Futunoti

a Munu umo muka-kulilongetha viñanda vya kuthañulu wapwile Tacitus uje wathemukile mu ma 55 C.E. Wathonekele ngwendi “Kilisitu vamuyandethele mwamuvi mu thimbu yashwanene Timbelyase, cho lalo ha thimbu eyi vene, Pontiyu Pilato wapwile nguvulu.” Yesu lalo vanamutumbula kuli Suetonius na kaYunda Josephus muka-kulilongetha vya kuthañulu (va muchita cha myaka cha kulivanga) na Pliny, nguvulu wa mwanike wa ku Mbitaniya (wa ku vushangumukilo vwa chita cha myaka cha mu chivali).