Ruodhi mar Ariyo
17 E higa mar 12 mar loch Ahaz ruodh Juda, Hoshea+ wuod Ela nobedo ruodh Israel e Samaria. Nolocho kuom higni ochiko. 2 Nodhi nyime timo gik maricho e wang’ Jehova, en mana ni ruodhi mag Israel ma ne otelone notimo gik maricho moloye. 3 Shalmaneser ruodh Asuria nobiro monjo Hoshea,+ mi Hoshea ne obedo jatije kendo nochako chule osuru.+ 4 Kata kamano, ruodh Asuria nofwenyo ni Hoshea nosechano mar ng’anyone, nimar nooro jomoko ir So ruodh Misri+ kendo ne ok ochulo ruodh Asuria osuru kaka nosebedo kotimo. Kuom mano, ruodh Asuria notueye e jela.
5 Ruodh Asuria nomonjo pinyno duto kendo nodhi Samaria molwore kuom higni adek. 6 Nokawo Samaria+ e higa mar ochiko mar loch Hoshea. Eka notero Jo-Israel e tuech+ e piny Asuria kendo nomiyogi mier mag Hala kod Habor man machiegni gi aora Gozan+ kod mier mamoko mag Media+ mondo gidagie.
7 Mano notimore nikech Jo-Israel notimo marach e nyim Jehova Nyasachgi, ma ne ogologi e piny Misri e bwo loch Farao ruodh Misri.+ Ne gilamo nyiseche mamoko,+ 8 ne giluwo timbe mag ogendni ma Jehova noriembo oa e nyimgi, kendo ne giluwo timbe ma ruodhi Israel ne timo.
9 Jo-Israel ne timo gik maricho e wang’ Jehova Nyasachgi. Ne gigero kuonde moting’ore e miechgi duto, chakre e ohinga nyaka e miechgi+ mochiel motegno.* 10 Ne gigero kuonde moting’ore, kod sirni+ mag kite kod mag yien e gode maboyo duto nyaka e tiend yiende madongo duto.+ 11 Ne gichiwo misengni ma golo yiro kuondego mana kaka ogendni ma Jehova noriembo e nyimgi ne timo.+ Ne gidhi nyime timo gik maricho mana mondo gimi Jehova obed gi mirima.
12 Ne gidhi nyime lamo sanamu makwero*+ ma Jehova ne okwerogi achiel kachiel ni kik gilam.+ 13 Jehova nosiemo Jo-Israel kod Jo-Juda kotiyo gi jonabine duto gi jonen+ mage duto kowachonegi niya: “Lokreuru uwe yoreu maricho!+ Makuru chikena kod buchena kaluwore gi chike duto ma ne amiyo kwereu kendo ma ne aoronu ka atiyo gi jonabina.” 14 Kata kamano, ne ok giwinjo kendo wigi nobedo matek mana kaka kweregi ma ne ok oketo yie kuom Jehova Nyasachgi notimo.+ 15 Ne gitamore luwo chikene kendo ne ok gimakore gi singruok+ ma ne otimo gi kweregi. Bende, ne ok giwinjo siem ma ne omiyogi+ kendo ne gidhi nyime lamo sanamu manono,+ mi gin giwegi gibedo jo manono+ ka giluwo tim ogendni ma ne olworogi, ogendni ma Jehova nokwerogi ni kik giluw.+
16 Ne gisiko giweyo chike mag Jehova Nyasachgi kendo ne giloso sanamu mag nyiroye ariyo mag chuma+ kod siro mar yien.+ Bende, ne gikulore ne oganda duto mag polo+ kendo ne gilamo Baal.+ 17 Bende, ne giwang’o yawuotgi gi nyigi e mach,+ ne gitimo timbe juok,+ kendo ne gimanyo weche kuom jokor wach. Ne giketo chunygi e timo gik maricho e wang’ Jehova mondo giwang’go iye.
18 Omiyo, Jehova nobedo gi mirima mager gi Jo-Israel mi noriembogi e nyime.+ Ne ok oweyo kata mana achiel kuomgi odong’ mak mana dhood Juda.
