Mapinda
17 Cazipa ukukwata umukate uume apali umutende
Ukucila ukwikala umu ng’anda umuli ivyakulya ivingi nomba ala muli ukulemanila.
2 Umuomvi aakailuka alateeka umwana aakacita ivya muzewanya;
Nawe alapeelwa ica upyanyi kwati umwana uwa pa ng’anda.
3 Impoto ikaomviwa pa kwengulula siuva nupya ilungu likaomviwa pa kwengulula goldi,
Lelo Yeova aakaceeceta imyenzo.
4 Umuntu umwipe akaika mano uku mazwi ya kucisa,
Nupya umuntu wa ucenjezi akakutika uku lulimi ulukapilika.
5 Wensi aakatumfya umupiina akatuka Uwamupanzile,
Nupya wensi aakasansamukila pa kucula kwa muze alafululwa.
6 Aizikulu i ciyembelo uku yakote,
Nupya ya isi u lulumbi lwa yana yao.
7 Mivwangile ilungame itaalinga umuwelewele.
Vivyo kwene avino ni mivwangile iya ufi itaalinga kateeka!
8 Upe waya wi iwe lya mutengo uku mwineco;
Konsi kuno waya ukalenga ivintu ukumuzipila.
9 Wensi aakaelela ukuluvyanya kwakwe yauze akalanga ukutemwa,
Lelo wensi aakatwalilila ukulanda pa kuluvyanya, akapaatukanya ya cuza.
10 Umuntu aakailuka akasambililako sana ndi cakuti yamukalipila
Lelo umuwelewele wene asisambililako nanti cakuti yamuma imiku 100.
11 Umuntu umwipe akalonda sile ukupondoka,
Lelo umuntu wa unkalwe alatumwa pakuti akamufulule.
12 Cazipapo ukukomenkana na beele wino yasendela utwana
Ukucila ukukomenkana nu muntu umutumpe mu uwelewele wakwe.
13 Ndi cakuti umwi wawezezya iviipe pa visuma,
Iviipe vilatwalilila ukucitika umu ng’anda yakwe.
14 Kukatusha ulwete kwaya kwati ukuyulila mulamba;
Lino ukupaazyanya kutatala kwatandika, fumapo.
15 Wensi aakavwangila umwiipe na aakapeela umulungame umulandu,
Yonsi kwene aawinyi kuli Yeova.
16 Uusuma ci uwayamo ndi cakuti umuwelewele akweti amaka aakuti angazanilamo mano
Nomba asikulonda ukuya na mano?*
17 Cuza wa cumi akalanga ukutemwa insita zyonsi
Nupya akaya umwina umusintililwepo umu nsita zya ntazi.
18 Umuwelewele akazumila ukulipilila umwi inkongole ndi cakuti wafilwa ukukwanisha,
Akalaya ukuti alalipila inkongole zizyo ala na antu yauze yakuvwako.
19 Wensi uwatemwa icimvulunganya watemwa ukuluvyanya.
Wensi aakatalimfya inzila yakwe akailetela imfwa.
20 Umuntu uwaya nu mwenzo wa ucenjezi ivintu vitalamuzipila,
Nupya wensi aakabepa alononwa.
21 Uwakwata umwana iciwelewele alaya nu ulanda;
Nupya isi wa mwana iciwelewele ataaya ni nsansa.
22 Umwenzo wa nsansa waya kwati umulembo usuma,
Lelo umwenzo wa ulanda ukamala umuntu amaka.
23 Umuntu umwipe akapoka mafisakanwa
Pakuti anyonganye umulinganya.
24 Mano yaya umu muntu aakailuka,
Lelo manso ya muwelewele yakalulumba ukufika kuno insi yapelela.
25 Umwana umuwelewele akalenga isi ukuya nu ulanda
Nupya akawaisha nyina umwenzo.
26 Citaaya ningo ukufulula umuntu umulungame,
Nupya citaaya ningo ukuma antu aacindikwe.
27 Umuntu uwaya nu kumanya akasoolola ningo ivya kulanda,
Nupya umuntu aakailuka alatwalilila ukuya umuteekele.
28 Nu muwelewele kwene aakaikala mya akalolwa ukuti u wa mano.
Nupya aakayala imilomo yakwe akailuka.