Зүүлт

a Еврей сударт «мөс чанар» гэсэн утгатай тогтсон үг байдаггүй. Гэхдээ энэ зүйлд мөс чанар гэдэг ойлголтыг илэрхийлсэн нь тодорхой байна. Ер нь, «зүрх» гэдэг үгээр дотор хүнийг хэлдэг. Тиймээс, энд хэрэглэсэн «зүрх» гэдэг үгээр дотор хүний салшгүй хэсэг буюу мөс чанарыг хэлжээ. «Мөс чанар» гэж орчуулдаг грек үг Христиан Грек сударт 30 орчим удаа гардаг.