Watchtower SƐB VAEESG ZĨIGA
Watchtower
SƐB VAEESG ZĨIGA
Moore
  • BIIBLE
  • SƐBA
  • TIGISSÃ
  • Yɩɩn-sõamyã 37
  • Gʋls-sõamyã, Dũni-paalgã lebgre

Video pa be zĩ-kãngã ye.

Video wã pa tõog n yi ye.

Sẽn be Yɩɩn-sõamyã sebrã pʋgẽ

      • Sẽn teeg-b a Zeova wã yɛl na n yɩɩ sõma

        • Ra yik f sũur nin-wẽnsã yĩng ye (1)

        • “Maan sũ-noog wʋsg a Zeova yĩnga” (4)

        • “Bas t’a Zeova wilg-f sore” (5)

        • “Sik-m-mens rãmbã na n sooga tẽngã” (11)

        • Nin-tɩrg pa na n kong rɩɩb ye (25)

        • Nin-tɩrsã na n vɩɩmda tẽngã zug wakat sẽn kõn sa (29)

Yɩɩn-sõamyã 37:1

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 73:3; Ye 23:17

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    12/1/2003, s.n. 22-23

Yɩɩn-sõamyã 37:2

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 73:12, 19

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    12/1/2003, s.n. 22-23

Yɩɩn-sõamyã 37:3

Vẽnegre

  • *

    Bɩ, “soolmã pʋgẽ.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Eza 1:17; Ebr 13:16
  • +Ye 28:20

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã (Zãmsgã rẽnda),

    1/2017, s.n. 7-11

    Gũusg Gasgã,

    12/1/2003, s.n. 23-24

Yɩɩn-sõamyã 37:4

Vẽnegre

  • *

    Ebre, “Maan sũ-noog wʋsg a Zeova pʋgẽ.”

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    12/1/2003, s.n. 24

Yɩɩn-sõamyã 37:5

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 55:22; Ye 16:3
  • +Mat 6:33; Fi 4:6; 1Pɩ 5:6, 7

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    12/1/2003, s.n. 24-25

Yɩɩn-sõamyã 37:6

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    12/1/2003, s.n. 25

Yɩɩn-sõamyã 37:7

Vẽnegre

  • *

    Bɩ, “ne sũ-mare.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 62:1; Wi 3:26
  • +Zoo 21:7; Yɩ 73:3; Ze 12:1

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    12/1/2003, s.n. 25-26

Yɩɩn-sõamyã 37:8

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Ye 14:29; Efɛ 4:26

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã (Zãmsgã rẽnda),

    1/2018, s.n. 10

    Gũusg Gasgã,

    5/1/1999, s.n. 31

Yɩɩn-sõamyã 37:9

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 55:23
  • +Yɩ 25:12, 13; 37:29; Mat 5:5; 2Pɩ 2:9

Yɩɩn-sõamyã 37:10

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Zoo 24:24
  • +1Sã 25:39; Yɩ 52:4, 5

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã (Nebã fãa yĩnga),

    nimero 2 2021 s.n. 5

    Vɩɩmd-y wakat sẽn kõn sa!, zãmsg 33

    Gũusg Gasgã (Zãmsgã rẽnda),

    4/2017, s.n. 10

    Gũusg Gasgã,

    12/1/2003, s.n. 26

Yɩɩn-sõamyã 37:11

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Eza 45:18; Mat 5:5; Vẽ 21:3
  • +Yɩ 72:7; 119:165; Eza 48:18

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Vɩɩmd-y wakat sẽn kõn sa!, zãmsg 25

    Gũusg Gasgã (Zãmsgã rẽnda),

    4/2017, s.n. 10-11

    Gũusg Gasgã,

    4/1/2009, s.n. 32

    9/1/2006, s.n. 4-7

    10/1/2004, s.n. 3-7

    12/1/2003, s.n. 26

    Vɩɩm sẽn pa satã sore, s.n. 30

Yɩɩn-sõamyã 37:12

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Sã 18:21, 25

Yɩɩn-sõamyã 37:13

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Sã 26:9, 10

Yɩɩn-sõamyã 37:15

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +2Sã 17:23; Ɛst 7:10; Yɩ 7:15

Yɩɩn-sõamyã 37:16

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Ye 16:8; 30:8, 9; 1Tɩ 6:6

Yɩɩn-sõamyã 37:18

Vẽnegre

  • *

    Ebre, “sẽn pa tar-b taalã raya.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 16:11

Yɩɩn-sõamyã 37:20

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Ye 10:7

Yɩɩn-sõamyã 37:21

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Tõ 15:11; Zoo 31:16, 22; Yɩ 112:9; Ye 19:17

