Lwimbo Lwakwe Solomoni
5 “Iningila umu calo cane,
We kaci wane, nawinga wane.
Insoleela mule ni vinunkile.
Indya ilela lya uci nu uci wane;
Imwa waini wane nu mukaka wane.”
“Liini mwe ya cuza yane yano natemwa!
Mwini nu kukoleka mazwi ya citemwiko!”
2 “Inkasula, lelo umwenzo wane ukulola.
Nkuvwa iciunda ca mutemwikwa wane akukonkonsha!
Akuti: ‘Njulile kaci wane, we mutemwikwa wane,
We nkunda yane, umumalilike wane!
Pano umutwe wane iuomba nu lumi,
Ni nyele zyane iziluke iziomba nu lumi lwa usiku.’
3 Inzuula umukanju.
Uzye ndinzile ukuuzwala nupya?
Imfulala ingazo.
Uzye ndinzile ukuzifiisha nupya?
4 Mutemwikwa wane wafumizye ikasa lyakwe pa cipongo ca ku cisaasa,
Nupya natandike ukulondesha ukumulola.
5 Nakatwike pakuti njulile umutemwikwa wane;
Makasa yane yatonanga mule,
Ni minwe yane yatonyanga manzi yakwe mule,
Yatonelanga pa cilemelo cakwe loko.
6 Nayuliile umutemwikwa wane,
Nomba umutemwikwa wane walanga wataswilila, wapisile.
Nuvwile uyi lino wapisile.*
Namulonzile, lelo ntamuzanyile.
Namupunzile, lelo ataaswike.
7 Alinzi ya mu musumba yanzanyile.
Yangumile nu kuncisa.
Alinzi ya viumba yansendiile insalu ino nacinganga pa manso.
8 Mwe yakazyana ya mu Yelusalemu nkumulenga ukuti mulape:
Ndi cakuti mwazana umutemwikwa wane,
Mumunene muti indwala pa mulandu ni citemwiko.”
9 “Uzye umutemwikwa wako wazipa uli ukucila atemwikwa yauze aashala,
We mwanaci wemuno wayembesha pa yanaci yonsi?
Uzye umutemwikwa wako wazipa uli ukucila atemwikwa yauze aashala,
Icakuti ukutunena nu kulapa umulapo uwo?”
10 “Mutemwikwa wane wazipa nupya akaloleka ningo;
Wazipisha ukucila aonsi 10,000.
11 Umutwe wakwe waya kwati a goldi, goldi umwengululwe ningo.
Vikuti vya nyele zyakwe vyaya wa mukungo wa tuncindu,
Wakwata inyele izitifi kwati a mwankole.
12 Manso yakwe yaya wa nkunda izili mupiipi nu tunguzi twa manzi,
Izikufulala umu mukaka,
Izyatizikala umupiipi ni cifula ca manzi.
13 Matama yakwe yaya wa calo muno yalema ivimelwa ivinunkile,
Wa calo umwaya ivinunkile.
Milomo yakwe yaya wa maluwa aakutona manzi yakwe mule.
14 Makasa yakwe yaulungana kwati a goldi, umwaya nu tumawe twakwe kilisoliti.
Lunda lwakwe lukaloleka kwati aamino ya nzovu umwaya nu tumawe twakwe safilo.
15 Makulu yakwe yaya wa vipilala vya mawe yano yakati maabo ivyasimpwa pali goldi umwengululwe ningo.
Akaloleka wakwe Lebanoni, nupya wayemba wa mikedali.
16 Kanwa kakwe kalyompa,
Nupya vyonsi pali aliwe i visuma.
Mwe yakazyana ya mu Yelusalemu, wii ali wino natemwa, aali mutemwikwa wane.”