-
Ezayi 63:1-3Gʋls-sõamyã, Dũni-paalgã lebgre
-
-
63 Yaa ãnd la sẽn yit Edom+ n watẽ,
n yit Boosra+ n watẽ t’a futã pɩndã,*
soab ning sẽn yer fut sẽn yaa neeb hal wʋsgo,
n kẽnd ne a pãn-kãsengã?
“Yaa maam, soab ning sẽn gomd ne tɩrlmã,
la sẽn tar pãn-kãseng n tõe n fãagã.”
2 Bõe yĩng tɩ fo futã yaa moomde,
la bõe yĩng tɩ fo futã yaa wa ned sẽn tabd viyn biis vẽ wẽkr bokẽ futu?+
3 “Mam taba viyn biisã koglgã pʋgẽ m yembre.
Buud baa a ye ned pa sõng maam ye.
Mam sũ-yikrã pʋgẽ, m kell n tab-b lame,
la mam sũ-puugrã pʋgẽ, mam da ket n tabd-b lame.+
B zɩɩmã yɩg n bola mam futã,
la mam dẽgma m futã fãa.
-
-
Abdiyaas 8, 9Gʋls-sõamyã, Dũni-paalgã lebgre
-
-
8 A Zeova yeelame yaa: “Baraare,
mam pa na n sãam yam dãmbã sẽn be Edommã,+
la m sãam yam-vẽenem dãmbã a Ezayu soolmã sẽn yaa tãensẽ wã sɩda?
-