Yɩɩn-sõamyã 37:22

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 37:9

Yɩɩn-sõamyã 37:23

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Ye 11:20
  • +Ye 16:9

Yɩɩn-sõamyã 37:24

Vẽnegre

  • *

    Bɩ, “gãd-a-la ne a nugu.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 34:19; Ye 24:16
  • +Yɩ 91:11, 12

Yɩɩn-sõamyã 37:25

Vẽnegre

  • *

    Ebre, “bur.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 94:14; Mat 6:33; Ebr 13:5
  • +Tõ 24:19; Yɩ 145:15; Ye 10:3

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    10/1/2014, s.n. 31

Yɩɩn-sõamyã 37:26

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Tõ 15:7, 8; Yɩ 112:5

Yɩɩn-sõamyã 37:27

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 34:14; Eza 1:17

Yɩɩn-sõamyã 37:28

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +2Sã 22:26
  • +Yɩ 97:10; Ye 2:7, 8
  • +Ye 2:22

Yɩɩn-sõamyã 37:29

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Tõ 30:20; Yɩ 37:9; Ye 2:21; Mat 5:5
  • +Mat 25:46; Vẽ 21:3, 4

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Vɩɩmd-y wakat sẽn kõn sa!, zãmsg 25

    Gũusg Gasgã (Zãmsgã rẽnda),

    4/2017, s.n. 10-11

    Biiblã yetame, s.n. 215

Yɩɩn-sõamyã 37:30

Vẽnegre

  • *

    Bɩ, “sikda a koɛɛg n gomd yam yelle.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Mat 12:35; Efɛ 4:29

Yɩɩn-sõamyã 37:31

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Tõ 6:6; Yɩ 40:8
  • +Yɩ 121:3

Yɩɩn-sõamyã 37:33

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +2Pɩ 2:9
  • +Yɩ 109:31

Yɩɩn-sõamyã 37:34

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 37:22
  • +Yɩ 52:5, 6

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    10/1/2006, s.n. 28

Yɩɩn-sõamyã 37:35

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Ɛst 5:11; Zoo 21:7

Yɩɩn-sõamyã 37:36

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yik 15:9, 10
  • +Yɩ 37:10

Yɩɩn-sõamyã 37:37

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Zoo 1:1
  • +Zoo 42:12, 16

Yɩɩn-sõamyã 37:38

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 1:4; Ye 10:7; 2Pɩ 2:9

Yɩɩn-sõamyã 37:39

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Eza 12:2
  • +Yɩ 9:9; Eza 33:2

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    9/1/2004, s.n. 13-14

Yɩɩn-sõamyã 37:40

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Eza 46:4; 1Ko 10:13
  • +Yɩ 22:4; Dã 3:17; 6:23

