Nota xi faʼaitʼa

f Santiago 3:2-5, 10-12: “Nga̱ ngatsʼi nía tse tochʼao nʼia. Tsa jngo xi tsín chʼao tso énle, jebi xi ñaki chjotanda. Kʼoati male batéxomale yaole joni tsa xi tjíʼa freno. ³ Koeni ñá bʼeʼaa freno tsʼoa naxín, jméni nga sitjosonsíniná. Kʼoasʼin nindʼé yaole. ⁴ Koeni kʼoati je barco. Nda tsa kjaínga je, nda tsa kjaínga nʼio ntjao̱ xi fikao, kjaí toʼndí kji yáte timón xi fikao barco tojñanibe nga mele fikao je xi kaní. ⁵ Kʼoatisʼin je nijeen ʼndíkji, tonga ali tokʼoakji tse kjoa xi male. Koeni nda tsa toʼi̱tsé lʼí, ali tokʼoakji jñájchá baká. ¹⁰ Tijeni tsʼoa bitjoni énnda kao éntsʼen. ʼndíndsʼe, alikui machjén nga kʼuisʼin ma je kjoabi. ¹¹ Jngo nga̱jao̱ a tiya bitjoni nandátsje kao nandájnra. ¹² ʼNdíndsʼe je yáhigo a bale to xi aceituna ʼmi, axo xka̱totsee a bale higo. Kʼoatisʼin nijngojin nga̱jao̱ nandá xi tiya sʼenile nandájnra kao nandátsje”.