Levitik
1 Ek Zeova ti apel Moiz ek ti koz ar li depi latant renion, ek li ti dir: 2 “Koz ar bann Izraelit* ek dir zot, ‘Si enn parmi zot anvi ofer Zeova enn zanimo domestik, li bizin ofer enn vas ouswa enn toro, ouswa enn mouton ouswa enn kabri.
3 “‘Si enn kikenn ofer enn toro kouma enn sakrifis ki brile, toro-la bizin san defo. Li bizin ofer toro-la volonterman devan Zeova kot lantre latant renion. 4 Li bizin poz so lame lor latet sa sakrifis ki brile la, ek Bondie pou aksepte sa sakrifis-la ek sa pou kouver so bann pese.
5 “‘Lerla bizin touy zenn toro-la devan Zeova, ek bann garson Aaron, bann pret, pou prezant disan-la devan Bondie ek fann disan-la lor tou bann kote lotel ki kot lantre latant renion. 6 Bizin tir lapo sakrifis ki brile la ek koup li an morso. 7 Bann garson Aaron, bann pret, pou met dife lor lotel ek pou met dibwa dan dife-la. 8 Bann garson Aaron, bann pret, pou instal bann morso sakrifis-la ansam avek so latet ek lagres ki ena otour so lerin lor dibwa ki pe brile lor lotel. 9 Pou lav so bann trip ek so bann lapat avek delo, ek pret-la bizin fer tousala fer lafime lor lotel kouma enn sakrifis ki brile, se enn sakrifis ki’nn ofer par dife ek li enn parfin ki fer Zeova plezir.*
10 “‘Si enn kikenn ofer enn zenn mouton mal ouswa enn bouk kouma enn sakrifis ki brile, zanimo-la bizin san defo. 11 Pou bizin touy zanimo-la devan Zeova, dan kote Lenor lotel, ek bann garson Aaron, bann pret, pou fann so disan lor tou bann kote lotel. 12 Bizin koup zanimo-la an morso, ek pret-la pou instal sa ansam avek latet zanimo-la ek lagres ki ena otour so lerin lor dibwa ki pe brile lor lotel. 13 Pou lav so bann trip ek so bann lapat avek delo, ek pret-la pou prezant tousala ek fer zot fer lafime lor lotel. Se enn sakrifis ki brile, se enn sakrifis ki’nn ofer par dife ek li enn parfin ki fer Zeova plezir.*
14 “‘Selman, si li ofer bann zwazo kouma enn sakrifis ki brile pou Zeova, li bizin ofer enn tourtrel ouswa enn ti pizon. 15 Pret-la pou prezant zwazo-la lor lotel ek pou kas so likou ek fer li fer lafime lor lotel, me bizin vers tou so disan lor enn kote lotel. 16 Li bizin tir zwazo-la so zabo* ek so bann plim ek zet zot akote lotel, dan kote Les, dan plas kot met lasann.* 17 Li bizin fann zwazo-la kot so bann lezel san diviz li an-de. Lerla pret-la pou fer li fer lafime lor lotel, lor dibwa ki pe brile. Se enn sakrifis ki brile, se enn sakrifis ki’nn ofer par dife ek li enn parfin ki fer Zeova plezir.*