Chakruok
46 Eka Israel ne okawo joge gi mwandune duto mi ochako wuoth. Ka ne ochopo Beer-sheba,+ ne ochiwo ne Nyasach Isaka wuon mare misango.+ 2 To Nyasaye ne ofwenyorene gotieno, moluonge niya: “Jakobo, Jakobo!” Ne odwoke ni, “An ka!” 3 Nowachone niya: “An Nyasaye madier, kendo Nyasach wuoru.+ Kik iluor dhi Misri, nimar anami ibed oganda maduong’ kuno.+ 4 Anadhi kodi Misri, kendo an e ma naduoki kae.+ Bende, Josef noket lwete e wang’i.”*+
5 Bang’ mano, Jakobo noa Beer-sheba, kendo yawuot Israel noketo Jakobo wuon-gi, kaachiel gi nyithindgi, kod mondegi e geche ma Farao nochiwo mondo oting’gigo. 6 Ne gikawo jambgi kod mwandugi duto ma ne gin-go Kanaan mi gidhigo Misri. Jakobo gi joode duto ne odhi Misri. 7 Ne odhi gi yawuote, gi nyige, kaachiel gi nyikwaye duto.
8 Magi e nyinge yawuot Israel ma nodhi kode Misri.+ Jakobo nodhi gi yawuote ma luwogi: Reuben wuode makayo.+
9 Yawuot Reuben ne gin Hanok, Palu, Hezron, kod Karmi.+
10 Yawuot Simeon+ ne gin Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar, kod Shaul+ wuod Nya-Kanaan.
11 Yawuot Lawi+ ne gin Gershon, Kohath, kod Merari.+
12 Yawuot Juda+ ne gin Er, Onan, Shela,+ Perez,+ kod Zera.+ Kata kamano, Er gi Onan ne otho e piny Kanaan.+
Yawuot Perez ne gin Hezron gi Hamul.+
13 Yawuot Isakar ne gin Tola, Puva, Iob, kod Shimron.+
14 Yawuot Zebulun+ ne gin Sered, Elon, kod Jahleel.+
15 Mago e yawuot Lea ma nonyuolo ne Jakobo ka ne gidak Padan-aram. Bende, kuno e ma ne onyuoloe nyare ma iluongo ni Dina.+ Kamano, yawuote gi nyige duto ne gin ji 33.
16 Yawuot Gad+ ne gin Zifion, Hagi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi kod Areli.+
17 Yawuot Asher+ ne gin Imna, Ishva, Ishvi, kod Beria. Sera ne en nyamin yawuoyigo.
Yawuot Beria ne gin Heber kod Malkiel.+
18 Mago e yawuot Zilpa+ jatich ma nyako ma ne Laban omiyo Lea nyare. Kendo ji apar gauchielgo e joka Jakobo ma nowuok e od Zilpa.
19 Rahel chi Jakobo to nonyuolo Josef+ gi Benjamin.+
20 Kendo Asenath+ nyar Potifera jadolo mar On* ne onyuolo ne Josef Manase+ gi Efraim+ e piny Misri.
21 Yawuot Benjamin+ ne gin Bela, Beker, Ashbel, Gera,+ Naaman, Ehi, Rosh, Mupim, Hupim,+ kod Ard.+
22 Ji apar gang’wen-go e joka Jakobo ma nowuok e od Rahel.
24 Yawuot Naftali+ ne gin Jahzeel, Guni, Jezer, kod Shilem.+
25 Mago e yawuot Bilha, jatich ma nyako ma ne Laban omiyo Rahel nyare. Mago e yawuot Bilha ma ne onyuolo ne Jakobo. Giduto ne gin ji abiriyo.
26 Kuom mano, joka Jakobo ma nodhi Misri ne gin ji 66 ka ok okwan mond yawuote.+ 27 Josef ne onyuolo yawuoyi ariyo ka ne en Misri. Omiyo, joka Jakobo duto ma nodhi Misri ne gin ji 70.+
28 Jakobo ne onyiso Juda+ mondo otel odhi onyis Josef ni obi oromne Goshen. Omiyo, ka ne gichopo Goshen,+ 29 Josef ne okawo gache modhi romo ne Israel wuon-gi. To ka noneno wuon-gi, ne okwake mi oywak aming’a. 30 Eka Israel ne owacho ne Josef niya: “Koro kata ka atho, to onge wach. Nikech aseneni, mi ang’eyo ni pod ingima.”
31 Eka Josef ne owacho ne owetene gi jood wuon-gi niya: “We adhi anyis Farao+ ni owetena gi jood wuonwa ma yande nodak e piny Kanaan koro osebiro ira.+ 32 Gin jokwath,+ omiyo, gibiro gi jambgi+ kod mwandugi duto.+ 33 To ka Farao oluongou mi openjou ni, ‘Utiyo tich mane?’ 34 Unudwoke ni, ‘Chakre ne nyuolwa jotichni osebedo jokwath mana kaka kwerewa.’+ Ka unyise kamano to ubiro yudo thuolo mar dak e piny Goshen,+ nikech Jo-Misri ochayo ng’ato ang’ata ma kwayo rombe.”+