Genese
23 Sala wayoyele myaka 127. Ei ikeyo myaka yayoyele Sala. 2 Ngeci, Sala watsililile mu Kiliyathi-aba, kulumbununa Hebroni mu lifuti lya Kanana. Abrahamu wazibile busiwa, co washangumukile kulila Sala. 3 Co Abrahamu wasezele mubila wa munakazi wendi Sala, co waile na kusimutwiya na bana ba Hethi ngwendi: 4 “Yange nji mungenzi uje naija na kukala neni. Ngeci njaneniko libu lije linjipwisa bihilo mangana njitsinde munakazi wange.” 5 Bana ba Hethi mubazibile ngoco, bakumbulwile Abrahamu ngwabo: 6 “Tutolilile mwata. Yobe wapwa u mwata yanangula Njambi* mukati ketu. Wasa kutsinda cibimbi cobe ku bihilo byetu byabibwa manene. Nabamo bahi bakubindika bihilo byabo ngwabo keti utsindeko cibimbi cobe.”
7 Ngeci Abrahamu wakatukile na kutsikamena bana ba Hethi, babenya lije lifuti 8 na kubaleka ngwendi: “Nga munataba ngweni njitsinde cibimbi cange, co njitolilileni. Shongangeyeni Efroni muna Zoha 9 anjilandese bwina bwendi bwa mu limanya bwa ku Makipela buje wakala ku mamaneselelo a lihya lyendi. Anjilandesebwo ku mesho eni na siuva ije inalipande mangana njikale na bihilo.”
10 Efroni watumamene mukati ka bana ba Hethi. Ngeci Efroni wa kaHiti wakumbulwile Abrahamu oku bana ba Hethi bali na kuziba, na boshe baje balikungulwilile ku cikolo ca nganda ngwendi: 11 “Embwe mwata wange! Njitolilile. Njinakwana lihya na bwina bwa mu limanya bulimo. Njinakwanabyo ku mesho a banu bange. Wasa kutsindamo mutsi wobe.” 12 Ngeci Abrahamu watsikamenene banu ba muje mu lifuti 13 na kuleka Efroni oku banu bali na kutolilila, ngwendi: “Njikulomba unjitolilile! Njikwana bimbongo bya siuva byoshe bya lihya. Bitambule mangana njitsinde mutsi wange muje mu lihya.”
14 Co Efroni wakumbulwile Abrahamu ngwendi: 15 “Mwata wange, njitolilile. Eli libu basa kulilanda bishekele* bya siuva 400, oloni ebini bika beneni mukati kange nobe? Ngeci ya ukatsinde mutsi wobe.” 16 Abrahamu watolililile byamulekele Efroni. Co Abrahamu waweitilile Efroni bimbongo bya siuva bije byendekele oku bana ba Hethi bali na kuziba. Waweitile mashekele* a siuva 400 kwesekesa na kulema cibatabele baka-mingoso. 17 Ngeci, lihya lya Efroni lije lyakele ku Makipela ije yakele halutwe lwa Mamule, lije lihya na bwina bwa mu limanya buje bwakelemo na miti yoshe ije yakele mukati ka lihya, byoshe byapwiloni bya 18 Abrahamu, wabilandelele ha mesho a bana ba Hethi na ha mesho a boshe baje balikungulwilile ku cikolo ca nganda. 19 Munima yebi, Abrahamu watsindile munakazi wendi Sala mu bwina bwa mu limanya lya mu lihya lya ku Makipela kulutwe lwa Mamule, kulumbununa Hebroni mu lifuti lya Kanana. 20 Ngeci bana ba Hethi banene Abrahamu lihya na bwina bwa mu limanya buje bwakelemo mangana bipwe mwela wendi wa bihilo.