Sõdb sebre

7 Daar ning a Moyiiz sẽn tilg sɛk-roogã n sa wã,+ a zae-a-la kaam+ la a kɩt t’a lebg sõngo. Yaa sɛk-roogã ne a teedã fãa, la tẽn-kugrã ne a teedã fãa.+ A sẽn wa n zae bõn-kãens fãa kaam la a kɩt tɩ b lebg sõamyã poore,+ 2 Israyɛll nanambsã+ sẽn yaa b buudã rot taoor dãmbã kõo kũuni. Buudã nanamb-kãens sẽn lʋɩ taoor nebã yʋyã gʋlsg sasa wã 3 talla niis sarɛt-rãmb a yoob sẽn pili, ne lols piig la a yiib n wa a Zeova taoore: Nanambs a yiib fãa waa ne niis sarɛt a yembre, tɩ naab fãa wa ne loalga.* B talla bõn-kãens n wa sɛk-roogã noore. 4 A Zeova yeela a Moyiiz yaa: 5 “Reeg bõn-kãensã b sẽn tall n wa wã, bala b na n tar-b lame n tʋmd sɛk-roogã tʋʋma. Fo segd n dɩk-b lame n kõ Levi buudã nebã, ned kam fãa wa sẽn zems tʋʋmd ning a sẽn tʋmde.”

6 Dẽ, a Moyiiz reega sarɛt-rãmbã ne niisã n kõ Levi buudã nebã. 7 A kõo Gɛrson buudã neb niis sarɛt-rãmb a yiibu, la lols a naase, wa sẽn zems tʋʋmd ning b sẽn tʋmdã.+ 8 A kõo Merari buudã neb niis sarɛt-rãmb a naase, ne niis a nii, wa sẽn zems tʋʋmd ning b sẽn tʋmdã. Yaa maan-kʋʋd a Aarõ biig a Itamaar n get bãmb fãa tʋʋmã yelle.+ 9 La a pa kõ Kehat buudã neb bũmb ye. Bala b ra zɩta teed nins b sẽn tar n tʋmd zĩ-sõngẽ wã,+ n da palgd bõn-kãens b bãgdẽ.+

10 B sẽn dɩk tẽn-kugrã n kõ Wẽnnaamã daare,+ rat n yeel tɩ daar ning b sẽn zae-a kaamã, nanambsã le waa ne kũuni. B sẽn wa ne b kũunã tẽn-kugrã taoorã, 11 a Zeova yeela a Moyiiz yaa: “Naab fãa na n waa ne a kũunã tẽn-kugrã rɩk n kõ Wẽnnaamã yĩnga, ned kam fãa ne a daare.”

12 Naab ning sẽn wa ne a kũunã pipi daarã yɩɩ a Aminadaab biig a Naasõ+ sẽn yaa Zida buudã nedã. 13 A kũunã yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl* koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.*+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 14 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 15 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 16 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 17 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Aminadaab+ biig a Naasõ kũunã.

18 Rasem a yiib-n-soabã, a Zuwaar biig a Netanɛll+ sẽn yaa Isakaar buudã naabã waa ne kũuni. 19 A kũunã yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 20 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 21 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 22 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 23 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Zuwaar biig a Netanɛll kũunã.

24 Rasem a tãab-n-soabã, a Helon biig a Eliyaab+ sẽn yaa Zabulõ buudã naabã 25 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 26 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 27 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 28 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 29 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Helon biig a Eliyaab+ kũunã.

30 Rasem a naas-n-soabã, a Sedewuur biig a Elisʋʋr+ sẽn yaa Rubɛn buudã naabã 31 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 32 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 33 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 34 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 35 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Sedewuur biig a Elisʋʋr+ kũunã.

36 Rasem a nu soabã, a Zurisadayi biig a Selumiyɛll+ sẽn yaa Sɩmeyõ buudã naabã 37 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 38 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 39 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 40 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 41 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Zurisadayi biig a Selumiyɛll+ kũunã.

42 Rasem a yoob-n-soabã, a Dewuwɛll biig a Eliyazaf+ sẽn yaa Gaad buudã naabã 43 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 44 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 45 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 46 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 47 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Dewuwɛll biig a Eliyazaf+ kũunã.