19 Kata mana Jo-Juda ne ok oluwo chike Jehova Nyasachgi.+ Gin bende ne giluwo timbe mag Jo-Israel.+ 20 Omiyo, Jehova nodagi koth Jo-Israel duto kendo nokuodo wigi moketogi e lwet jomecho nyaka nochopo kama nogologi giduto e nyime. 21 Ne ogolo Jo-Israel kuom dhood Daudi, mi Jo-Israel noketo Jeroboam wuod Nebat obedo ruodhgi.+ Kata kamano, Jeroboam nomiyo giweyo luwo Jehova kendo ne omiyo gitimo richo maduong’. 22 Oganda Israel nodhi nyime timo richo duto mag Jeroboam+ kendo ne ok giweyogi 23 nyaka nochopo kama Jehova nogologi e wang’e mana kaka nosewacho kotiyo gi jonabine.+ Kuom mano, nogol Jo-Israel e pinygi motergi e tuech e piny Asuria+ ka ma gintiere nyaka kawuononi.
24 Eka ruodh Asuria nogolo ji Babulon, Kuth, Ava, Hamath, kod Sefarvaim+ mokelogi mondo gidag e mier mag Samaria kar Jo-Israel. Ne gikawo piny Samaria mi gidak e mier ma ne ni kuno. 25 Ka ne gichako dak kuno, ne ok giluoro* Jehova. Omiyo, Jehova nooro sibuoche e kindgi+ monego moko kuomgi. 26 Ne oter wach ne ruodh Asuria kama: “Ogendni ma ne idaro mitero mondo odag e miech Samaria ok ong’eyo chike mag Nyasach pinyno. Omiyo, Nyasach pinyno osebedo ka oronegi sibuoche ma negogi nikech onge kata ng’ato achiel kuomgi mong’eyo chikene.”
27 Kuom mano, ruodh Asuria nochiko niya: “Dwokuru achiel kuom jodolo ma nukelo e tuech koa e pinyno mondo odhi odag kuno kendo opuonjgi chike mag Nyasach pinyno.” 28 Omiyo, achiel kuom jodolo ma ne ogol Samaria moter e tuech nodok Bethel+ kendo nochako puonjo ji kaka owinjore gilam* Jehova.+
29 Kata kamano, moro ka moro kuom ogendnigo ne oloso nyasache mi giketo e ute mag lamo ma ne ni kuonde moting’ore ma noyudo Jo-Samaria oseloso. Moro ka moro kuom ogendnigo ne otimo kamano e mier ma ne gidakie. 30 Omiyo, Jo-Babulon noloso Sukoth-benoth, to Jo-Kuth noloso Nergal, to Jo-Hamath+ noloso Ashima, 31 to Jo-Ava noloso Nibhaz kod Tartak. Jo-Sefarvaim to ne wang’o yawuotgi e mach ne nyisechegi+ ma Adramelek kod Anamelek. 32 Kata obedo ni ne giluoro Jehova, ne giyiero jomoko e kindgi mondo obednegi jodolo mag kuonde moting’ore. Jodologo ne tiyonegi e ute mag lamo ma ne nitie kuonde moting’orego.+ 33 Kamano ne gilamo Jehova to koni ne gilamo nyisechegi ka giluwo kit lamo mag ogendni ma ne ogolgie.+
34 Pod giluwo kit lamo mag pinje ma ne giaye nyaka kawuononi. Onge kata achiel kuom ogendnigo ma lamo Jehova kendo onge kata achiel kuomgi ma luwo chikene, buchene, kod chik ma Jehova ne omiyo yawuot Jakobo, jal ma ne oloko nyinge mondo obed Israel.+ 35 Ka ne Jehova otimo singruok kodgi,+ nochikogi niya: “Kik ulam nyiseche mamoko, kendo kik ukulrunegi kata tiyonegi. Bende, kik ugolnegi misengni.+ 36 To Jehova ma ne ogolou e piny Misri gi teko mang’eny+ e ma onego uluor,+ kendo en e ma onego ukulrune, kendo en e ma onego ugolne misango. 37 Kendo chikene, buchene, kod chik ma ne ondikonu,+ onego uluw kinde duto, kendo kik ulam nyiseche mamoko. 38 Wiu kik wil gi singruok ma ne atimo kodu,+ kendo kik ulam nyiseche mamoko. 39 To Jehova Nyasachu e ma ulam, nikech en e ma obiro resou e lwet wasiku duto.”
40 Kata kamano, ne ok gitimo kaka ne opuonjgi kendo ne gidhi nyime luwo kit lamogi machon.+ 41 Omiyo, ogendnigo ne oluoro* Jehova.+ Kata kamano, pod ne gilamo sanamugi. Nyithindgi gi nyikwagi osebedo ka timo mana kaka kweregi ne timo nyaka kawuononi.