Фуснота

a Грчкиот збор што е преведен со „рони солзи“ честопати се однесува на „придушено липање“, а зборот што е употребен за да се опише плачењето на Марија и на другите луѓе може да значи „гласно плачење, оплакување“.