48 Rasem a yopoe-n-soabã, a Amiwuud biig a Elisama+ sẽn yaa Efrayim buudã naabã 49 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 50 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 51 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 52 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 53 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Amiwuud biig a Elisama+ kũunã.

54 Rasem a nii-n-soabã, a Pedasʋʋr biig a Gamaliyɛll+ sẽn yaa Manase buudã naabã 55 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 56 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 57 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 58 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 59 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Pedasʋʋr biig a Gamaliyɛll+ kũunã.

60 Rasem a wɛ soabã, a Gideoni biig a Abidan+ sẽn yaa Bẽnzame buudã naabã+ 61 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 62 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 63 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 64 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 65 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Gideoni biig a Abidan+ kũunã.

66 Rasem piig soabã, a Amisadayi biig a Ahiyezɛɛr+ sẽn yaa Dan buudã naabã 67 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 68 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 69 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 70 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 71 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Amisadayi biig a Ahiyezɛɛr+ kũunã.

72 Rasem piig la a ye soabã, a Okran biig a Pagiyɛll+ sẽn yaa Asɛɛr buudã naabã 73 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 74 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 75 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 76 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 77 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Okran biig a Pagiyɛll+ kũunã.

78 Rasem piig la a yiib-n-soabã, a Enan biig a Ahira+ sẽn yaa Naftali buudã naabã 79 waa ne a kũunã. Yɩɩ wanzuri laag zɩslem sẽn yaa sɩkl koabg la pis-tã, la wanzuri la-bil zɩslem sẽn yaa sɩkl pis-yopoe, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ Laag fãa pida ne zom-bãaneg sẽn kalem kaam, kood biis kũun+ yĩnga, 80 sãnem wũmbl zɩslem sẽn yaa sɩkl piiga, n pid ne wisdu, 81 lol-poll a yembre, pe-raoog a yembre, la pe-bil sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raoogo, maoong sẽn yõogd bugum+ yĩnga, 82 boɛɛg sẽn yaa poll a ye, yel-wẽnd maoong+ yĩnga, 83 n paas niis a yiibu, pe-raad a nu, boees a nu la pe-bi a nu sẽn pa yɩɩd yʋʋmd n yaa raado, zems-n-taar maoong+ yĩnga. Rẽ n yɩ a Enan biig a Ahira+ kũunã.

84 Woto n yɩ kũun ning Israyɛll nanambsã sẽn kõ, tẽn-kugrã rɩk n kõ Wẽnnaamã yĩnga,+ wakat ning b sẽn zae-a kaamã: Yɩɩ wanzuri laas piig la a yiibu, wanzuri la-bõoneg piig la a yiibu, sãnem wũmbli piig la a yiibu.+ 85 Wanzuri laag fãa zɩslem yaa sɩkl koabg la pis-tã, tɩ la-bil fãa zɩslem yaa sɩkl pis-yopoe. Laasã fãa wanzuri wã zɩslem yaa sɩkl tus a yi la kobs-naase, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.+ 86 Sãnem wũmbli piig la a yiibã sẽn pid ne wisdã wũmbl fãa zɩslem yaa sɩkl piiga, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã. Wũmbli wã sãnemã fãa zɩslem yaa sɩkl koabg la pisi. 87 Maoong sẽn yõogd bugmã rũmsã fãa yɩɩ lols piig la a yiibu, pe-raad piig la a yiibu, pe-bi piig la a yiib sẽn pa yɩɩd yʋʋmde, n paas b kood biis kũunã, la boees piig la yiib sẽn yaa poal yel-wẽnd maoong yĩnga. 88 Zems-n-taar maoongã rũmsã fãa yɩɩ lols pisi la a naase, pe-raad pis-yoobe, boees pis-yoobe, la pe-bi pis-yoob sẽn yaa raado, n pa yɩɩd yʋʋmde. Woto n yɩ tẽn-kugrã rɩk n kõ Wẽnnaamã kũuni,+ b sẽn zae tẽn-kugrã kaamã+ poore.

89 A Moyiiz sã n da kẽ sɛk-roogẽ wã n na n gom ne Wẽnnaam+ fãa, a ra wʋmda koɛɛgã sẽn yit Kaset koglgã limd+ zugu, seribẽ-rãmb+ a yiibã sʋk n sõsd ne-a. Woto la Wẽnnaam da gomd ne-a.