Nehemia
8 Ji duto ne ochokore gi paro achiel e laru manie e nyim Ranga Pi,+ mi giwacho ne Ezra+ jandiko mondo okel bug Chik Musa,+ ma Jehova nochiko Jo-Israel mondo oluw.+ 2 Kuom mano Ezra jadolo nokelo bug Chik e nyim chokruok+ mar chwo, mon, gi ji duto ma ne nyalo winjo tiend gik miwacho, e odiechieng’ mokwongo mar dwe mar abiriyo.+ 3 Eka ne osome gi dwol maduong’+ e laru ma ne nie nyim Ranga Pi, chakre okinyi mang’ich nyaka odiechieng’ tir. Ne osome ne chwo, mon, kod ji duto ma ne nyalo winjo tiend gik miwacho. Ogandano nochiko itgi adimba+ sa ma ne isomo bug Chik. 4 Ezra jandiko nochung e wi ndiri mar bao ma ne olos mondo otigo e odiechieng’no. Jo ma ne ochung’ e bade ma korachwich ne gin Matithia, Shema, Anaya, Uria, Hilkia, kod Maaseya. To jo ma ne ochung’ e bade koracham ne gin Pedaya, Mishael, Malkija,+ Hashum, Hash-badana, Zekaria, kod Meshulam.
5 Ezra noelo bugno e nyim oganda duto, nimar ne ochung’ ka ma oting’ore. Ka ne oyawe, ji duto ne oa malo. 6 Eka Ezra nopako Jehova Nyasaye madier kendo Nyasaye Maduong’, to ji duto ne owacho ni, “Amin!* Amin!”+ ka giting’o bedegi malo. Ne gigoyo chonggi piny kendo gikulore ne Jehova nyaka e lowo. 7 Jeshua, Bani, Sherebia,+ Jamin, Akub, Shabethai, Hodia, Maaseya, Kelita, Azaria, Jozabad,+ Hanan, kod Pelaya, ma ne gin Jo-Lawi ne lero tiend Chik ka oganda+ ochung’. 8 Ne gidhi nyime somo bugno gi dwol maduong’, ne gisomo Chik Nyasaye madier, ka gilero tiende maber. Omiyo, ne gikonyo ji winjo tiend gima isomo.+
9 Nehemia ma ne en gavana,* gi Ezra+ jadolo kendo jandiko, kod Jo-Lawi ma ne puonjo oganda, ne owacho ne ji niya: “Ma en odiechieng’ maler mowal ne Jehova Nyasachu.+ Kuom mano, kik uku kendo kik uywagi.” Nimar ji ne ywak ka ne giwinjo weche mag Chik. 10 Ne owachonegi kama: “Dhi ucham gik mabeyo kendo umadh gik mamit, kendo uor chiemo+ ne jogo ma onge gimoro. Nimar ma en odiechieng’ maler mowal ne Ruodhwa. Kik uku, nikech mor mar Jehova e tekou.” 11 Jo-Lawi ne hoyo ji duto ka giwachonegi niya: “Weuru ywak! Nimar kawuono en odiechieng’ maler, kendo weuru kuyo.” 12 Kuom mano, ji duto ne odhi mi gichiemo kendo gimetho, mi ne gioro chiemo kendo ne gibedo mamor ahinya,+ nimar ne giwinjo tiend weche ma ne olernegi.+
13 E odiechieng’ mar ariyo, jodong dhoudi mag oganda duto, jodolo, kod Jo-Lawi, ne ochokore e nyim Ezra jandiko mondo ging’e matut tiend weche manie bug Chik. 14 Eka ne giyudo kondik e bug Chik ma Jehova nomiyo Musa ni Jo-Israel onego odag e kiche e ndalo sawo mitimo e dwe mar abiriyo,+ 15 kendo onego giland+ e miechgi duto kendo e Jerusalem duto niya: “Dhiuru e piny gode mondo ukel bede yiend zeituni, obudo, murtel, othidhe, kod bede yien mamoko mondo olosgo kiche mana kaka ondiki.”
16 Ji nowuok modhi kelo bede yien-go mondo gilosgo kiru, ng’ato ka ng’ato ne oloso kiru e tat ode kod laru mare. Bende, ne giloso kiru e laru mar od Nyasaye madier,+ gi laru manie Ranga Pi,+ kod laru manie Ranga Efraim.+ 17 Omiyo, ji duto ma ne oduogo kowuok e tuech, ne ogero kiche kendo ne gidak e kichego nikech Jo-Israel ne pok otimo kamano chakre ndalo Joshua+ wuod Nun nyaka ndalono, omiyo ne gin gi mor maduong’ ahinya.+ 18 Pile ka pile ne isomo bug Chik mar Nyasaye madier.+ Ne gitimo kamano chakre odiechieng’ mokwongo nyaka odiechieng’ mogik. Ne gitimo sawono kuom ndalo abiriyo, to e odiechieng’ mar aboro ne gitimo chokruok mowal mana kaka chik ne dwaro.+