Ezekiele

40 Mu mwaka wa bu 25 utwakele mu bufunge, kumashangumukilo a mwaka, ha litangwa lya bu 10 omu mu ngonde, mu mwaka wa bu 14 kutunda hayawililile nganda, ha litangwa lije bene, liboko lya Yehova lyakele hali yange, co wanjitwalele mu nganda. 2 Kwitila mu bimona bya Njambi, Njambi wanjitwalele ku lifuti lya Isalele na kukanjaka ha munkinda waulaha manene haje hakele mutungo wa kulifwa na nganda ku mbwela.*

3 Mwanjitwalele kuje, njamwene munalume uje washolokele ngwe kopa. Wakele na bwanda bwa fulakisi na lihongo lya kupimisa* mu liboko lyendi, co wemanene mu cikolo. 4 Uje munalume wanjilekele ngwendi: “Muna munu, talesesa mwamubwa na tolilila mwamubwa, co aka mbunge ku byoshe binjikumwesa mwafwa ebi bikebyo biunezila kuno. Leka bakunjibo ya Isalele byoshe biumona.”

5 Njamwene cibumbe cije cazengelekele tempele hanja. Mu liboko lya uje munalume mwakele lihongo lya kupimisa lya bulaha bwa makyubiti 6 (ku kyubiti imo na imo wabwezeleleko bulaha bwa kweta ku mbanda ya liboko).* Uje munalume washangumukile kupima cije cibumbe, co mpimo yaco yapwile hamo na lihongo limo, co bulaha bwaco bwa kuya mwilu bwapwile hamo na lihongo limo.

6 Co wezile ku cikolo cije catalesele ku butuhukilo bwa litangwa na kulonda ha bindendelo byaco. Mwapimine cipamba ca cije cikolo kutunda kushongo imo kuya kushongo ikwabo, mu bwihi capwile hamo na lihongo limo, co mu bwihi bwa cipamba cikwabo kutunda kushongo imo kuya kushongo ikwabo, capwile hamo na lihongo limo. 7 Mulili na mulili wa baka-kunyunga wapwile hamo na lihongo limo mu bulaha, co lalo wapwile hamo na lihongo limo mu bwihi. Co kutunda ha mulili umo wa baka-kunyunga kuya ha mulili ukwabo wa baka-kunyunga kwetile makyubiti atanu. Bulaha bwa cipamba ca cikolo cije cakele kumukulo wa mwela wa kwita uje watalele mukati, bwapwile hamo na lihongo limo.

8 Wapimine uje mwela wa kwita uje watalesele mukati ka tempele, co wapwile hamo na lihongo limo. 9 Kutundaho, wapimine mwela wa kwita wa ku cikolo uje wapwile makyubiti 8, co wapimine na bingunzi byawo bya kumikulo bije byapwile makyubiti abali. Co ou mwela wa kwita wakele ku mutamba uje watalesele mukati ka tempele.

10 Kwakele milili ya baka-kunyunga itatu ku mutambela umo na umo wa cikolo ca kubutuhukilo bwa litangwa. Ei milili itatu yapwile hamo, co bingunzi bya kumikulo nabyo byapwile hamo.

11 Co wapimine cije cikolo. Mu bwihi, capwile makyubiti 10, co mu bulaha capwile makyubiti 13.

12 Mwela ubabatwile na cibumbe uje wakele halutwe lwa milili ya baka-kunyunga ku mitambela ibali, wapwile kyubiti imo. Umo na umo wa milili ya baka-kunyunga uje wakele ku mitambela ibali, wapwile makyubiti 6.

13 Co wapimine cikolo kutunda ku ciluli ca mulili umo wa baka-kunyunga* kuya ku ciluli cikwabo, co capwile makyubiti 25 mu bwihi. Cikolo cimo calitalele na cikolo cikwabo. 14 Co wapimine bingunzi bije byakele kumikulo bije byapwile makyubiti 60 mu bulaha na bingunzi bya kumikulo ya bikolo kuzenguluka lilapa lyoshe. 15 Kutunda kulutwe lwa cikolo ca kukobelela kuya kulutwe lwa mwela wa kwita, ku mutamba uje watalele mukati kwapwile makyubiti 50.

