Ezekiele
23 Yehova wanjilekele lalo ngwendi: 2 “Muna munu, kwakele banakazi babali baje bapwile bana ba munakazi umolika. 3 Bakupwile mahule mu Ijipiti. Kushwa ku bwanike bwabo, balikobelesele mu buhule. Mabele abo bakele na kuwakwata-kwata mubakele kuje, co bakele na kubakwata-kwata ha binulo simbu kanda bazibuke banalume. 4 Lizina lya wa mukulunu lyapwile Ohola,* co ndokazi yendi wapwile Oholiba.* Bakupwile bange, co bakitile bana ba banalume na ba banakazi. Co lizina lya Ohola limanena Samaliya, co lizina lya Oholiba limanena Jelusalema.
5 “Ohola washangumukile kulinga buhule oku acili wange. Washungwiiye manene mapangala bendi, baAsiria baje batungile nabo. 6 Bapwile bangubulu baje bakele na kuzala bizalo bya blu, na baje batele kuli baka-kuyula. Boshe bapwile bakwenje bababwa baje balondele ha tubalu babo. 7 Watwaleleleho kulinga buhule na bana boshe ba banalume ba Asiria bababwa manene, co walijwalesele ikeye babenya na tumponya ba bunyengwe* ba banu baje bashungwiiye. 8 Kasezele buhule bwakele na kulinga ku Ijipiti, mwafwa ku bwanike bwendi balilalele nendi, co bakele na kukwata-kwata mabele endi na kumanesela lishungu* lyabo hali ikeye. 9 Ngeci njamwanene mu maboko a mapangala bendi, bana ba Asiria ba banalume baje bashungwiiye. 10 Basholwele mushelengwa wendi ku banu, co bakwatele bana bendi ba banalume na bana bendi ba banakazi na kumutsiya na mukwale. Wapwile wa kujeneka kuziba manene hakati ka banakazi, co bamusompele.
11 “Ndokazi yendi Oholiba mwamwene ebi, lishungu lyendi lyaile mweka, co buhule bwendi bwatubakanene bwa ndokazi yendi. 12 Washungwiiye baje batungile nabo, bana ba Asiria ba banalume, na bangubulu na baje batele kuli baka-kuyula baje bakele na kuzala bizalo byabibwa na kulonda ha tubalu. Boshe bapwile bakwenje bababwa. 13 Mwalijwalesele ikeye babenya, njamwene ngwange boshe babali bakabangeyeye ngila imo. 14 Oloni watwaleleleleho kulinga manene buhule. Wamwene banu babacakwile ha cibumbe, bikupulo bya baKaudiya bibakwitile bulombo bwa kubenga. 15 Balikutile miba mu bimbunda na binanga bije byatepukile ku mitwe yabo. Bakele na kusholoka ngwe baka-kulwa. Basholokele ngwe baka-Babiloni baje banasemukila mu lifuti lya baKaudiya. 16 Mwabamwene lika, washangumukile kubashungwiiya, co wabatuminine tutumwa mu Kaudiya. 17 Ngeci, bana ba Babiloni ba banalume batwaleleleho kwija ku mwela wendi wa kulilalela na banalume, co bamujwalesele na lishungu* lyabo. Mubamanesele kumujwalesa, wabasezele mwafwa bamuzibisile bunyengwe.
18 “Mwatwaleleleleho kulinga buhule kwa kujeneka shwamwa, na kusholola bushwamwa bwendi, wanjizibisile bunyengwe, co njamusezele, ngwe munjasezele ndokazi yendi mwanjizibisile bunyengwe. 19 Watwaleleleleho kulinga buhule. Wanukile matangwa a ku bwanike bwendi mwalingile buhule mu lifuti lya Ijipiti. 20 Wabashungwiiye ngwe mubakalingi banakazi* baje bali na banalume baje bali na bunalume ngwe bwa donki na baje bali na bunalume ngwe bwa kabalu. 21 Washungwiiye kulinga byuma bya shwamwa bya ku bwanike bwobe biwalingile mu Ijipiti mubakele na kukukwata-kwata ha nulo na kukwata-kwata mabele obe ku bwanike.
22 “Ngeci, obe Oholiba, tolilila byanendeka Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova, ngwendi: ‘Njikashangumuna mapangala bobe baje bawasezele mwafwa bakuzibisile bunyengwe, co njikakunenelabo kutundilila ku mitambela yoshe mangana bakukulwise. 23 Njikakunenela bana ba Babiloni ba banalume na baKaudiya boshe, banalume ba ku Pekodi na Shoa na Koa, hamolika na bana ba Asiria ba banalume boshe. Boshe aba bapwa bakwenje bababwa na bangubulu na baje banata kuli baka-kuyula na baka-kulwa na baje babanasana,* boshe banalondo ha tubalu. 24 Bakaija na kukulwisa na matemba a mawili a nzita na maswalale babangi baje banambata bintelo byakama na bintelo byabindondo,* baje banazala bitepa. Bakakuzengeleka, co njikabatabesa bakusompe, co bakakusompa kwesekesa nomu mubakamwena ngwabo kunapande. 25 Njikakumwesa ngwange njinakulubalela, co bakakulwisa oku banatenuka. Bakabatula lijulu lyobe na matwi obe, co banu bobe baje bakasalako bakatsa ku mukwale. Bakambata bana bobe ba banalume na ba banakazi, co baje bakasalako bakenya na tuhya. 26 Bakakushulula bizalo na kukunyeka byuma byobe bya kulicakeya. 27 Njikamanesa bilinga byobe bya shwamwa na buhule bwobe, bije byashangumukilile mu lifuti lya Ijipiti. Ukecela kubatala, co kuukanuka lalo Ijipiti.’
