Ekleziast

7 Enn bon repitasion* pli bon ki enn bon delwil, ek zour lamor pli bon ki zour nesans. 2 Vomie al dan lakaz kot ena dey ki al dan lakaz kot ena fet, parski se samem lafin tou bann zom, ek bann ki vivan bizin pran sa aker. 3 Vomie sagrin ki riye, parski se kan enn dimounn so figir tris ki sa fer so leker vinn pli bon. 4 Leker enn dimounn saz li dan lakaz kot ena dey, me leker enn dimounn bet li dan lakaz kot ena lazwa.*

5 Vomie ekout repros enn dimounn saz ki ekout sante bann dimounn bet. 6 Parski riye enn dimounn bet li parey kouma tapaz ki bann pikan fer kan zot brile anba enn marmit; ek sa osi li initil. 7 Me kan enn dimounn saz anba presion, sa kapav fer li vinn fou, ek enn brayb koronp leker.

8 Vomie lafin enn kitsoz ki so koumansman. Vomie ena pasians ki ena enn leta-d-espri orgeye. 9 Pa ofanse vit,* parski se leker enn dimounn bet ki ofanse.*

10 Pa dir, “Kifer lepok lontan ti pli bon ki zordi?” parski se pa sazes ki pe pous twa pou demann sa.

11 Sazes ansam avek enn leritaz li enn bon kitsoz ek li enn lavantaz pou bann ki trouv lalimier lizour.* 12 Parski sazes li enn proteksion parey kouma larzan li enn proteksion, me ala lavantaz ki konesans ena: Sazes prezerv lavi so proprieter.

13 Examinn travay vre Bondie, parski kisann-la kapav redres seki limem li’nn fer traver? 14 Kan to pas enn bon lazourne, twa osi reflet sa bonte-la, me kan to pe pas enn move lazourne,* mazine ki se Bondie ki’nn fer toule-de, pou ki bann zom pa kapav kone vremem* ki pou ariv zot dan lavenir.

15 Toutlong mo lavi initil, mo’nn trouv tou kitsoz—depi enn dimounn ki drwat ki mor dan so lazistis ziska enn dimounn ki move ki viv lontan malgre ki li move.

16 Pa vinn drwat plis ki bizin, ni montre twa saz plis ki bizin. Kifer to bizin amenn larwinn lor tomem? 17 Pa vinn move plis ki bizin, ouswa bet. Kifer to bizin mor avan to ler? 18 Li pli bon ki to ekout premie lavertisman-la san ki to bliye deziem-la; parski enn kikenn ki ena enn gran respe pou Bondie pou ekout toule-de.

19 Sazes fer enn zom saz vinn pli pwisan ki dis zom for dan enn lavil. 20 Parski pena okenn zom drwat lor later ki touletan fer seki bon ek zame fer pese.

21 Ek osi, pa pran aker tou bann parol ki bann dimounn dir; sinon to kapav tann to serviter pe modi twa;* 22 parski to bien kone ki dan to leker, twa osi, boukou fwa to’nn modi lezot.

23 Mo ti examinn tousala avek sazes, ek mo ti dir: “Mo pou vinn saz.” Me mo pa’nn kapav fer li. 24 Seki’nn arive li difisil pou konpran ek li vremem bien profon. Kisann-la kapav konpran sa? 25 Mo’nn diriz mo leker pou kone, pou dekouver, ek pou rod sazes ek pou konn rezon ki ena deryer bann kitsoz, ek pou konpran move konportman bann dimounn bet ek konportman bet bann dimounn ki azir kouma fou. 26 Lerla mo ti dekouver sa: Seki pli amer ki lamor se enn fam ki parey kouma file enn saser, ki so leker parey kouma bann file lapes,* ek ki so lame parey kouma bann lasenn enn prizonie. Sa kikenn ki fer vre Bondie plezir la pou sape dan so lame, me sa kikenn ki fer pese la pou vinn so prizonie.

27 Sa kikenn ki rasanble la dir: “Gete, ala seki mo’nn dekouver. Mo’nn examinn enn kitsoz apre lot pou tir mo konklizion, 28 me seki mo ti pe kontign rode mo pa’nn trouve. Lor 1,000 dimounn mo’nn trouv enn zom drwat, me parmi zot mo pa’nn trouv enn fam drwat. 29 Se zis sa ki mo’nn dekouver: Vre Bondie inn fer bann dimounn drwat, me se zot ki’nn rod fer tou kalite manigans.”