Esta
1 E kinde ma Ahasuerus* ma ne en ruodh pinje 127+ chakre India nyaka Ethiopia* 2 nobet e kome mar loch man Shushan*+ dala mochiel motegno,* 3 notimo nyasi moro maduong’ ne jotelo duto gi jotichne e hike mar adek mar loch. Noluongo jotend jolweny mag Persia+ gi Media,+ gi joka ruoth, gi jotend gwenge e nyasino. Ka ne gisechopo, 4 nonyisogi mwandu mang’eny ma tamre gi nono mag pinyruodhe kod ber malich kod duong’ mar lochne. Nokawo ndalo 180 duto kotimo kamano. 5 Ka ne ndalogo orumo, ruoth ne otimo nyasi ne ji duto madongo gi matindo ma ne ni Shushan* dala mochiel motegno.* Notim nyasino kuom ndalo abiriyo e laru mopidhie maupe mabeyo e dala ruoth. 6 Ne olos laruno gi pasia ma rochere gi ma rambulu motue gi tonde ma rochere kod tonde ma rajamna e ring’ mag fedha ma ne ogur e sirni molos gi kite mabeyo kendo ma nengogi tek. Bende, e laruno ne nitie kombe ma ne olos gi dhahabu gi fedha. Ne ochan kombego e laru momuon maber gi kite ma nengogi tek kendo ma kitgi opogore opogore.
7 Okombe ma ji ne madhoe divai ne gin mag dhahabu. Moro ka moro kuom okombego ne opogore gi nyawadgi. Divai bende ne ng’eny mana ka mar ruoth adier. 8 Ne onge chik ma ne tamo ng’ato metho kaka odwaro, nikech ruoth nosechiko jotelo ma ne tiyo e ode ni ji ometh kaka gihero.
9 Vashti chi ruoth+ bende nobago nyasi ne mon e dala ruoth Ahasuerus.
10 E odiechieng’ mar abiriyo ka ne Ruoth Ahasuerus osemadho divai mobedo mamor, nonyiso Mehuman, gi Biztha, gi Harbona,+ gi Bigtha, gi Abagtha, gi Zethar, gi Karkas ma ne gin jotich abiriyo ma tiyo e ode ni 11 odhi oluongne Vashti chiege mondo obi korwako osimbo mar duong’, mondo ji kaachiel gi jotelo oneye kaka ojaber, nimar ne ojaber gadier. 12 Kata kamano, Vashti ne siko tamore dhi ir ruoth; notamore winjo jo ma ruoth ooro. To mano nowang’o i ruoth ahinya.
13 Omiyo, ruoth nowuoyo gi jong’ad rieko mong’eyo weche mag chik (nikech mano e kaka wach ruoth ne chopo ne jo ma ong’eyo weche mag chik kod weche mag ng’ado buche kaka mago. 14 Jo ma ne ng’ado ne ruoth rieko ne gin Karshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, kod Memukan. Gin e ma ne gin jotelo abiriyo madongo moloyo+ e piny Persia gi Media, kendo ne ginenore gi ruoth wang’ gi wang’). 15 Ruoth nopenjogi niya: “Kaluwore gi chik, ang’o monego otim ne Vashti nikech otamore winjo wach ma an, Ruoth Ahasuerus aorogo jotichna?”
16 Memukan nodwoko ruoth e nyim jotelo niya: “Vashti chi ruoth ok otimo marach ne ruoth kende,+ to otimo marach ne jotelo duto kod ji duto manie pinje mag Ruoth Ahasuerus. 17 Mon duto biro winjo gima chi ruoth osetimoni kendo gibiro chayo chwogi ka giwacho ni, ‘Ruoth Ahasuerus bende noluongo Vashti chiege mondo odhi e nyime to notamore dhi.’ 18 Kawuononi mond jotelo mag Persia gi Media mowinjo gima chi ruoth otimoni biro timo kamano bende ne chwogi, kendo mano biro kelo achaye kod ich-wang’ mang’eny. 19 Kuom mano ruoth, ka berni, gol chik mibiro med e chike mag Jo-Persia gi Jo-Media, ma gin chike ma ok nyal loki,+ ni Vashti kik bi e nyim Ruoth Ahasuerus nyaka chieng’. Kendo we ruoth okaw dhako machielo malong’o moloye mondo okaw kare. 20 Ka chikno olandore e pinje duto milochoe, mon duto nomi chwogi luor, bed ni chwogi gin jo ma nigi huma kata ooyo.”
21 Rieko ma ne Memukan ong’adono ne ber ne ruoth gi jotelo, omiyo ruoth notimo mana kamano. 22 Nooro barupe e pinje duto manie bwo lochne+ kondikogi gi kit ndiko mar pinjego, kendo e dhok mar oganda ka oganda. Notimo kamano mondo chwo duto obed gi teko e utegi, kendo dho jo korgi dichwo e ma joode bende owachi.