Exod
37 Lerla Bezalel ti fer Lars avek dibwa akasia. Li ti mezir de koude* edmi longer, enn koude edmi larzer ek enn koude edmi oter. 2 Li ti rekouver li avek lor pir andan ek andeor ek li ti fer enn rebor* an-or otour li. 3 Apre sa li ti fer kat bag an-or pou li pou met par lao so kat lapat: de bag enn kote ek de bag lot kote. 4 Lerla li ti fer bann bar avek dibwa akasia ek ti rekouver zot ar lor. 5 Li ti pas bann bar-la dan bann bag ki lor sak kote Lars-la pou sarye Lars-la.
6 Li ti fer kouvertir-la ar lor pir. Li ti mezir de koude edmi longer ek enn koude edmi larzer. 7 Lerla li ti servi marto pou fer de seribin an-or lor de kote kouvertir-la. 8 Enn seribin ti lor enn kote, ek lot seribin-la ti lor lot kote. Li ti fer bann seribin-la lor de kote kouvertir-la. 9 De seribin-la zot lezel ti ouver dan direksion lao pou ki zot kouver kouvertir-la avek zot lezel. Zot ti anfas zot kamarad, ek zot figir ti pe get dan direksion kouvertir-la.
10 Lerla li ti fer latab-la avek dibwa akasia. Li ti mezir de koude longer, enn koude larzer, ek enn koude edmi oter. 11 Li ti rekouver li avek lor pir ek ti fer enn rebor* an-or otour li. 12 Apre sa li ti fer enn lankadreman larzer kat ledwa* otour li ek enn rebor* an-or otour lankadreman-la. 13 Anplis li ti fer kat bag an-or pou li ek li ti met sa kat bag-la dan so kat kwin, kot kat lapat-la zwenn latab-la. 14 Bann bag-la ti pre ar lankadreman-la pou ki kapav pas bann bar ladan pou sarye latab-la. 15 Lerla li ti fer bann bar avek dibwa akasia pou sarye latab-la, ek li ti rekouver zot ar lor. 16 Apre sa li ti fer bann istansil ki ti pou lor latab avek lor pir—so bann lasiet, so bann koup, so bann bol ek so bann brok, ki zot pou servi pou fer bann ofrand divin.
17 Lerla li ti fer stenn lalanp la ar lor pir. Li ti servi marto pou fer stenn lalanp la. Tousala ti form enn sel pies: so baz, so tiz, so bann ti fey,* so bann bouton ek so bann fler. 18 Ti ena sis brans lor so tiz, trwa brans enn kote stenn lalanp la, ek trwa brans lot kote. 19 Lor sak brans ki lor enn kote, ti ena trwa fwa enn group ti fey ki ena form bann fler zamann, enn bouton ek enn fler. Li ti parey pou sak brans dan lot kote. Ti fer sa pou sa sis brans lor sa stenn lalanp la. 20 Ek lor tiz sa stenn lalanp la ti ena kat fwa enn group ti fey ki ena form bann fler zamann, enn bouton ek enn fler. 21 Lor tiz-la ti ena enn bouton zis anba de premie brans, enn bouton zis anba de prosin brans ek enn bouton zis anba de dernie brans. Ek sa ti koumsa pou toule sis brans ki ena lor tiz sa stenn lalanp la. 22 Ti servi marto pou fer sa bann bouton-la, sa bann brans-la ek stenn lalanp la net, kouma enn sel pies avek lor pir. 23 Lerla li ti fer so set lalanp, so bann pins* ek so bann resipian dife ar lor pir. 24 Li ti servi enn talan* lor pir pou fer stenn lalanp la avek tou so bann istansil.
25 Li ti fer lotel lansan avek dibwa akasia. Li ti kare, enn koude longer, enn koude larzer ek de koude oter. Ansam avek so bann korn, li ti form enn sel pies. 26 Li ti rekouver li avek lor pir, so lao, tou so bann kote ek so bann korn, ek li ti fer enn rebor* an-or otour li. 27 Li ti fer de bag an-or pou li anba so rebor,* lor so de kote opoze, pou tini bann bar ki servi pou sarye li. 28 Apre sa li ti fer bann bar avek dibwa akasia ek ti rekouver zot ar lor. 29 Li ti osi fer delwil lonksion* ki sin ek lansan parfime ki pir, sakenn ti bien melanze.*