Muma Maler—Loko mar Piny Manyien (nwt) Weche Mantie e Wer Mamit Moloyo Wende Duto WER MAMIT MOLOYO WENDE DUTO WECHE MANTIE NYA-SHULAM NI E DALA RUOTH SOLOMON (1:1–3:5) 1 Wer mamit (1) Nyako (2-7) Nyi Jerusalem (8) Ruoth (9-11) “Wabiro losoni thiwni mag dhahabu” (11) Nyako (12-14) ‘Jaherana chalona ofuko moting’o manemane ma golo suya mamit’ (13) Jakwath (15) “Ijaber jaherana” Nyako (16, 17) “Ijaber jaherana” (16) 2 Nyako (1) “An mana maua mar safron” Jakwath (2) ‘Maua ma dongo e pewe’ Nyako (3-14) “Kik uchuna gi hera nyaka obi kende” (7) Weche jakwath (10b-14) “Oberana, bi wadhi kodi” (10b,13) Owete gi nyako (15) “Maknwauru bwe” Nyako (16, 17) “Jaherana en mara, to an mare” (16) 3 Nyako (1-5) ‘Ne amanyo jaherana gotieno’ (1) NYA-SHULAM NI JERUSALEM (3:6–8:4) 3 Nyi Sayun (6-11) Solomon gi jo ma okowe wuoth 4 Jakwath (1-5) “Ijaber jaherana” (1) Nyako (6) Jakwath (7-16a) “Aheri gi chunya duto jaherana” (9) Nyako (16b) 5 Jakwath (1a) Nyi Jerusalem (1b) “Meruru gi weche hera” Nyako (2-8) Owuoyo kuom lekne Nyi Jerusalem (9) “Nyiswae gima jaheranino oloyogo jomamoko?” Nyako (10-16) “Fwenye yot kata mana e dier ji aluf apar” (10) 6 Nyi Jerusalem (1) Nyako (2, 3) “Jaherana en mara, to an mare” (3) Ruoth (4-10) “Ijaber ka Tirza” (4) Weche nyiri (10) Nyako (11, 12) Ruoth (kod jomamoko) (13a) Nyako (13b) Ruoth (kod jomamoko) (13c) 7 Ruoth (1-9a) ‘Mano kaka ijaber, yaye jaherana’ (6) Nyako (9b-13) “An mar jaherana, kendo an e ma ogomba” (10) 8 Nyako (1-4) “Dabedie ni in owadwa” (1) NYA-SHULAM ODUOGO, ONYISO HERA MADIER (8:5-14) 8 Owete gi nyako (5a) ‘Macha ng’a, mokwako jaheranecha?’ Nyako (5b-7) “Hera nigi teko mana ka tho” (6) Owete gi nyako (8, 9) “Ka en ohinga, . . . to ka en dhoot, . . .” (9) Nyako (10-12) “An ohinga” (10) Jakwath (13) ‘Yie awinjie dwondi’ Nyako (14) “Bi gi ng’wech ka mwanda”