Фуснота

b „Пекол“ е превод на хебрејскиот збор шеол и на грчкиот збор хадес, кои едноставно значат „гроб“. Значи, иако преведувачите на Библијата на современ македонски јазик го превеле шеол 48 пати со „пекол“, го превеле и 8 пати со „гроб“ и 2 пати со „бездна“, што покажува дека овие термини во основа значат едно исто.