Watchtower BIBLIOTEK LOR INTERNET
Watchtower
BIBLIOTEK LOR INTERNET
Kreol Morisien
  • LABIB
  • PIBLIKASION
  • RENION
  • Kouma Nou Ekrir ek Nou Tradir Nou Bann Piblikasion?
    Kisannla Pe Fer Volonte Jéhovah Zordi?
    • LESON 23

      Kouma Nou Ekrir ek Nou Tradir Nou Bann Piblikasion?

      Enn kikenn ki travay dan Servis Redaksion, États Unis

      Servis Redaksion, États-Unis

      Enn group tradikter dan Corée du Sud

      Corée du Sud

      Enn misie dan l’Arménie pe montre enn liv ki’nn tradir par bann Temwin Jéhovah

      Arménie

      Enn tifi dan Burundi pe montre enn liv ki’nn tradir par bann Temwin Jéhovah

      Burundi

      Enn madam dan Sri Lanka pe montre bann magazinn ki’nn tradir par bann Temwin Jéhovah

      Sri Lanka

      Pou nou kapav anons “bon nouvel” ar “tou bann nasion, tribi, lang, ek pep,” nou prodir bann piblikasion dan plis ki 750 lang. (Révélation 14:6) Kouma nou reisi fer enn gran travay koumsa? Gras-a enn lekip redakter internasional ek enn group tradikter bien devwe​—tou bann Temwin Jéhovah.

      Text orizinal li prepare an Angle. Komite Santral siperviz travay ki Servis Redaksion fer dan biro mondial. Sa departman-la diriz travay tou bann redakter ki servi dan biro mondial ek dan sertin biro nasional bann temwin Jéhovah. Bann redakter sorti dan diferan ras ek kiltir. Alor, sa permet nou ekrir lor diferan size ki tous bann dimounn dan diferan kiltir, koumsa nou bann piblikasion kapav interes bann dimounn dan tou pei.

      Nou avoy text-la bann tradikter. Apre ki text-la inn pare ek aprouve, par computer nou avoy text-la bann lekip tradiksion partou lor later. Sa bann lekip-la tradir, verifie, ek koriz text-la. Zot fer zefor pou swazir “bann parol laverite ki exakt” dan zot lang pou transmet sans sa text Angle la.​—Ecclésiaste 12:10.

      Travay-la al boukou pli vit gras-a bann computer. Enn computer pa kapav ranplas bann redakter ek bann tradikter. Me selman, zot travay boukou pli vit gras-a bann program lor computer, kouma par exanp bann diksioner ek bann lezot program ki ed zot fer bann resers. Bann Temwin Jéhovah finn kree enn sistem ki apel MEPS (Multilanguage Electronic Phototypesetting System: Sistem Elektronik Fotokonpozision Miltilang) ki permet konpoz bann text dan plizir santenn langaz ek asosie zot avek bann zimaz, ek apre avoy zot pou inprime.

      Kifer nou fer sa kantite zefor-la pou prodir bann piblikasion, mem dan sertin lang, ki zis de-trwa milye dimounn koze? Parski se volonte Jéhovah ki “tou sort kalite dimounn sove ek gagn enn konesans exakt lor laverite.”​—1 Timothée 2:3, 4.

      • Kouma nou ekrir nou bann piblikasion?

      • Kifer nou tradir nou bann piblikasion dan tou sa bann lang-la?

  • Kouma Nou Travay Mondial Li Finanse?
    Kisannla Pe Fer Volonte Jéhovah Zordi?
    • LESON 24

      Kouma Nou Travay Mondial Li Finanse?

      Enn kikenn pe fer enn kontribision volonter
      Bann Temwin Jéhovah dan predikasion

      Népal

      Bann volonter pe konstrir enn lasal dan Togo

      Togo

      Bann volonter pe travay dan enn Béthel dan Grande-Bretagne

      Grande-Bretagne

      Nou lorganizasion pibliye ek distribie plizir santenn milyon Labib ek lezot piblikasion par an. Tou nou bann piblikasion zot gratis. Nou konstrir ek antretenir Lasal Bann Temwin Jéhovah ek bann Béthel. Nou soutenir bann milye Betelit ek misioner. Nou organiz bann sekour pou bann ki’nn pas par bann katastrof. Alor kitfwa ou pe demann ou, ‘Kot nou gagn kas pou fer tousala?’

      Nou pa demann ladim ni nou pas laket. Li vre ki nou travay predikasion kout boukou, malgre sa nou pa demann dimounn kas. Nou deziem nimero Latour Degard, ki dat plis ki san-t-an, ti dir ki nou kone ki se Jéhovah ki soutenir nou ek ki “zame nou pa pou sipliye dimounn pou soutenir nou.” Vremem, zame nou’nn fer li!​—Matthieu 10:8.

