-
Li’nn Azir Avek Bon ZizmanImit Zot Lafwa
-
-
14. (a) Ki premie pa Abigaïl inn fini fer pou koriz sa sitiasion-la? (b) Ki diferans ena ant Nabal ek Abigaïl, ek ki leson pratik nou kapav tire? (Get not.)
14 Dan enn sertin fason, Abigaïl inn fini fer premie pa pou koriz sa sitiasion-la. Li pa’nn fer kouma so mari. Okontrer, li’nn dispoze pou ekoute. Get seki sa zenn serviter-la dir lor so met: “Li enn tro gran vorien pou kapav koz ar li.”c (1 Sam. 25:17) Nabal panse ki pli inportan ki li pena, akoz sa malerezman li pa’le ekout personn. Azordi, boukou dimounn arogan parey kouma li. Me sa zenn serviter-la kone ki Abigaïl li, li diferan, ek se sirman pou sa rezon lamem ki li’nn vinn get li pou regle sa problem-la.
Abigaïl pa’nn fer kouma Nabal, okontrer li, li’nn dispoze pou ekoute
-
-
Li’nn Azir Avek Bon ZizmanImit Zot Lafwa
-
-
c Dan enn sans literal, sa expresion ki sa zenn serviter-la servi vedir “enn garson bélial (pa vo nanye).” Dan lezot Labib, fason ki zot inn tradir sa expresion-la fer nou konpran ki Nabal ti enn kikenn “ki pa anvi ekout personn” akoz sa “pa ti kapav koz ar li.”
-