Фуснота

a Професорот Марвин Пејт напишал дека, според многу изучувачи, кога Исус рекол „денес“, тој всушност сакал да каже дека ќе умре и дека ќе биде во рајот истиот ден, односно во наредните 24 часа. Професорот Пејт додал дека проблемот со ова гледиште е во тоа што не е во склад со другите факти од Библијата. На пример, Библијата вели дека, откако умрел, Исус бил во гробот, а подоцна отишол на небото (Мат. 12:40; Дела 2:31; Рим. 10:7).