Mika
3 Njendekele ngwange: “Shukulu-kambu, zibeni, eni bantwama ba Jakobu
Neni tupitau ba bakunjibo ya Isalele.
Kuma kumwapandele kuzibuka bije byapwa bya kusungama ndi?
2 Oloni yeni munazindi byuma byabibwa na kuzema byuma byabibi,
Muli na kujuba cikanda ca banu bange na kujamuna situ ha bitsiya byabo.
3 Muli na kulya situ ya banu bange
Na kujuba cikanda cabo,
Muli na kupokozola bitsiya byabo na kubitika,
Ngwe bije bibateleka mu ndeho, ngwe situ ibateleka mu ndeho.
4 Ha simbu oyo, mukatambeka kuli Yehova kulomba bukwasi,
Oloni kakamikumbulula.
Ha simbu oyo, akamishwekela cihanga cendi,
Mwafwa ya bilinga byeni byabibi.
5 Yehova nendeka hali tupolofweto baje bali na kungumuna banu bange,
Baje bambulula ngwabo ‘Kukala kwoloka!’ nga bali na kulya byakulya*
Na kuleka baje kubabana byakulya ngwabo baliwana na nzita, ngwendi:
6 ‘Butsiki bukamizila, co kumukamono bimona,
Mukakala lika mu lisusulungu, co kumukomikiya lalo.
Litangwa likalahukila tupolofweto,
Co bakakala mu lisusulungu mutanya-mwelu.
7 Baka-kumona bimona bakaziba shwamwa,
Co baka-kuumikiya bakapaya.
Boshe bakalifwika ha minjezi yabo ya helu lya kanwa,*
Mwafwa Njambi kakabakumbulula.’”
8 Oloni yange sipilitu ya Yehova inanjana nzili,
Inanjilingisa njipwe muka-kwakula mwamubwa na kunjikanyamesa,
Mangana njileke Jakobu kutengulukila kwendi na kuleka Isalele bubi bwendi.
9 Shukulu-kambu, zibeni, eni bantwama ba banu ba ku njibo ya Jakobu
Neni tupitau ba banu ba ku njibo ya Isalele,
Yeni mwazinda kwakula mwamubwa, co muli na kupengapengesa byuma byoshe bya kusungama,
10 Yeni mutunga Siyone na maninga amunetila na kutunga Jelusalema na bilinga bya kujeneka kusungama.
11 Bantwama bendi basompela lizika-kanwa,
Tupilistu bendi balongesela fweto,
Co tupolofweto bendi bomikiya mangana babane bimbongo.*
Oloni bajendamena hali Yehova* na kwendeka ngwabo:
“Kuma Yehova kesi netu ndi?
Kukwesi bukalu butwizila.”
12 Ngeci, mwafwa yeni,
Siyone bakaikekela ngwe lihya,
Jelusalema ikapwa mitumbo ya mamanya,
Co munkinda wa njibo ya Njambi* ukapwa ngwe myela ya kulunduka ya mu shwata.