      Nou travay soutenir par bann kontribision volonter. Boukou dimounn apresie travay ki nou fer pou ansegn Labib ek zot fer bann kontribision pou sa. Avek leker kontan, bann Temwin zot osi zot donn zot letan, zot lafors, zot kas, ek bann lezot kitsoz ki zot ena, pou ki volonte Bondie fer partou lor later. (1 Chroniques 29:9) Dan nou Lasal ek kot nou fer nou lasanble ena bann bwat kontribision. Ninport kisannla ki anvi, kapav met enn ti-kontribision dan sa bann bwat-la. An zeneral, se bann dimounn modes ki kontribie. Zot parey kouma sa vev bien mizer, ki Jésus ti koze la, ki ti met de ti pies larzan dan trezor tanp. (Luc 21:1-4) Alor, ninport kisannla kapav “met enn ti kitsoz dekote” regilierman, koumsa li kapav done parey “kouma li finn deside dan so leker.”​—1 Corinthiens 16:2; 2 Corinthiens 9:7.

      Nou ena lasirans ki Jéhovah pou kontign pous bann ki anvi ‘onor Li avek zot bann kitsoz ki ena valer’ pou soutenir travay predikasion, pou ki so volonte kapav akonpli.​—Proverbes 3:9.

      • Kifer nou relizion li diferan avek bann lezot relizion?

      • Kouma servi bann kontribision volonter?

  • Kifer ek Kouma Nou Konstrir Nou Bann Lasal?
    Kisannla Pe Fer Volonte Jéhovah Zordi?
    • LESON 25

      Kifer ek Kouma Nou Konstrir Nou Bann Lasal?

      Bann volonter pe ede pou konstriksion enn Lasal dan Bolivie

      Bolivie

      Enn Lasal dan Nigéria avan renovasion
      Enn Lasal dan Nigéria apre renovasion

      Nigéria, avan ek apre

      Lor santie konstriksion enn Lasal dan Tahiti

      Tahiti

      Se dan Lasal Bann Temwin Jéhovah ki nou kapav gagn lansegnman ki santre lor Rwayom Bondie​—tem Jésus so minister.​—Luc 8:1.

      Se bann sant vre ladorasion. Se dan sa bann Lasal-la ki travay predikasion dan landrwa li organize. (Matthieu 24:14) Tou bann Lasal pa mem grander ouswa mem model, me zot tou zot bann batiman bien sinp. Parfwa plizir kongregasion servi mem Lasal. Dan bann lane ki’nn fek pase, nou finn konstrir plizir dizenn milye nouvo Lasal (enn mwayenn sink sak zour) parski kantite proklamater ek kongregasion pe kontign ogmante. Kouma tousala posib?​—Matthieu 19:26.

      Gras-a bann kontribision nou kapav konstrir bann Lasal. Nou avoy sa bann kontribision-la biro nasional. Bann kongregasion ki bien bizin enn Lasal ouswa ki pe fer enn renovasion, kapav gagn sa kas-la.

      Se bann volonter ki sorti dan diferan lanvironnman ki konstrir sa bann Lasal-la. Nou’nn organiz bann Lekip Konstriksion Lasal Bann Temwin Jéhovah dan boukou pei. Dan sa bann lekip-la ena bann serviter aplintan ek bann volonter. Zot al dan enn kongregasion apre lot, dan enn pei, ek mem dan bann landrwa bien retire. Zot ed bann kongregasion lokal pou konstrir zot Lasal. Dan lezot pei, bann Temwin kalifie finn nome pou siperviz konstriksion ek renovasion bann Lasal dan enn sertin rezion. Mem si ena boukou dimounn bien kalifie ki ede volonterman dan sak konstriksion, se sirtou bann manb kongregasion lokal ki fer pli boukou travay. Tousala li posib gras-a lespri Jéhovah ek tou bann zefor ki so pep pe fer avek tou zot nam.​—Psaume 127:1; Colossiens 3:23.

      • Ki lansegnman nou gagne kan nou vinn dan Lasal Bann Temwin Jéhovah?

      • Kouma nou konstrir bann Lasal partou dan lemond?

Piblikasion Kreol Morisien (2000-2025)
Dekoneksion
Koneksion
  • Kreol Morisien
  • Partaze
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Linformasion Legal
  • Prinsip Konfidansialite
  • Reglaz Konfidansialite
  • JW.ORG
  • Koneksion
Partaze