16 Kwakele mawindo aje akele na bipamba* bya kuya mu bulaha ha milili ya baka-kunyunga na ha bingunzi bya kumikulo bije byakele mu cikolo ku mitambela yoshe ibali. Mukati ka cimbimbi namwo mwakele mawindo. Ku mutambela umo na umo kwakele miti ya mashakabale ibacakwile ha bingunzi bya kumikulo.

17 Co wanjitwalele mu lilapa lya hanja, co njamwene milili ya kulila,* na mamanya abajalele mu lilapa lyoshe. Haje ha mamanya abajalele hakele milili ya kulila ya kupwa 30. 18 Mwela wa mamanya abajalele hasi, kumikulo ya bikolo wapwile hamo na bikolo mu bulaha. Awa mamanya akele mwisi.

19 Co wapimine bulaha bwa kutunda ku cikolo ca mwisi kuya ku nginga ya ku lilapa lya mukati. Bulaha bwaco bwapwile makyubiti 100 ku butuhukilo bwa litangwa na ku kunto.

20 Lilapa lya hanja lyakele na cikolo cije catalesele ku kunto, co wacipimine mu bulaha na mu bwihi. 21 Ku mutambela umo na umo kwakele milili itatu ya baka-kunyunga. Bingunzi byayo bya kumikulo na mwela wayo wa kwita byapwile hamo na cikolo ca kulibanga. Wapwile makyubiti 50 mu bulaha na makyubiti 25 mu bwihi. 22 Mawindo ayo na mwela wayo wa kwita na miti ya mashakabale ije ibacakwile byapwile hamo na bije byakele ku cikolo ca kubutuhukilo bwa litangwa. Banu bakele na kwetako mubakele na kulonda bindendelo 7, co halutwe lwabyo hakele mwela wa kwita.

23 Kwakele cikolo mukati ka lilapa cije calitalele na cikolo ca ku kunto na cije calitalele na cikolo ca ku butuhukilo bwa litangwa. Wapimine bulaha bwa kutunda ha cikolo cimo kuya ha cikolo cikwabo, co bwapwile makyubiti 100.

24 Kutundaho, wanjinenele ku mbwela,* co njamwene cikolo ku mbwela.* Wapimine bingunzi bya kumikulo yaco na mwela waco wa kwita, co byapwile hamo na bikwabo. 25 Ku mutambela umo na umo kwakele mawindo na mwela wa kwita. Aje mawindo alifwile na akwabo. Apwile makyubiti 50 mu bulaha na makyubiti 25 mu bwihi. 26 Co kwakele bindendelo 7 bije byakele na kuyako. Co mwela wabyo wa kwita wakele halutwe lwabyo. Co ha bingunzi byakele kumikulo hakele miti ya mashakabale ibacakwileho. Ha ngunzi imo na imo hakele muti umo ubacakwile.

27 Lilapa lya mukati lyakele na cikolo cije catalesele ku mbwela.* Wapimine mutambela wa ku mbwela* kutunda ku cikolo cimo kuya ku cikolo cikwabo. Co bulaha bwapwile makyubiti 100. 28 Kutundaho, wanjitisile mu cikolo ca ku mbwela* na kunjitwala mu lilapa lya mukati. Mwapimine cikolo ca ku mbwela,* capwile hamo na bikolo bikwabo. 29 Milili yaco ya baka-kunyunga na bingunzi byaco bya kumikulo na mwela waco wapwile hamo na bikwabo. Kwakele mawindo kumikulo yaco na ha mwela waco wa kwita. Capwile makyubiti 50 mu bulaha na makyubiti 25 mu bwihi. 30 Kwakele myela ya kwita ku mitambela yoshe ya lilapa. Yapwile makyubiti 25 mu bulaha na makyubiti 5 mu bwihi. 31 Mwela waco wa kwita watalesele ku lilapa lya hanja. Co ha bingunzi bije byakele kumikulo hakele miti ya mashakabale ibacakwileho, co cakele na bindendelo 8 bije byakele na kuyako.

32 Mwanjinenele mu lilapa lya mukati kutunda ku butuhukilo bwa litangwa, wapimine cije cikolo, co capwile hamo na bikwabo. 33 Milili yaco ya baka-kunyunga na bingunzi byaco bya kumikulo na mwela waco byapwile hamo na bikwabo, co kwakele mawindo mumikulo yaco na ha mwela waco wa kwita. Cije cikolo capwile makyubiti 50 mu bulaha na makyubiti 25 mu bwihi. 34 Mwela waco wa kwita watalesele ku lilapa lya hanja. Co ha bingunzi bije byakele kumikulo hakele miti ya mashakabale ibacakwileho, co kwakele na bindendelo 8 bije byakele na kuyako.

