Ezekiele
39 “Co yobe muna munu, polofweta byuma bikalingiwa kuli Gogi, co muleke ngwobe, ‘Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova nendeka ngwendi: “Njikulwisa obe Gogi mukulunu wa bamyata* ba Mesheki na Tubau. 2 Njikakulingisa uye mu ngila yeka na kukwendesa na kukulingisa utunde ku mitambela ya kulako ya ku kunto na kukunena ha minkinda ya Isalele. 3 Njikapupa buta bwa lusipa buli mu liboko lyobe lya cimoshwe na kupupa mikili ili mu liboko lyobe lya cilyo mangana biwe mu maboko obe. 4 Ukawila ha minkinda ya Isalele, yobe na maswalale bobe boshe na banu baje bakakala hamo nobe. Njikakwana ku tuzila ba kuliseza-seza baje bakali situ na ku bikashama mangana bakulye.”’
5 “‘Ukawila mu shwata mwafwa yange babenya njinendekamo,’ ngwendi Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova.
6 “‘Co njikatumina Magogi tuhya hamolika na baje bakala mwamubwa ha mañanda kwa kujeneka bushonde, co bakazibuka ngwabo yange Yehova. 7 Njikalingisa banu bange baIsalele bazibuke lizina lyange lya kujela. Co kunjikecelela lizina lyange lya kujela balijwalese lalo. Co baka-mafuti bakazibuka ngwabo yange Yehova Wakujela mu Isalele.’
8 “Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova nendeka ngwendi, ‘Eyo ebi byuma bikaija, co bikalingiwa. Eli likelyo litangwa linjinendeka. 9 Banu bakala mu binganda bya Isalele bakaya na kukungulula bitwa bya nzita mangana babwekese tuhya. Bakakungulula bintelo byabindondo* na bintelo byakama na mata a lusipa na mikili na bimbweti* na makunga. Co bakabipangesa mu kubweka tuhya ha myaka 7. 10 Kubakashinji miti mu mahya nambe kucaba bikuni mu shwata, mwafwa bakapangesa bitwa bya nzita mu kubweka tuhya.’
“‘Bakapukula byuma bya baje bapukwile byuma byabo na kwambata byuma bya baje bambatele byuma byabo,’ ngwendi Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova.
11 “‘Ha litangwa lije, njikana Gogi cihilo mu Isalele, mu cingulunga ca baje bakai ku butuhukilo bwa litangwa bwa kalunga-ndonga, co cikazika ngila ya baje baketiko. Kuje kukekwo kubakatsinda Gogi na mbunga yendi yoshe, co bakatumbula uje mwela ngwabo Cingulunga ca Hamoni-Gogi. 12 Bakunjibo ya Isalele bakatsinda aba banu ha bingonde 7 mangana bajelese lifuti. 13 Banu boshe ba mu lifuti bakalinga cipangi ca kutsinda aba banu. Co eci cipangi cikabatsimanesa ha litangwa linjikalyana bumpau yange babenya,’ ngwendi Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova.
14 “‘Banalume bakabana cipangi ca kwitangana mu lifuti na kutsinda bibimbi bije binasala ha lifuti-libu mangana bajelese lifuti. Bakatwalelelaho kubitonda-tonda ha bingonde 7. 15 Baje bakaita mu lifuti mubakamona citsiya ca munu, bakaka cizibukiso kuyehi naco, co baje babanana cipangi ca kutsinda bakacitsinda mu Cingulunga ca Hamoni-Gogi. 16 Co kuje kukakala lalo nganda ibakatumbula ngwabo Hamona,* co bakajelesa lifuti.’
17 “Oloni yobe muna munu, Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova nendeka ngwendi: ‘Leka tuzila boshe na bikashama boshe ba mu shwata ngwobe, “Likungululeni, co mwije. Likungululeni na kuzengeleka mulambu uje unjili na kumibwahesela. Mulambu wakama unjili na kumibwahesela ha minkinda ya Isalele. Mukalya situ na kunwa maninga. 18 Mukalya situ ya baka-nzili na kunwa maninga a bamyata ba ha lifuti-libu. Mukalya bimanga ba nkomba, na bana ba bimanga, na bimembe na bingombe. Mukalya tusitu boshe ba kununa ba ku Bashani. 19 Mukalitupwila mazi na kunwa maninga kweta noho hamukapendela mulambu unjikamibwahesela.”’
20 “‘Ku mesa yange mukakuta situ ya tubalu, na ya baka-kulonda mu matemba, na ya baka-nzili, na ya baka-kulwa boshe,’ ngwendi Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova.
21 “‘Njikamwesa bumpau bwange mukati ka baka-mafuti. Co baka-mafuti boshe bakalimwena byuma binjinasompo, na nzili* injinamwesa mukati kabo. 22 Kutunda ha litangwa olyo kutwala kulutwe, bakunjibo ya Isalele bakazibuka ngwabo yange Yehova Njambi yabo. 23 Co baka-mafuti bakazibuka ngwabo bakunjibo ya Isalele baile mu bufunge mwafwa ya milonga yabo, mwafwa kubapwile ba kulongwa kuli yange, ngeci njabashwekelele cihanga cange na kubana mu maboko a bitozi babo, co boshe batsile ku mukwale. 24 Njabalingile kwesekesa na kujwala kwabo na milonga yabo, co njabashwekelele cihanga cange.’
25 “Ngeci Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova nendeka ngwendi: ‘Njikelwisa bafunge ba Jakobu na kuzibila ngozi bakunjibo ya Isalele boshe, co njikanyungilila lizina lyange lya kujela na nzili yange yoshe. 26 Munima ya kubazibisa shwamwa mwafwa ya bilinga byabo byoshe bya kujeneka kulongwa kuli yange, bakakala mwamubwa mu lifuti lyabo kwa kujeneka bushonde, co naumo wahi akabazibisa lyoba. 27 Munjikabelwisa kutunda mukati ka baka-mafuti na kubakungulula kutunda mu mafuti a bitozi babo, njikalijelesa lalo yange babenya mukati kabo ku mesho a baka-mafuti babangi.’
28 “‘Bakazibuka ngwabo yange Yehova Njambi yabo munjikabatuma mu bufunge mukati ka baka-mafuti na kubelwisa mu lifuti lyabo kwa kujeneka kusezako nambe umo. 29 Kunjikabashwekela lalo cihanga cange, mwafwa njiketila sipilitu yange ha njibo ya Isalele,’ ngwendi Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova.”