Mpendwa

11 Lyene antu yatandike ukuilizyanya sana kuli Yeova. Lino Yeova uvwile vivyo, wasosile sana, nupya Yeova wayatumiile umoto nu koca yamwi aali kunzi ya nkambi. 2 Lino antu yatandike ukuilizyanya kuli Mose, wayapaapatile kuli Yeova, nupya umoto wazimile. 3 Fwandi incende iiya yaitemiile izina lyakuti Tabela,* pano umoto uwafumile kuli Yeova wayosile.

4 Lyene antu yamwi aataali Aina Izlaeli yali na ukaitemwe, nupya na Ina Izlaeli kwene yatandike ukulila iyati: “A weni amatupeela inyama iyakuti tulye? 5 Twiusya ni nswi zino twalyanga umu Ijipti ukwaula ukulipila, ni viimbi, vibilika, ya liki, ya onioni na galiki! 6 Nomba lyene tukusila maka. Pasi vyuze vino tukulola suka sile mana kwene wii.”

7 Mana wali wa tumbezu tunono,* nupya walolekanga wa vinyamuti. 8 Antu yayanga umu kusola mana nupya yamusyanga pa mawe nanti ukumuponda mu ciina. Lyene yamwelekanga umu mpoto nanti ukupangamo imikate iulungane, nupya walyompelelanga kwati a keke wino iikako mafuta. 9 Ndi cakuti ulumi lwapangika umu nkambi usiku, alino na mana kwene waponanga.

10 Mose uvwile antu yakulila umu ndupwa zyonsi, cila muntu pa mulyango wi tenti lyakwe. Yeova wasosile sana, na Mose kwene wasosile sana. 11 Lyene Mose uzizye Yeova ati: “U mulandu ci uno ukucuzizya umuomvi wako? U mulandu ci uno wansokela nu kwika icisendo ca yantu yaa yonsi pali nene? 12 Uzye nene indi nyina wa yantu yaa yonsi? Nanti uzye nene nayaviile, vino ukuneena ukuti njasendele pa cisao wakwe vino umuomvi aakasakamala umwana akamusenda, pakuti njatwale uku mpanga ino walavile ukupeela ivikolwe vyao? 13 Uzye aekwi kuno nimafumya inyama iyakuti mpeele antu yaa yonsi? Pano yakundilila ukuti tupeele inyama iyakuti tulye!’ 14 Ntanga nkwanisye ukuomba umulimo wa kutungulula antu yaa yonsi nenga; iunkulila sana. 15 Ndi cakuti vikwene avino umacita kuli nene, nkome sile pakwene. Ndi cakuti natemwikwa kuli wewe, utaleka iviipe na vyuze vincitikile.”

16 Yeova waswike Mose ati: “Nkolonganikile aonsi 70 ukufuma umu yakalamba ya mu Izlaeli, aonsi yano wamanya ukuti aakalamba nupya acindikwe sana umu yantu, uyatwale pi tenti lya kupepelapo, nupya paapa kwene apano yakimilile pamwi naawe. 17 Nimaiza nu kwizalanda naawe kuko kwene, nupya nizatola umupasi umwi pali wewe nu kwika pali aliyo, nayo yamakwazwanga ukutungulula antu pakuti utaaomba wenga. 18 Unene antu uti, ‘Ilelo muisangulule, pano mutondo mulalya inyama, pa mulandu wakuti Yeova watauvwa ukulila kwinu na vino imuilizyanya ukuti: “A weni amatupeela inyama iyakuti tulye? Twikalanga ningo umu Ijipti.” Yeova alamupeela inyama, nupya mulalya. 19 Mulalya inyama iiyo, asi sile pa wanda onga nanti pa manda yaili nanti pa manda 5 nanti pa manda 10 nanti pa manda 20, 20 lelo mulailya pa mwezi upuma, suka ice itandike ukufumila umu mpuno nu kumufiisya uku mwenzo, pano imukana Yeova aali pali mwemwe, nupya mwalilanga kuli aliwe mukuti: “U mulandu ci uno twafumiile umu Ijipti?”’”

21 Lyene Mose walanzile ati: “Indi na onsi 600,000 aakupita ulwa pansi, nomba lyene ukulanda ukuti, ‘Nimayapeela inyama, nupya yalalya pa mwezi upuma’! 22 Nanti cakuti yakoma imfwele zyonsi ni mbuzi ni ng’ombe, uzye vingayakumana? Nanti ndi yuma inswi zyonsi izya muli yemba, uzye zingayakumana?”

23 Lyene Yeova waswike Mose ati: “Uzye ikasa lyakwe Yeova iliipi sana? Fwandi lyene umalola ndi cakuti vino nkukunena vimacitika nanti foo.”

24 Fwandi Mose waile anena antu vino Yeova walanzile. Nupya wakolonganike aonsi 70 ukufuma pa yakalamba ya mu Izlaeli nu kuleka kuti yimilile ukuzinguluka itenti. 25 Lyene Yeova wizile umwi kumbi nu kulanda na Mose nupya watozile umupasi umwi pali Mose nu kuwika pa yakalamba 70. Lino umupasi wikazile sile pali aliyo, yatandike ukucita kwati aakasesema,* lelo yataatazile yasesemepo nupya.

26 Mu nkambi mwasiile aonsi yaili pali yayo. Mazina yao a Elidadi na Medadi. Umupasi wizile pali aliyo, vino nayo kwene yaali pa yantu aalemvilwe mazina nanti icakuti yataile ukwi tenti. Fwandi yatandike ukucita kwati aakasesema umu nkambi. 27 Nupya umulumendo umwi wasimwile nu kuyanena Mose ati: “Elidadi na Medadi yakucita kwati aakasesema umu nkambi!” 28 Lyene Yoswa mwana Nuni wino ukufuma uku wance wazwilizyanga Mose, wanenyile Mose ati: “Musambazi wane, yalesye!” 29 Lelo Mose wamuzizye ati: “Uzye ukuuvwa uzuwa pa mulandu wane? Ningatemwa ndi cakuti antu yakwe Yeova yonsi yaali aakasesema nupya ningatemwa ndi cakuti Yeova wisile umupasi wakwe pali aliyo!” 30 Pa cisila, Mose waswilile umu nkambi pamwi na akalamba ya mu Izlaeli.

31 Lyene umuza wafumile kuli Yeova nu kutandika ukupunga, nupya waleesile inkwale ukufuma kuli yemba nu kuleka kuti zyawa ukuzinguluka inkambi, nupya incende umwayelile inkwale umuntu angapitapo umupiipi nu wanda onsi pakuti apuzye incende iiyo, nupya pano inkwale zyapapukilanga pali mita wenga ukufuma pansi. 32 Fwandi antu yakatwike nu kutandika ukukolonganika inkwale uwanda uwa onsi nu usiku onsi alino nu wanda uwalondelilepo onsi, kusi uwakolonganike ukucepako pa maoma* 10 nupya yatwalilile ukuzyanika ukuzinguluka inkambi yonsi. 33 Lelo lino yatatala yamala ukulya inkwale zizyo, ukali wakwe Yeova wizile pali aliyo, nupya Yeova wayakomozile iciipisye.

34 Lyene yatemiile incende iiya iyati Kibuloti-hataava, pano paapa kwene apano yazikiile antu aali na ukaitemwe. 35 Lino antu yafumile uku Kibuloti-hataava yaile uku Hazeloti, nupya kuuku kwene akuno yaile iikala.