Kwan
13 Jehova nowacho ne Musa niya: 2 “Or joote mondo odhi onon* piny Kanaan ma abiro miyo Jo-Israel. Kaw ng’at achiel e dhoot ka dhoot, kendo ng’atno nyaka bed jatelo+ mar dhoodgi.”+
3 Omiyo, Musa ne ooro jotelogo ka gin e thim mar Paran+ mana kaka Jehova nochike. Jogo duto ne gin jotelo e dhout Jo-Israel. 4 Magi e nyingegi: E dhood Jo-Reuben, ne okaw Shamua wuod Zakur; 5 e dhood Jo-Simeon, ne okaw Shafat wuod Hori; 6 e dhood Jo-Juda, ne okaw Kaleb+ wuod Jefune; 7 e dhood Jo-Isakar, ne okaw Igal wuod Josef; 8 e dhood Jo-Efraim, ne okaw Hoshea+ wuod Nun; 9 e dhood Jo-Benjamin, ne okaw Palti wuod Rafu; 10 e dhood Jo-Zebulun, ne okaw Gadiel wuod Sodi; 11 e dhood Josef,+ tiende ni dhood Manase,+ ne okaw Gadi wuod Susi; 12 e dhood Jo-Dan, ne okaw Amiel wuod Gemali; 13 e dhood Jo-Asher, ne okaw Sethur wuod Mikael; 14 e dhood Jo-Naftali, ne okaw Nabi wuod Vofsi; 15 e dhood Jo-Gad, ne okaw Geuel wuod Maki. 16 Mago e nyinge jo ma Musa nooro mondo odhi onon piny Kanaan. Hoshea wuod Nun to Musa ne ochako ni Joshua.*+
17 Ka ne Musa orogi mondo gidhi ginon piny Kanaan, nowachonegi niya: “Chikuru Negeb, kae to udhi kuonde motimo gode.+ 18 Nonuru kaka pinyno chalo+ mondo une ka be jo modak kuno gin jo ma roteke kata jo ma nyap, kata ka be ginok kata ging’eny, 19 kendo une ka be en piny maber kata marach, kata ka be gidak e hembe kata gidak e mier mochiel motegno. 20 Bende neuru ka be lop pinyno miyo kata otwo,+ kata ka be en piny motimo yien kata ma onge yien. Beduru jochir+ kendo ukel moko kuom gik ma pinyno nyago.” Kindeno mzabibu mokwongo nosechako chiek.+
21 Kamano ne gidhi mi ginono pinyno chakre thim mar Zin+ nyaka Rehob,+ machiegni gi Lebo-hamath.*+ 22 Ka ne giidho Negeb, ne gichopo Hebron+ ka ma ne Ahiman, gi Sheshai, kod Talmai+ ma nyikwa Anak+ odakie. Hebron noger higni abiriyo ka pok oger Zoan manie piny Misri. 23 Ka ne gichopo e Aora man Eshkol,+ ne gitong’o saga achiel maduong’ mar mzabibu ma ne nyaka ting’ mana gi chwo ariyo ka giliere e luth. Bende, ne giting’o olemb komamanga kod ng’owo.+ 24 Ne gichako kanyo ni Aora Eshkol,*+ nikech kanyo e ma Jo-Israel nong’adoe saga mar mzabibu.
25 Bang’ nono pinyno kuom ndalo 40,+ ne giduogo. 26 Ka ne giseduogo e thim man Paran e i Kadesh+ ir Musa gi Harun kod oganda Jo-Israel duto, ne gipimonegi gik ma ne gineno. Bende, ne ginyisogi olembe mag pinyno. 27 To ne giwacho ne Musa niya: “Ne wadonjo e piny ma ne iorowae. Kuom adier pinyno opong’ gi chak kod mor kich,+ kendo magi e olemo ma pinyno nyago.+ 28 Kata kamano, jo modak e pinyno gin jo ma roteke, kendo miechegi mochiel dongo malich. Jo-Anak bende ne waneno kuno.+ 29 Jo-Amalek+ odak e piny Negeb.+ Jo-Hiti, Jo-Jebus,+ kod Jo-Amor+ odak e piny motimo gode. Jo-Kanaan+ to odak e dho nam+ kod e bath Aora Jordan.”
30 Kaleb notemo kweyo oganda ma ne ochung’ e nyim Musa kowacho ni: “Wadhiuru piyo piyo, wabiro kawo pinyno nikech wan-gi teko moloyo jopinyno.”+ 31 Kata kamano, jo ma ne gidhigo nono pinyno nowacho niya: “Ooyo, ok wanyal monjo jogo, nikech gitek moloyowa.”+ 32 Ne gidhi nyime nyoso chuny Jo-Israel ka ginyisogi weche ma bwogogi+ e wi piny ma ne gia nonono, kendo ne giwacho niya: “Piny ma nyocha wadhi nono en piny ma mwonyo kata mana jo ma odakie. Kendo ji duto ma waneno kuno gin jo ma robede ma pok odwar one.+ 33 Kendo ka ne wan kuno, ne waneno jo ma robede ma yawuot Anak,+ ma gin Jo-Nefili, kendo ne wachalonegi mana dede. Kuom adier, wan bende ne wayie ni wachalo dede kopimwa kodgi.”