Фуснота

a Римскиот поет Хорациј (65—68 пр.н.е.), кој патувал по истиот пат, зборувал во врска со неудобностите на овој дел од патувањето. Хорациј опишал дека плоштадот во Апиј бил „претрупан со сопственици на чамци и скржави крчмари“. Се жалел на „проклетите комарци и жаби“ и на „одвратната“ вода.