tin ni okelou machiegni kode un kaachiel gi oweteu duto ma yawuot Lawi? Koro, ang’o momiyo udwaro kawo tij dolo bende?+ 11 Nikech in kaachiel gi jo ma oriwore kodi usetimo kamano, Jehova e ma ukedogo. Harun to en ng’a ma dung’urne?”+
12 Bang’e, Musa ne ooro wach mondo oluongne Dathan gi Abiram+ ma yawuot Eliab, kata kamano, ne gidwoko niya: “Ok wabi. 13 Iparo ni golowa e piny mopong’ gi chak kod mor kich mondo inegwa e thim en gima tin?+ E wi mano, koro idwaro ketori e wiwa ni in kendi e jatelo miwinjo wachne? 14 Nyaka chop sani, pok iterowa e piny mopong’ gi chak kod mor kich,+ bende pok imiyowa lowo kod puothe mzabibu. Idwaro ni ji oluwi mana ka muofni?* Ok wabi biro!”
15 Omiyo, Musa iye ne owang’ ahinya mi owacho ne Jehova niya: “Kik iyie gi chiwo mar cham ma gigoloni. Pok amayogi kata mana punda achiel, bende pok atimo marach kata ne ng’ato achiel kuomgi.”+
16 Eka Musa nowacho ne Kora niya: “Kiny, biuru e nyim Jehova. In kaachiel gi jo ma oriwore kodi duto, kod Harun bende. 17 Ng’ato ka ng’ato kuomu oket ubani e gire mar ting’o mach kendo okele e nyim Jehova. Ji 250 moriwore kodigo obi gi gigegi mag ting’o mach, in bende ibi gi mari, to Harun bende obi gi mare.” 18 Kuom mano, ng’ato ka ng’ato kuomgi ne okawo gire mar ting’o mach moketoe ubani, kae to ne gidhi gichung’ e dho hemb romo kaachiel gi Musa gi Harun. 19 Ka ne Kora osechoko joge+ ma ne gikwedogo Musa gi Harun ma gidhi e dho hema mar romo, duong’ maler mar Jehova ne onenore ne oganda duto mar Israel.+
20 Jehova ne owacho ne Musa gi Harun niya: 21 “Walreuru uwuog e ogandani mondo atiekgi ka diemo wang’.”+ 22 Ka ne giwinjo kamano, ne gipodho piny auma ma giwacho niya: “A Nyasaye, Nyasaye ma miyo dhano duto ngima,+ be richo mar ng’ato achiel dimi iyi owang’ gi oganda duto?”+
23 To Jehova nowacho ne Musa niya: 24 “Wach ne oganda ni, ‘Suduru mabor gi hembe mag Kora, Dathan, kod Abiram.’”+
25 Omiyo, Musa ne ochung’ modhi ir Dathan gi Abiram, kendo jodongo+ mag Jo-Israel bende ne odhi kode. 26 Eka ne owacho ne oganda duto niya: “Suduru mabor gi hembe mag jo ma richogi, kik umul girgi moro amora, nono to ibiro tieku nikech richogi.” 27 Sano sano, oganda duto ne osudo mabor gi hembe mag Kora, gi Dathan, gi Abiram. Dathan gi Abiram ne owuok oko kendo ne gichung’ e dho hembegi kaachiel gi mondegi, yawuotgi, gi nyithindgi matindo.
28 Eka Musa nowacho niya: “Gima dhi timoreni biro nyisou ni Jehova e ma oora mondo atim gigi duto, kendo ni wechegi ok owuok kuoma awuon: 29 Ka jogi otho mana kaka ji duto tho kendo giyudo kum ma chal gi ma dhano duto yudoga, to kara Jehova ok e ma oora.+ 30 To ka Jehova otimo hono mi piny obarore kendo omwonyogi kaachiel gi mwandugi duto, kendo oyikogi ka gingima, ubiro ng’eyo gadier ni jogi osenyiso Jehova achaye.”
31 To ka Musa ne pok otieko wuoyo, ka ma jogo nochung’ie ne obarore.+ 32 Kendo piny ne oyawore ma omwonyogi giduto kaachiel gi joodgi kod ng’ato ang’ata ma ne luwo Kora,+ kendo piny ne omwonyo mwandugi duto. 33 Omiyo, gin kaachiel gi joggi duto, piny ne oyikogi mi gilal nono kuom oganda Jo-Israel.+ 34 Jo-Israel duto ma ne ni kanyo ne oringo ka gigoyo nduru ka giwacho ni: “Waluor nimar piny nyalo mwonyowa!” 35 Kae to mach nowuok kuom Jehova+ mi otieko chwo 250 ma ne wang’o ubani.+
36 Eka Jehova nowacho ne Musa niya: 37 “Nyis Eleazar wuod Harun jadolo ni ogol gige ting’o mach+ e majno nikech gin gik maler. Bende nyise ni oke majno mabor. 38 Gige ting’o mach mag jo ma ne otho nikech richogi onego othedh ma bed kaka mabati mopamore kae to obawgo kendo mar misango+ nikech ne gichiwogi ne Jehova ma gimiyo gibedo maler. Ginibed rapar ne Jo-Israel.”+ 39 Omiyo, Eleazar jadolo ne othedho gige ting’o mach molos gi mula ma ne ochiw gi jo ma ne owang’ka, mi obawogo kendo mar misango, 40 mana kaka Jehova nochiko Musa mondo onyise. Mano ne obedo kaka rapar ne Jo-Israel ni ng’ato ang’ata ma ok jadolo kendo ma ok koth Harun kik wang’ ubani e nyim Jehova,+ mondo kik ng’ato oyud masira mar Kora gi jo ma ne oriwore kode.+
41 To mana kinyne, oganda duto mar Israel ne ochako ng’ur ne Musa gi Harun+ ka giwachonegi ni: “Un ji ariyo usenego jo Jehova.” 42 Ka ne gilokore kaachiel gi Musa gi Harun mondo gichomre gi hemb romo, ne gipo ka gineno ka bor polo oime, kendo duong’ maler mar Jehova ne ochako nenore kanyo.+
43 Musa gi Harun ne odhi e nyim hema mar romo,+ 44 kendo Jehova nowacho ne Musa niya: 45 “Suduru mabor gi ogandani mondo atiekgi ka diemo wang’.”+ To ka ne giwinjo kamano, ne gipodho piny auma.+ 46 Musa ne owacho ne Harun niya: “Kaw gir ting’o mach kendo iketie mach mowuok kuom kendo mar misango+ kendo iketie ubani, kendo idhi mapiyo ir oganda mondo ipwodhnegi richogi+ nikech mirima mar Jehova osechoponegi. Tuo marach osechako landore!” 47 Gie sano, Harun nokawo gir ting’o mach mana kaka Musa nochike mi oringo odhi ir oganda, to ne! tuo marach ne osechako landore e oganda. Omiyo, ne oketo ubani e gir ting’o mach mi ochako pwodho ne oganda richogi. 48 Ne odhi nyime chung’ e kind jo ma osetho gi jo mangima, mi gikone tuo ne orumo. 49 To jo ma ne otho nikech masirano ne gin ji 14,700, ma ok okwan jo ma ne otho nikech ketho mar Kora. 50 Ka ne masirano oserumo, Harun nodok ir Musa e dho hemb romo.