Ekleziast

11 Zet* to dipin lor delo, parski apre boukou zour to pou retrouv li ankor. 2 Donn set ouswa mem wit dimounn enn par, parski to pa kone ki maler* pou arive lor later.

3 Si bann niaz ranpli ar delo, zot pou fer lapli tonbe lor later; ek si enn pie tonbe dan Lesid ouswa dan Lenor, plas kot sa pie-la inn tonbe, se lamem ki li pou reste.

4 Enn dimounn ki obzerv divan pa pou seme, ek enn dimounn ki get bann niaz pa pou rekolte.

5 Parey kouma to pa kone kouma lafors lavi* azir dan bann lezo enn ti-baba ki dan vant so mama,* to pa konn travay vre Bondie ki fer tou kitsoz.

6 Sem to bann lagrin dan gramatin ek pa les to lame repoze ziska aswar; parski to pa kone lekel ki pou pouse, swa sann-la swa lot-la, ouswa toule-de.

7 Lalimier li dou, ek li bon ki lizie trouv soley. 8 Parski si enn zom viv bokou lane, ki li profit tou sa bann lane-la. Me li bizin rapel ki kapav ena bokou zour som; tou seki pou arive, li initil.

9 Ena lazwa zenom, tanki to zenn, ek ki to leker dan lazwa pandan bann zour to zenes. Mars dan sime ki to leker montre twa ek al kot to lizie amenn twa; me rapel ki vre Bondie pou ziz twa* pou tou sa bann kitsoz-la. 10 Alor tir dan to leker bann kitsoz ki kree bann problem ek res lwin ar bann kitsoz ki kapav fer to lekor* ditor, parski zenes ek moman kot enn kikenn ena pli boukou lafors dan so lavi, zot initil.