35 Co wanjinenele ku cikolo ca ku kunto na kucipima. Capwile hamo na bikwabo. 36 Milili yaco ya baka-kunyunga na bingunzi byaco bya kumikulo na mwela waco wa kwita byapwile hamo na bikwabo. Co kwakele mawindo mumikulo yaco na ha mwela wa waco wa kwita. Cije cikolo capwile makyubiti 50 mu bulaha na makyubiti 25 mu bwihi. 37 Bingunzi byaco bya kumikulo byatalesele ku lilapa lya hanja. Co ha bingunzi bije byakele kumikulo hakele miti ya mashakabale ibacakwileho. Co kwakele na bindendelo 8 bije byakele na kuyako.

38 Co ku bingunzi bya kumikulo ya bikolo kwakele mulili wa kulila uje wakele na cikolo. Muje mu mulili mukemwo mubakele na kukushila bwana bwa mutunu bwa kwenyeka.

39 Kwakele bimesa bibali ku mutambela umo na umo wa uje mwela wa kwita wa ku cikolo haje habakele na kutsiila bimuna ba bwana bwa mutunu bwa kwenyeka na bwana bwa kufwika bubi na bwana bwa milonga. 40 Mu ngila ya kuya ku cikolo ca ku kunto mwakele bimesa bibali hanja ya cikolo. Mwakele lalo bimesa bibali mu mwela wa kwita wa ku cikolo. 41 Kwakele bimesa biwana ku mutambela umo na umo wa cije cikolo. Bije bimesa byoshe byapwile 8 haje habakele na kutsiila bimuna ba milambu. 42 Bimesa biwana haje habakele na kutsiila bimuna ba bwana bwa mutunu bwa kwenyeka babishongele ha mamanya. Byapwile kyubiti imo na hafu mu bulaha na kyubiti imo na hafu mu bwihi na kyubiti imo na hafu mu bulaha bwa kuya mwilu. Bakele na kwakaho bikwata bya kupangesa mu kutsiiya bimuna ba bwana bwa kwenyeka na milambu. 43 Co mukati ka cibumbe mwoshe bakelemo masheufu a kupwa hamo na mbanda ya liboko mu bwihi. Co situ ibakele na kwana kupwa bwana bakele na kuyaka ha bimesa.

44 Hanja ya cikolo ca mukati hakele milili ya kulila ya baka-kwimba. Yakele mukati ka lilapa lya mukati kuyehi na cikolo ca ku kunto. Yatalesele ku mbwela.* Mulili ukwabo wa kulila wakele hayehi na cikolo ca ku butuhukilo bwa litangwa. Watalesele ku kunto.

45 Wanjilekele ngwendi: “Ou mulili wa kulila unatalesa ku mbwela* wa tupiistu baje bali na bipangi mu tempele. 46 Milili ya kulila ije inatalesa ku kunto ya tupilistu baje babanana cipangi ca ku mutula. Banapu bana ba Zadoki ba ku naanga ya baLevi baje babanana cipangi ca kushwena kuli Yehova mangana bamupangele.”

47 Co wapimine lilapa lya mukati, lyapwile makyubiti 100 mu bulaha na makyubiti 100 mu bwihi. Lyapwile hamo mu bimbango byoshe biwana. Mutula wakele halutwe lwa tempele.

48 Co wanjinenele ku mwela wa kwita wa ku tempele, co wapimine ngunzi ya kumukulo wa mwela wa kwita, co yapwile makyubiti atanu ku mutambela umo na makyubiti atanu ku mutambela ukwabo. Mu bwihi cije cikolo capwile makyubiti atatu ku mutambela umo na makyubiti atatu ku mutambela ukwabo.

49 Mwela wa kwita wapwile makyubiti 20 mu bulaha na makyubiti 11* mu bwihi. Banu bakele na kulonda ha bindendelo mangana bayeko. Kwakele bingunzi kumukulo waco. Imo yakele ku mutambela umo, ikwabo yakele ku mutambela ukwabo.