Samuel mar Ariyo

24 Mirimb Jehova nobedo mager kendo kuom Jo-Israel+ ka ne ng’ato omiyo Daudi otimo gimoro ma dihinygi. Ng’atno nowachone kama: “Dhi ikwan+ Jo-Israel kod Jo-Juda.”+ 2 Omiyo, ruoth nonyiso Joab+ jatend jolweny ma noyudo ni kode niya: “Dhi e dhoudi duto mag Israel, chakre Dan nyaka Beer-sheba+ mondo ikwan ji eka ang’e kar rombgi.” 3 To Joab nodwoko ruoth kama: “Jehova Nyasachi mondo omedni ji nyadi 100 kendo ruodha mondo one mano. To ang’o momiyo idwaro timo gima kama?”

4 Kata kamano, wach ruoth noloyo mar Joab gi jotend lweny mi ne giwuok mi gidhi kwano Jo-Israel.+ 5 Ne ging’ado Jordan mi gichako kweno Aroer+ kod yo milambo mar dala manie chuny hoho, ka gichiko Gad kae to gidhi Jazer.+ 6 Eka ne gidhi Gilead+ kod Tatim-hodshi kae to gidhi Dan-jaan mi gilworo piny nyaka Sidon.+ 7 Bang’e, ne gidhi Turo+ dala mochiel motegno kod mier duto mag Jo-Hivi+ gi mag Jo-Kanaan kae to gikone, ne gidhi Beer-sheba+ man Negeb+ e piny Juda. 8 Kamano ne giwuotho e piny duto kuom dweche ochiko gi ndalo 20, kae to ne giduogo Jerusalem. 9 Joab nonyiso ruoth kwan mar ji. Jolweny duto mag Jo-Israel ne gin 800,000 to mag Juda ne gin 500,000.+

10 Ka ne Daudi osekwano ji, chunye nochande+ mi oywak ne Jehova niya: “A Jehova, asetimo richo+ maduong’. Asayi, wena richona+ nikech asetimo tim mofuwo ahinya.”+ 11 Ka ne Daudi ochiewo gokinyi, wach Jehova nobiro ne Gad+ janabi ma ne en jakor wach ne Daudi niya: 12 “Dhi inyis Daudi ni Jehova owacho kama: ‘Aketo gik moko adek e nyimi. Yier achiel kuom gima onego atimni.’”+ 13 Omiyo, Gad nodhi ir Daudi mopenje niya: “Diher ni kech omak piny kuom higni abiriyo?+ Koso wasiki olawi kuom dweche adek?+ Koso tuo oneg ji kuom ndalo adek?+ Koro par maber, inyisa gima dadwok Jal ma oora.” 14 Omiyo, Daudi nodwoko Gad kama: “Wachni chanda ahinya. Ber mondo walwar e lwet Jehova+ nikech ng’wonone ogundho.+ To kik walwar e lwet dhano.”+

15 Kuom mano, Jehova nokelo tuo+ monego Jo-Israel chakre okinyi nyaka kinde ma ne oketo, mi ji 70,000 ne otho+ chakre Dan nyaka Beer-sheba.+ 16 Ka ne malaikano orieyo lwete mondo oketh Jerusalem, Jehova noloko pache+ mi onyiso malaikano niya: “Oromo! Koro dwok lweti.” Malaika mar Jehova ne ni machiegni gi kar dino mar Arauna+ Ja-Jebus.+

17 Ka ne Daudi oneno malaikano, nowacho ne Jehova niya: “An e ma aseketho kendo an e ma asetimo marach; to ok rombegi+—ere rach ma gisetimo? Akwayi ni an e ma mondo ikuma kod jood wuora.”+

18 Omiyo, Gad nodhi ir Daudi chieng’no mi owachone niya: “Dhi kar dino mar Arauna Ja-Jebus mondo iger ne Jehova kendo mar misango kanyo.”+ 19 Kamano, Daudi nodhi mana kaka Jehova nochiko Gad mondo owachne. 20 Ka ne Arauna oneno ka ruoth gi jotichne biro ire, nowuok mapiyo modhi romone kendo nogoyo chonge piny e nyim ruoth mi okulore nyaka e lowo. 21 Arauna nopenjo ruoth kama: “Ang’o momiyo ibiro ira ruodha?” Daudi nodwoke niya: “Abiro ng’iewo kari mar dino mondo agernie Jehova kendo mar misango, di po ka masira ma omako oganda orumo.”+ 22 To Arauna nowacho ne Daudi niya: “Kawe akawa mondo itimgo gima idwaro. Dhok eki ma inyalo timogo misango. Kaw bende gir dino kod jok mar dhok mondo obedni yien. 23 Ruoth, magi duto amiyi.” Arauna nomedo nyiso ruoth kama: “Jehova Nyasachi mondo oguedhi.”

24 Kata kamano, ruoth nonyiso Arauna kama: “Ooyo, nyaka achuli nikech ok dachiw ne Jehova Nyasacha misengni miwang’o ma ayudo nono.” Omiyo, Daudi nochulo fedha shekel* 50 kong’iewogo dhok kod kar dino.+ 25 Daudi nogero ne Jehova kendo mar misango+ kanyo mi ochiwoe misengini miwang’o kod misengni mag kuwe. Jehova nowinjo kwayone+ mi tuo ma ne nego Jo-Israel ne orumo.