4 Bala daar n wat tɩ b na n sãam Filisti nebã fãa.+

Daar-n-kãnga, b na n menesa b sõangdbã sẽn ketã fãa Tɩɩr+ la Sɩdõ.+

Bala a Zeova na n sãama Filisti nebã

sẽn yaa Kaftoor* ko-sʋk tẽngã neb nins sẽn ketã.+

 4 Yãmb a Tɩɩr ne Sɩdõ la Filisti soolmã fãa neba,

yãmb ningda maam taal bõe yĩnga?

Yãmb sã n dokda y sũuri,

mam na n yɩɩ tao-tao n kɩt tɩ y sũ-dokrã lebg n wa y zut ne tʋʋlem.+

 9 Ad a Zeova sẽn yeele:

‘Tɩɩr nebã kɩɩsg a tãab yĩnga,+ la b kɩɩsg a naas yĩnga, mam pa na n toeem m yam-yãkrã ye.

Bala b yõka yembs sull tõr n ning Edom nebã nusẽ.

Sẽn paase, b pa tẽeg saam-biir kaoolã yell ye.+

10 Rẽ n so tɩ mam na n kɩt tɩ bugum sig Tɩɩr lalgã zugu,

n dɩ a gasd nins sẽn tar pãngã.’+

A zama wanzuri wa tom,

la a zam sãnem wa soayã zut bɛgdã.+

 4 Kelg-y-yã! A Zeova na n deesa a paoongã.

A na n kʋʋ a tãb-biisã n lob mogrã pʋgẽ.*+

Tɩɩr mengã na n dɩɩ bugum.+