Zefaniya
2 Kolonganini, kolonganini pamwi,
Mwe nko mwemuno musiuvwa insonyi.
2 Lino ivyapingulwa vitatala vyacitika,
Lino uwanda utatala wapita wakwe vino ivipumbu vikauluka,
Lino ukali wakwe Yeova utatala wiza pali mwemwe,
Lino uwanda wa ukali wakwe Yeova utatala wiza pali mwemwe,
3 Londini Yeova mwe yantu mwensi aafuuke amu nsi,
Mwemuno mukakonka masunde yakwe aalungame.
Londini ulungami, londini ufuuke.
Limwi mulacingililwa pa wanda wa ukali wakwe Yeova.
4 Musumba wa Gaza ulalekeleziwa;
Nu musumba wa Ashikeloni ulononwa.
Antu ya mu Ashidodi yalazingwa umu musumba umu nsita ya kasanya,
Na Ekiloni alipulwa.
5 “Kalanda kuli mwemuno mwikala umu nkumba yakwe yemba mwe Ina Keleti!
Yeova watalanda pa vilamucitikila.
We Kenani impanga ya Ina Filisti ndakonona,
Icakuti kutalaya ali wensi aakaikala muli wewe aalashala.
6 Nupya inkumba ilaya i ncende ya mulemvwe,
Mulaya ivisima vyakwe ya kacema ni vitata vya mfwele ivyakuulilwa na mawe.
7 Cilaya i citungu cakwe yano yashalapo amu ng’anda yakwe Yuda;
Kuuku kwene akuno yalaaliila.
Mu mang’anda ya Ina Ashikeloni amuno yalalaala nga kwafita.
Pano Yeova Leza wao Alaayasakamala,
Nupya alawezya aasendwa umu uzya.”
8 “Nuvwa imiponto ya Ina Moabu ni ntusi zya Ina Amoni,
Aakatumfya antu yane nu kuyuvwa pali vino yalayapoka impanga.”
9 Yeova wa maumba, Leza wakwe Izlaeli walanda wati: “Nkulapa,
Moabu alaya wakwe Sodoma,
Na Amoni alaya wakwe Gomola,
Zilaya i ncende zya myunga, mulaya iviwina vya musilya nupya mutalaya icili consi.
Ashalapo umu yantu yane yalapoka ivintu vyao,
Nupya ashalapo umu luko lwane yalapoka impanga yao.
10 Vikwene i vilayacitikila pa mulandu ni cilumba cao,
Pano yatumfyanga antu yakwe Yeova wa maumba nu kuyuvwa pali aliyo.
11 Yeova alaya uwa koofya kuli aliyo;
Pano alonona ya leza yonsi amu nsi,
Inko zyonsi izyaya umu vilila zilamufukamila,
Cila luko pa ncende ino lwayapo.
12 Namwe kwene mwe Ina Etiopia mulakomwa uku lupanga lwane.
13 Alakonzolwela ikasa lyakwe uku katutu nu konona Asilya,
Nupya alalenga Ninive ukushala umwaula icili consi wa lwanga.
14 Inyama zilalaala muli aliwe, kuli kuti inyama izya mu mpanga izya misango yonsi.
Mukanga ni cinunji vilalaala muli vimwi ivyaya wa ntendo ivya pa vipilala.
Izwi liluvwika pi windo.
Pa mulyango palononeka;
Pano alalenga imbao zya mikedali izyaya uku viumba zishale paswe.
15 Uu aali musumba wa cilumba uwali ucingililwe,
Uwelenganyanga ukuti, ‘Anene sile kutaya muze.’
Lyene iuya umusumba wa kusekwa,
Muno inyama zya mu mpanga zikalaala!
Yonsi aakupita umupiipi yalazunguka nu kuzulunzya ikofi.”