Fãa

Yɩɩn. 37:1Yɩ 73:3; Ye 23:17
Yɩɩn. 37:2Yɩ 73:12, 19
Yɩɩn. 37:3Eza 1:17; Ebr 13:16
Yɩɩn. 37:3Ye 28:20
Yɩɩn. 37:5Yɩ 55:22; Ye 16:3
Yɩɩn. 37:5Mat 6:33; Fi 4:6; 1Pɩ 5:6, 7
Yɩɩn. 37:7Yɩ 62:1; Wi 3:26
Yɩɩn. 37:7Zoo 21:7; Yɩ 73:3; Ze 12:1
Yɩɩn. 37:8Ye 14:29; Efɛ 4:26
Yɩɩn. 37:9Yɩ 55:23
Yɩɩn. 37:9Yɩ 25:12, 13; 37:29; Mat 5:5; 2Pɩ 2:9
Yɩɩn. 37:10Zoo 24:24
Yɩɩn. 37:101Sã 25:39; Yɩ 52:4, 5
Yɩɩn. 37:11Eza 45:18; Mat 5:5; Vẽ 21:3
Yɩɩn. 37:11Yɩ 72:7; 119:165; Eza 48:18
Yɩɩn. 37:121Sã 18:21, 25
Yɩɩn. 37:131Sã 26:9, 10
Yɩɩn. 37:152Sã 17:23; Ɛst 7:10; Yɩ 7:15
Yɩɩn. 37:16Ye 16:8; 30:8, 9; 1Tɩ 6:6
Yɩɩn. 37:18Yɩ 16:11
Yɩɩn. 37:20Ye 10:7
Yɩɩn. 37:21Tõ 15:11; Zoo 31:16, 22; Yɩ 112:9; Ye 19:17
Yɩɩn. 37:22Yɩ 37:9
Yɩɩn. 37:23Ye 11:20
Yɩɩn. 37:23Ye 16:9
Yɩɩn. 37:24Yɩ 34:19; Ye 24:16
Yɩɩn. 37:24Yɩ 91:11, 12
Yɩɩn. 37:25Yɩ 94:14; Mat 6:33; Ebr 13:5
Yɩɩn. 37:25Tõ 24:19; Yɩ 145:15; Ye 10:3
Yɩɩn. 37:26Tõ 15:7, 8; Yɩ 112:5
Yɩɩn. 37:27Yɩ 34:14; Eza 1:17
Yɩɩn. 37:282Sã 22:26
Yɩɩn. 37:28Yɩ 97:10; Ye 2:7, 8
Yɩɩn. 37:28Ye 2:22
Yɩɩn. 37:29Tõ 30:20; Yɩ 37:9; Ye 2:21; Mat 5:5
Yɩɩn. 37:29Mat 25:46; Vẽ 21:3, 4
Yɩɩn. 37:30Mat 12:35; Efɛ 4:29
Yɩɩn. 37:31Tõ 6:6; Yɩ 40:8
Yɩɩn. 37:31Yɩ 121:3
Yɩɩn. 37:332Pɩ 2:9
Yɩɩn. 37:33Yɩ 109:31
Yɩɩn. 37:34Yɩ 37:22
Yɩɩn. 37:34Yɩ 52:5, 6
Yɩɩn. 37:35Ɛst 5:11; Zoo 21:7
Yɩɩn. 37:36Yik 15:9, 10
Yɩɩn. 37:36Yɩ 37:10
Yɩɩn. 37:37Zoo 1:1
Yɩɩn. 37:37Zoo 42:12, 16
Yɩɩn. 37:38Yɩ 1:4; Ye 10:7; 2Pɩ 2:9
Yɩɩn. 37:39Eza 12:2
Yɩɩn. 37:39Yɩ 9:9; Eza 33:2
Yɩɩn. 37:40Eza 46:4; 1Ko 10:13
Yɩɩn. 37:40Yɩ 22:4; Dã 3:17; 6:23
  • Gʋls-sõamyã, Dũni-paalgã lebgre
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Gʋls-sõamyã, Dũni-paalgã lebgre
Yɩɩn-sõamyã 37:1-40

Yɩɩn-sõamyã sebre

A Davɩɩd yɩɩlle.

א [Aleph]

37 Ra yik f sũur nin-wẽnsã yĩnga,

wall f maan sũ-kiir ne tʋʋm-wẽns-maandbã ye.+

 2 B na n kʋɩɩ tao-tao wa moodo,+

la b zelg wa mo-maasa.

ב [Beth]

 3 Teeg a Zeova, la f maan sẽn yaa sõma.+

Zĩnd tẽngã zugu,* la f maan sɩda.+

 4 Maan sũ-noog wʋsg a Zeova yĩnga,*

t’a na n kõo foo f sũurã sẽn date.

ג [Gimel]

 5 Bas t’a Zeova wilg-f sore.+

Teeg-a, t’a na n sõng-f lame.+

 6 A na n kɩtame tɩ f tɩrlmã yãg wa sõor pukri,

la a kɩt tɩ tʋʋm-tɩrs nins f sẽn tʋmã yãg wa wĩnto-sʋk wĩntoogo.

ד [Daleth]

 7 Sĩnd a Zeova taoore,+

n gũ-a ne f sũur fãa.*

Ra yik f sũur ne ned

sẽn tõogd n pidsd a mag-wẽns ye.+

ה [He]

 8 Bas sũ-yikri, la f bas sũ-puugri.+

Ra yik f sũur n wa maan wẽng ye.

 9 Bala b na n menesa nin-wẽnsã,+

la neb nins sẽn teeg a Zeova wã na n sooga tẽngã.+

ו [Waw]

10 Keta bilf bala, tɩ nin-wẽnsã pa na n le beẽ ye.+

Fo na n gesa zĩig ning b sẽn da be wã,

la fo pa na n yã-b ye.+

11 La sik-m-mens rãmbã na n sooga tẽngã.+

B na n paama sũ-noog wʋsgo, laafɩ wã sẽn na n yɩ wʋsgã yĩnga.+

ז [Zayin]

12 Nin-wẽng magdame n na n maan nin-tɩrg wẽnga.+

A wãbda a yẽna, a sũurã sẽn yik ne nin-tɩrgã yĩnga.

13 La a Zeova na n la-a lame,

bala a miime tɩ nin-wẽngã daar na n taame.+

ח [Heth]

14 Nin-wẽnsã wõogda b sʋʋs la b yãagd b tãbdo,

n na n kʋ b sẽn namsd b rãmbã la naong rãmbã,

la b kʋ sẽn maand-b sẽn yaa tɩrgã.

