Kantik 49
To Refiz Se Jéhovah
(Psaume 91)
1. To refiz se Jéhovah,
Limem to boukliye.
So lonbraz, li kasiet twa;
Lamem to pou reste.
Touletan Li pou defann twa,
Ek so lafors Li pou donn twa.
Pou bann zis ki dan detres,
Jéhovah Li enn vre fort’res.
2. Si enn zour boukou tonbe,
Zot kit laverite,
Pa gagn per ek pa tranble,
Bondie dan to kote.
Tou bann maler pou’al lwin ar twa,
Okenn douler pa pou trap twa.
Ek anba so bann lezel,
To pou trouv sor tou bann rebel.
3. Kont tou piez, kont tou maler,
Bondie pou protez twa,
Ek mem si to pe gagn per,
Zame Li pou kit twa.
Lor enn zenn lion, to pou marse,
Ek enn kobra, to pou kraze.
To refiz se Jéhovah,
Touletan, Li-mem pou gid twa.
(Get osi Ps. 97:10; 121:3, 5; Is. 52:12.)