28 “Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova nendeka ngwendi: ‘Njikwana mu maboko a baje bawazinda baje bawasezele mwafwa bakuzibisile bunyengwe. 29 Bakakulwisa mu kulubala, co bakakunyeka byuma byoshe biunapangela na kukuseza mutotototo, co ukakala mushelengwa. Bushwamwa bwobe buje buwakele na kulinga nabwo bupangala, na bilinga byobe bya shwamwa, na buhule bwobe bakabisholola ku banu. 30 Bakakulinga ebi byuma mwafwa wakabangeyeye baka-mafuti ngwe mwakalingi lihule, mwafwa walijwalesele yobe babenya na tumponya babo ba bunyengwe. 31 Unakabangeya ngila ya ndokazi yobe, co njikwaka nganja yendi mu liboko lyobe.’
32 “Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova nendeka ngwendi:
‘Ukanwa nganja yakama ya kuloba ya ndokazi yobe,
Co bakakujola na kukushendumuna. Ebi bikebyo binashulu omu mu nganja.
33 Ukapenda na kuziba busiwa,
Ukapenda nganja ya kukomokesa na kunyonga,
Nganja ya ndokazi yobe Samaliya.
34 Unapande kukainwa na kuimanesa na kumbulukuta bimbazubwila byayo bya buma,
Co ukatabozola mabele obe.
“Mwafwa yange njinendekamo,” ngwendi Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova.’
35 “Ngeci Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova nendeka ngwendi: ‘Omwo munanjibala na kunjombwanesa,* muliwana na bukalu butunda mu bilinga byeni bya shwamwa na mu bilinga byeni bya buhule.’”
36 Co Yehova wanjilekele ngwendi: “Muna munu, kuma usompa Ohola na Oholiba na kubaleka bilinga byabo bya bunyengwe ndi? 37 Banalingi bukoi,* co bali na maninga ku maboko abo. Kubalingile lika bukoi na tumponya babo ba bunyengwe, oloni banenyeka na bana babo ba banalume mu tuhya baje babanjikitilile, mangana bapwe byakulya bya tumponya babo. 38 Co lalo ebi bikebyo bibanalingi kuli yange: Bajwalesele mwela wange wa kujela haje ha litangwa, co lalo bajwalesele bisabata byange. 39 Mubamanesele kutsiya bana babo ba banalume na kubapwisa milambu ku tumponya babo ba bunyengwe, bezile mu mwela wange wa kujela na kuujwalesa ha litangwa lije bene. Ebi bikebyo bibalingile mu njibo yange. 40 Batumine na tutumwa bakasane banalume batunde kulako. Mubakele na kwija, watanene na kulipenta mu mesho na kulicakeya na byuma bya senga. 41 Co watumamene ha citwamo ca bumpau, co kulutwe lwobe kwakele mesa, haje hawakele isense yange na mazi ange. 42 Co kwazibikile miyoyo ya mbunga ya banalume baje bakele na kulya na kunwa. Mukati kabo mwakele bitakwa baje babakashakele mu mambo. Bazikile banakazi maseka ku maboko na kubazika bilongo byabibwa ku mitwe.
43 “Co njendekele kutalesa kuli munakazi uje nahwila mwafwa ya kulinga bukoi ngwange: ‘Hanwoni atwalelelaho kulinga buhule bwendi.’ 44 Ngeci batwaleleleleho kuya kuli ikeye ngwe mwakalingi munu uje aya kuli lihule. Omu mukemwo mubaililile kuli Ohola na kuli Oholiba, banakazi ba bilinga bya shwamwa. 45 Oloni banu ba kusungama bakamusompa mu ngila inapande mwafwa ya bukoi bwendi na maninga anetila, mwafwa banapu baka-bukoi, co lalo bali na maninga ku maboko abo.
46 “Mwafwa Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova nendeka ngwendi: ‘Njikabatumina maswalale mangana babalwise na kubapwisa cuma ca kukomokesa na kubapukula. 47 Aba maswalale bakabasha mamanya na kubatetanga na mikwale yabo. Bakatsiya bana babo ba banalume na ba banakazi na kwenyeka binjibo byabo na tuhya. 48 Njikamanesa bilinga bya shwamwa mu lifuti, co banakazi boshe bakalilongesako cimo, co kubakatembwinina bilinga byobe bya shwamwa. 49 Bakamilingisa muliwane na bukalu butunda mu bilinga byeni bya shwamwa, na bukalu buje butunda mu bubi bweni bumunalingi na tumponya beni ba bunyengwe, co mukazibuka ngweni yange Mwata Wahakamwa ya Byoshe Yehova.’”