15 La b sʋʋsã na n wẽneg n kõsa b sũyã.+

B na n kaoo b tãbdã.

ט [Teth]

16 Nin-tɩrg sã n tar bilfu, sãoo

nin-wẽns wʋsg sẽn tar zembala.+

17 Bala nin-wẽnsã kams na n kaoome,

la a Zeova na n teela nin-tɩrsã.

י [Yod]

18 A Zeova mii bũmb ning sẽn paamd sẽn pa tar-b taalã.*

B rogem-pʋɩɩrã na n kaoosa wakat fãa.+

19 B pa na n paam yãnd yel-beed wakat ye.

Kom sasa, b na n paama rɩɩb wʋsgo.

כ [Kaph]

20 La nin-wẽnsã na n sãamame.+

A Zeova bɛɛbã na n menema wa rũms wãbneg zĩig neerem sẽn menemd to-to wã.

B na n menema wa bug-zõose.

ל [Lamed]

21 Nin-wẽng pengdame, la a pa lebsd ye.

La nin-tɩrg yaa nimbãan-zoɛta, la kõata.+

22 Wẽnnaam sẽn ning b rãmb barkã n na n soog tẽngã,

la a sẽn kãab b rãmb wẽngã na n sãamame.+

מ [Mem]

23 A Zeova sũur sã n noom ne ned na-kẽndre,+

a wilgda a soabã sore.+

24 Baa a soabã sã n lake, a pa na n lʋɩ a nengã zug ye.+

Bala a Zeova gãda a nugã.*+

נ [Nun]

25 Mam da yaa bi-bɩɩga, la masã mam kʋʋlame,

la mam zɩ n yã tɩ b raag nin-tɩrg n base,+

wall nin-tɩrg kamb sẽn bõosd rɩɩb* ye.+

26 Wakat fãa, a sakdame n pengdẽ.+

Wẽnnaam na n ninga a kambã barka.

ס [Samekh]

27 Bas wẽnga, la f maan sẽn yaa sõma,+

tɩ rẽ la f na n vɩɩmd wakat sẽn kõn sa.

28 Bala a Zeova nonga tɩrlem.

A pa na n daag sẽn maand-b sɩd ne-a wã n bas ye.+

ע [Ayin]

B na n paama koglg wakat fãa,+

la b na n menesa nin-wẽnsã kamb la b yagense.+

29 Nin-tɩrsã na n sooga tẽngã.+

B na n vɩɩmda a zug wakat sẽn kõn sa.+

פ [Pe]

30 Nin-tɩrg noor kõta yam,*

t’a zɩlemdã gomd tɩrlem yelle.+

31 A Wẽnnaamã tõog bee a sũurẽ wã.+

A sã n wa kẽnda, a naoã pa na n salg ye.+

צ [Tsade]

32 Nin-wẽng maaga a yĩng n get nin-tɩrga,

n baood-a n na n kʋ.

33 La a Zeova pa na n bas-a nin-wẽngã nugẽ,+

wall a ning-a taal b sã n wa kaood a bʋʋd ye.+

ק [Qoph]

34 Teeg a Zeova, la f tũ a sorã,

tɩ rẽ la a na n zẽk foo tɩ f soog tẽngã.

B sã n wa na n menes nin-wẽnsã,+ fo na n yãa rẽ.+

ר [Resh]

35 Mam yãa nin-toaaga, nin-wẽng

sẽn yɛdgd wa tɩɩg sẽn be zĩig ning a sẽn yi wã t’a vãadã yaa wʋsgo.+

36 La zĩig pʋgẽ, a menemame n pa le beẽ ye.+

Mam da tara a gẽesgo, la b pa le tõe n yã-a ye.+

ש [Shin]

37 Maag f yĩng n ges burkĩna,

la f ra bas nin-tɩrg+ gesg ye.

Bala bãan n gũud nin-kãnga.+

38 La b na n sãama kɩɩsdbã fãa.

Nin-wẽnsã baasg na n yɩɩ sãoongo.+

ת [Taw]

39 Nin-tɩrsã fãagr yita a Zeova nengẽ.+

A yaa nin-tɩrsã pãng zĩig yel-pakr wakate.+

40 A Zeova na n sõng-b lame la a kɩt tɩ b põse.+

A na n kɩtame tɩ b põs nin-wẽnsã nusẽ la a fãag-ba,

bala b wa n soonda a nengẽ.+

Moorã Sɛba (1991-2025)
Pag-y
Pak-y
  • Moore
  • Toole
  • Y sẽn date
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Y sẽn segd n sake
  • Noy d sẽn tũudi
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Pak-y
Toole